แนตตี้ : เฮ้ คิม (แนตตี้โทรหาคิม)คิ

แนตตี้ : เฮ้ คิม (แนตตี้โทรหาคิม)
คิม : ว่าไง
แนตตี้พูดแนะนำเพื่อน : คิม เพื่อนสมาชิกหมายเลข 1 ภายนอกดูเป็นผู้ชาย แต่ภายใน, ซ่อนความแซ่บไว้ในตัว เป็นตุ๊ดที่แข็งแรง อาชีพของนางคือ สจ๊วต
แนตตี้ : ฉันคิดว่า พวกเราน่าจะจัดมีตติ่งกับเพื่อนๆนะ
คิม : โอเค ฉันได้หยุดพอดี เดี๋ยวโทรชวนกัสนะ
แนตตี้ : โอเค

คิม : เฮ้ กัส (คิมโทรหากัส)
กัส : ว่าไง (เสียงเซ็งๆ)
คิมพูดแนะนำเพื่อน : กัส เพื่อนกระเทยและหนึ่งในสมาชิกกลุ่ม นางมีความแรด อาชีพของนางคือ นักเขียน
คิม : แนตตี้ชวนพวกเราไปเที่ยว สนไมไม?
กัส : สนใจ ช่วงนี้เซ็งพอดี ฉันจะได้ไปหาแรงบันดาลใจในการเขียนหนังสือด้วย
คิม : โอเค ไว้เจอกัน
ณ สนามบิน
แนตตี้ คิม กัส พูดพร้อมกัน : เฮ้ๆๆ
คิม : คิดถึงทุกคนมาก
แนตตี้ กัส : ใช่ ใช่ (โอบๆกัน หน้าซึ้งๆ)
แนตตี้ : อ้อ ฉันลืมบอกทุกคน ฉันมีเพื่อนที่จะพาไปด้วย นางชื่อ (นางเดินมา)
แพรรี่ : ไฮ นี่แพรรี่เอง ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะ
แนตตี้ : นี่กัส นี่คิมนะ
แพรรี่ : ไฮ กัส ไฮ คิม
: แนตตี้ ทำไมเมืองไทยร้อนมาก ฉันร้อนมาก
: เดี๋ยวแพรรี่ขอไปแต่งหน้าก่อนนะ
กัส คิม : ฉันไม่โอเค
กัส : ทำไมนางต้องโอเวอร์ขนาดนี้
แนตตี้ : ใจเย็น นางเป็นเพื่อนฉัน
แพรรี่ : Les’Go (กัส คิม ทำหน้าไม่โอเค)

พวกเราไปเที่ยวบ้านพวง (เพื่อนแนตตี้)
พวง (ยืนรอ)
แนตตี้ : พวง
พวง : สวัสดีทุกคน
แนตตี้ : นี้พวง เพื่อนที่ฉันเคยเรียนด้วย
พวง : ยินดีที่ได้รู้จักทุกคน ไปกัน เดี๋ยวฉันพาไปบ้าน
กัส : แล้วเราจะนั่งรถอะไร
พวง : นั้นไง รถฉัน
แพรรี่ : บ้านนอก จะให้นั่งรถคันนี้ ไม่ไหวอ่ะ
แนตตี้ : Les’Go

ณ บ้านพวง
พวง : ยินดีต้อนรับสู่บ้านแสนสุข
แพรรี่ : นี่คือบ้าน คนจะอยู่ได้อย่างไร ไม่ไหว
พวง : ถ้าอยู่ไม่ได้ ก็ไม่ต้องอยู่
แนตตี้ : ใจเย็น คนเยอะสนุกดี
พวง : OK, ทุกคนเก็บของ พักผ่อนนะ
พวง : เอ้อ เดี๋ยวก่อน นี้คือป้าของฉัน เธอชื่อเพ็ญ (ป้าเพ็ญเดินมา)
แนตตี้ คิม กัส พูดพร้อมกัน : สวัสดีค่ะ ป้าเพ็ญ
แพรรี่ : สวัสดีค่ะ Aunt เพ็ญ
เพ็ญ : OK, ไปพักผ่อนเถอะ
ฉากกินข้าว
เพ็ญ : พรุ่งนี้ป้าว่าจะไปทำบุญ เด็กๆไปด้วยกันไม?
แนตตี้ คิม กัส พูดพร้อมกัน : ไป ไป ไป
เพ็ญ : OK
ณ วัด
เพ็ญ : พระมาแล้ว เอ้า เด็กๆนั่ง อย่าลืมถอดรองเท้าใส่บาตรนะ
แพรรี่ : โชว์กาก
คิม กัส : โง่ หรือ โง่ (หัวเราะดังๆ)
พวง : มองไปที่ป้าย เพื่อนๆ สนใจไม?
แนตตี้ คิม กัส พูดพร้อมกัน : สนใจ
ณ งานวัด (เปิดเพลง)
พวง : ไปหาอะไรกินกัน
แนตตี้ คิม กัส พูดพร้อมกัน : ฉันไปด้วยๆๆ
แนตตี้ : แพรรี่ เธอไปด้วยกันไม?
แพรรี่ : ไม่ ร้อน
เสียงปืนดัง
พวง : เห้ย ป้าเพ็ญ
กัส : พวกเราต้องไปช่วยป้า (ทุกคนวิ่งช้า Slow)
เพ็ญ : มีอาการหายใจไม่ออก
แพรรี่ : อะไรกัน
: Aunt เพ็ญ เป็นอะไร? คุณป้ามา เดี๋ยวฉันช่วย
ปั๊มหัวใจ : อย่าตายนะ
ทุกคนมาเห็น ซึ้ง
เพ็ญ : ป้ายังไม่ตาย
แพรรี่ : ขอบคุณพระเจ้า
พวง : ขอบคุณที่ช่วยป้าของฉัน
ทุกคนกอดกัน = Happy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนตตี้: เฮ้คิม (แนตตี้โทรหาคิม)คิม: ว่าไง แนตตี้พูดแนะนำเพื่อน: คิมเพื่อนสมาชิกหมายเลข 1 ภายนอกดูเป็นผู้ชายแต่ภายใน ซ่อนความแซ่บไว้ในตัวเป็นตุ๊ดที่แข็งแรงอาชีพของนางคือสจ๊วตแนตตี้: ฉันคิดว่าพวกเราน่าจะจัดมีตติ่งกับเพื่อนๆนะคิม: โอเคฉันได้หยุดพอดีเดี๋ยวโทรชวนกัสนะแนตตี้: โอเคคิม: เฮ้กัส (คิมโทรหากัส)กัส: ว่าไง (เสียงเซ็ง ๆ) คิมพูดแนะนำเพื่อน: กัสเพื่อนกระเทยและหนึ่งในสมาชิกกลุ่มนางมีความแรดอาชีพของนางคือนักเขียนคิม: แนตตี้ชวนพวกเราไปเที่ยวสนไมไมกัส: สนใจช่วงนี้เซ็งพอดีฉันจะได้ไปหาแรงบันดาลใจในการเขียนหนังสือด้วยคิม: โอเคไว้เจอกันณสนามบินแนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน: เฮ้ๆ ๆคิม: คิดถึงทุกคนมากแนตตี้กัส: ใช่ใช่ (โอบๆกันหน้าซึ้ง ๆ)แนตตี้: อ้อฉันลืมบอกทุกคนฉันมีเพื่อนที่จะพาไปด้วยนางชื่อ (นางเดินมา)แพรรี่: ไฮนี่แพรรี่เองยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะแนตตี้: นี่กัสนี่คิมนะแพรรี่: ไฮกัสไฮคิม : แนตตี้ทำไมเมืองไทยร้อนมากฉันร้อนมาก : เดี๋ยวแพรรี่ขอไปแต่งหน้าก่อนนะกัสคิม: ฉันไม่โอเคกัส: ทำไมนางต้องโอเวอร์ขนาดนี้แนตตี้: ใจเย็นนางเป็นเพื่อนฉันแพรรี่: Les'Go (กัสคิมทำหน้าไม่โอเค)พวกเราไปเที่ยวบ้านพวง (เพื่อนแนตตี้)พวง (ยืนรอ)แนตตี้: พวงพวง: สวัสดีทุกคนแนตตี้: นี้พวงเพื่อนที่ฉันเคยเรียนด้วยพวง: ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนไปกันเดี๋ยวฉันพาไปบ้านกัส: แล้วเราจะนั่งรถอะไรพวง: นั้นไงรถฉันแพรรี่: บ้านนอกจะให้นั่งรถคันนี้ไม่ไหวอ่ะแนตตี้: Les'Goณบ้านพวงพวง: ยินดีต้อนรับสู่บ้านแสนสุขแพรรี่: นี่คือบ้านคนจะอยู่ได้อย่างไรไม่ไหวพวง: ถ้าอยู่ไม่ได้ก็ไม่ต้องอยู่แนตตี้: ใจเย็นคนเยอะสนุกดีพวง: ตกลง ทุกคนเก็บของพักผ่อนนะพวง: เอ้อเดี๋ยวก่อนนี้คือป้าของฉันเธอชื่อเพ็ญ (ป้าเพ็ญเดินมา) แนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน: สวัสดีค่ะป้าเพ็ญแพรรี่: สวัสดีค่ะป้าเพ็ญเพ็ญ: ตกลง ไปพักผ่อนเถอะฉากกินข้าวเพ็ญ: พรุ่งนี้ป้าว่าจะไปทำบุญเด็กๆไปด้วยกันไมแนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน: ไปไปไปเพ็ญ: ตกลงณวัดเพ็ญ: พระมาแล้วเอ้าเด็กๆนั่งอย่าลืมถอดรองเท้าใส่บาตรนะแพรรี่: โชว์กากคิมกัส: โง่หรือโง่ (หัวเราะดัง ๆ)พวง: มองไปที่ป้ายเพื่อน ๆ สนใจไมแนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน: สนใจณงานวัด (เปิดเพลง)พวง: ไปหาอะไรกินกันแนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน: ฉันไปด้วยๆ ๆแนตตี้: แพรรี่เธอไปด้วยกันไมแพรรี่: ไม่ร้อนเสียงปืนดังพวง: เห้ยป้าเพ็ญกัส: พวกเราต้องไปช่วยป้า (ทุกคนวิ่งช้าช้า)เพ็ญ: มีอาการหายใจไม่ออกแพรรี่: อะไรกัน : เป็นอะไรป้าเพ็ญ คุณป้ามาเดี๋ยวฉันช่วยปั๊มหัวใจ: อย่าตายนะทุกคนมาเห็นซึ้งเพ็ญ: ป้ายังไม่ตายแพรรี่: ขอบคุณพระเจ้าพวง: ขอบคุณที่ช่วยป้าของฉันทุกคนกอดกัน =มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนตตี้: เฮ้คิม (แนตตี้โทรหาคิม)
คิม: ว่าได้ยังไง
แนตตี้พูดแนะนำเชิ้ต: คิมเพื่อนสมาชิกหมายเลข 1 ภายนอกดูเป็นผู้ชาย แต่ภายใน, ซ่อนความแซ่บไว้ในตัวเป็น ตุ๊ด แข็งแรงอาชีพที่ของคุณนางคือสจ๊วต
แนตตี้: ฉันคิดว่า
: โอเคฉันได้หยุดพอดีเดี๋ยวโทรชวนกัสนะ
แนตตี้: โอเคคิม: เฮ้กัส (คิมโทรหากัส) กัส: ว่าไง (เสียงเซ็ง ๆ ) คิมพูดแนะนำเพื่อน: กั เชิ้ตกระสเทยและคุณหนึ่งในห้างหุ้นส่วนจำกัดสมาชิกกลุ่มมีความสามารถคุณนางแรดอาชีพของคุณนางคือนักเขียนคิม: แนตตี้ชวนพวกเราไปเที่ยว สนไมไม ? กัส: สนใจช่วงนี้เซ็งพอดี : โอเคไว้เจอกันณ สนามบินแนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน: เฮ้ ๆ ๆคิม: คิดถึงทุกของคุณคนมากแนตตี้กัส: ใช่ใช่ (โอบ ๆ กันหน้าซึ้ง ๆ ) แนตตี้: อ้อฉันลืมบอกทุกคนฉันมี เพื่อนที่จะพาไปด้วยนางชื่อ (นางเดินมา) แพรรี่: ไฮนี่แพรรี่เองยินดีที่ได้รู้จักทุกของคุณคนนะแนตตี้: นี่กัสนี่คิมนะแพรรี่: ไฮกัสไฮคิม: แนตตี้ทำไมเมืองไทยร้อนมาก ฉันร้อนมาก : เดี๋ยวคุณแพรรี่ขอไปแต่งหน้าก่อนนะกัสคิม: ฉันไม่โอเคกัส: ทำไมคุณนางคุณต้องโอเวอร์ขนาดนี้แนตตี้: ใจเย็น เป็นเชิ้ตคุณนางฉันคุณแพรรี่: Les'Go (กัสคิม (เพื่อนแนตตี้) พวง (ยืนรอ) แนตตี้: พวงพวง: สวัสดีทุกของคุณคนแนตตี้: นี้พวงเชิ้ตที่ฉันเคยเรียนด้วยพวง: ยินดีที่ได้รู้จักทุกของคุณคนไปกันเดี๋ยวฉันพาไปร้านบ้านกัส : เราจะแล้วนั่งรถอะไรพวง: ยังไงรถนั้นฉันคุณแพรรี่: จะให้บ้านนอกนั่งรถคันนี้ไม่ไหวอ่ะแนตตี้: Les'Go ณ ร้านบ้านพวงพวง: ต้อนรับสู่ยินดีร้านบ้านแสนสุขคุณแพรรี่: นี่คือบ้านคน จะขณะนี้ได้อย่างไรไม่ไหวพวง: ถ้าขณะนี้ไม่ได้ก็ไม่คุณต้องขณะนี้แนตตี้: ใจเย็นของคุณคนเยอะสนุกดีพวง: ตกลงทุกของคุณคนเก็บของพักผ่อนนะพวง: เอ้อเดี๋ยวก่อนนี้คือป้าของฉันเธอ ชื่อเพ็ญ (ป้าเพ็ญ เดินมา) แนตตี้คิมกัสพูด พร้อมกัน : สวัสดีค่ะคุณป้าเพ็ญคุณแพรรี่: สวัสดีค่ะป้าเพ็ญเพ็ญ: ตกลงไปพักผ่อนเถอะฉากกินคุณข้าวเพ็ญ: พรุ่งนี้ป้าว่าจะไปทำบุญเด็ก ๆ ไปด้วยกันไม ? แนตตี้คิมกัสพูด พร้อมกัน : ไปไปไปเพ็ญ: OK ณ วัดเพ็ญ: ที่คุณพระมาแล้วเอ้าที่คุณเด็ก ๆ นั่งเพลงอย่าลืมถอดรองเท้าใส่บาตรนะคุณแพรรี่: โชว์กากคิมกัส: โง่หรือโง่ (หัวเราะ ดัง ๆ ) พวง: มองไปที่ป้ายเพื่อน ๆ สนใจไม? แนตตี้คิมกัสพูด พร้อมกัน : สนใจณ งานเจ้าหน้าที่ฝ่ายวัด (เปิดเพลง) พวง: ไปหาอะไรกินกันแนตตี้คิมกัสพูด พร้อมกัน : ฉันไปด้วย ๆ ๆแนตตี้: แพรรี่เธอไปด้วยกันไม? แพรรี่: ไม่ร้อนเสียงปืนดังพวง: เห้ยคุณป้าเพ็ญกัส: พวกเราต้องไปช่วยป้า (ทุกคนวิ่งช้าช้า) เพ็ญ: มี หายใจไม่อาการออกคุณแพรรี่: อะไรกัน: ป้าเพ็ญเป็นอะไร? คุณป้ามาที่คุณคุณเดี๋ยวฉันช่วยปั๊มเพลงหัวใจ: ตายนะเพลงอย่าทุกของคุณคนมาเห็นซึ้งเพ็ญ: ยังไม่คุณป้าตายคุณแพรรี่: พระเจ้าขอบคุณพวง: ที่ช่วยขอบคุณคุณป้าของฉันทุกของคุณคนกอดกัน = ความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนตตี้ : เฮ้คิม ( แนตตี้โทรหาคิม )คิม : ว่าไงแนตตี้พูดแนะนำเพื่อน : คิมเพื่อนสมาชิกหมายเลข 1 ภายนอกดูเป็นผู้ชายแต่ภายในซ่อนความแซ่บไว้ในตัวเป็นตุ๊ดที่แข็งแรงอาชีพของนางคือสจ๊วต ,แนตตี้ : ฉันคิดว่าพวกเราน่าจะจัดมีตติ่งกับเพื่อนๆนะคิม : โอเคฉันได้หยุดพอดีเดี๋ยวโทรชวนกัสนะแนตตี้ : โอเคคิม : เฮ้กัส ( คิมโทรหากัส )กัส : ว่าไง ( เสียงเซ็งๆ )คิมพูดแนะนำเพื่อน : กัสเพื่อนกระเทยและหนึ่งในสมาชิกกลุ่มนางมีความแรดอาชีพของนางคือนักเขียนคิม : แนตตี้ชวนพวกเราไปเที่ยวสนไมไม ?กัส : สนใจช่วงนี้เซ็งพอดีฉันจะได้ไปหาแรงบันดาลใจในการเขียนหนังสือด้วยคิม : โอเคไว้เจอกันณสนามบินแนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน : เฮ้ๆๆคิม : คิดถึงทุกคนมากแนตตี้กัส : ใช่ใช่ ( โอบๆกันหน้าซึ้งๆ )แนตตี้ : อ้อฉันลืมบอกทุกคนฉันมีเพื่อนที่จะพาไปด้วยนางชื่อ ( นางเดินมา )แพรรี่ : ไฮนี่แพรรี่เองยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะแนตตี้ : นี่กัสนี่คิมนะแพรรี่ : ไฮกัสไฮคิม: แนตตี้ทำไมเมืองไทยร้อนมากฉันร้อนมาก: เดี๋ยวแพรรี่ขอไปแต่งหน้าก่อนนะกัสคิม : ฉันไม่โอเคกัส : ทำไมนางต้องโอเวอร์ขนาดนี้แนตตี้ : ใจเย็นนางเป็นเพื่อนฉันแพรรี่ : les"go ( กัสคิมทำหน้าไม่โอเค )พวกเราไปเที่ยวบ้านพวง ( เพื่อนแนตตี้ )พวง ( ยืนรอ )แนตตี้ : พวงพวง : สวัสดีทุกคนแนตตี้ : นี้พวงเพื่อนที่ฉันเคยเรียนด้วยพวง : ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนไปกันเดี๋ยวฉันพาไปบ้านกัส : แล้วเราจะนั่งรถอะไรพวง : นั้นไงรถฉันแพรรี่ : บ้านนอกจะให้นั่งรถคันนี้ไม่ไหวอ่ะแนตตี้ : les"goณบ้านพวงพวง : ยินดีต้อนรับสู่บ้านแสนสุขแพรรี่ : นี่คือบ้านคนจะอยู่ได้อย่างไรไม่ไหวพวง : ถ้าอยู่ไม่ได้ก็ไม่ต้องอยู่แนตตี้ : ใจเย็นคนเยอะสนุกดีพวง : โอเค ทุกคนเก็บของพักผ่อนนะพวง : เอ้อเดี๋ยวก่อนนี้คือป้าของฉันเธอชื่อเพ็ญ ( ป้าเพ็ญเดินมา )แนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน : สวัสดีค่ะป้าเพ็ญแพรรี่ : สวัสดีค่ะป้าเพ็ญเพ็ญ : โอเค ไปพักผ่อนเถอะฉากกินข้าวเพ็ญ : พรุ่งนี้ป้าว่าจะไปทำบุญเด็กๆไปด้วยกันไม ?แนตตี้คิมกัสพูดพร้อมกัน : ไปไปไปเพ็ญ : โอเคณวัดเพ็ญ : พระมาแล้วเอ้าเด็กๆนั่งอย่าลืมถอดรองเท้าใส่บาตรนะแพรรี่ : โชว์กาก