Kim was thought to have been born o

Kim was thought to have been born on 6 January 1924, but it is reported that he later changed this to 3 December 1925 to avoid conscription during the time when Korea was under Japanese colonial rule.[1] Kim was born in Sinan in what was then the Jeolla province; the city is now in Jeollanam-do. Kim graduated from Mokpo Commercial High School in 1943 at the top of the class. After working as a clerk for a Japanese-owned shipping company during the Imperial Japanese occupation of Korea, he became its owner and became very rich. Kim escaped Communist capture during the Korean War.[5]

Kim first entered politics in 1954 during the administration of Korea's first president, Syngman Rhee. Although he was elected as a representative for the National Assembly in 1961, a military coup led by Park Chung-hee, who later assumed dictatorial powers, voided the elections.[5] He was able to win a seat in the House in the subsequent elections in 1963 and 1967 and went on to become an eminent opposition leader. As such, he was the natural opposition candidate for the country's presidential election in 1971. He nearly defeated Park, despite several handicaps on his candidacy which were imposed by the ruling regime.[6]

A very talented orator, Kim could command unwavering loyalty among his supporters. His staunchest support came from the Jeolla region, where he reliably garnered upwards of 95% of the popular vote, a record that has remained unsurpassed in South Korean politics.

Kim was almost killed in August 1973, when he was kidnapped from a hotel in Tokyo by KCIA agents in response to his criticism of President Park's yushin program, which granted near-dictatorial powers. Years later, Kim reflected on these events during his 2000 Nobel Peace Prize lecture:

I have lived, and continue to live, in the belief that God is always with me. I know this from experience. In August of 1973, while exiled in Japan, I was kidnapped from my hotel room in Tokyo by intelligence agents of the then military government of South Korea. The news of the incident startled the world. The agents took me to their boat at anchor along the seashore. They tied me up, blinded me, and stuffed my mouth. Just when they were about to throw me overboard, Jesus Christ appeared before me with such clarity. I clung to him and begged him to save me. At that very moment, an airplane came down from the sky to rescue me from the moment of death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิมมีความคิดที่มีการเกิด 6 1924 มกราคม ได้แต่ก็มีรายงานว่า เขาในภายหลังเปลี่ยนนี้ 3 1925 ธันวาคมเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในช่วงเวลาเมื่อเกาหลีถูกภายใต้การปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น [1] คิมเกิดในไซแนนอะไรถูกแล้วจ็อล เมืองกำลังทำ Jeollanam คิมจบศึกษาจากโรงเรียนพาณิชย์ม็อกใน 1943 ที่ด้านบนของชั้น หลังจากทำงานเป็นเสมียนในบริษัทญี่ปุ่นเป็นเจ้าของจัดส่งในระหว่างสงครามที่อิมพีเรียลของเกาหลี เขากลายเป็น เจ้าของ และก็รวยมาก คิมหนีคอมมิวนิสต์จับระหว่างสงครามเกาหลี [5]คิมป้อนเมืองแรกใน 1954 ในระหว่างการบริหารงานของประธานาธิบดีครั้งแรกของเกาหลี Syngman Rhee ถึงแม้ว่าเขาได้รับเลือกเป็นตัวแทนในรัฐสภาใน 1961 ประหารที่นำ โดยปาร์คชุฮี้ ผู้ถืออำนาจที่เสนอในภายหลัง ยกเลิกการเลือกตั้ง [5] เขาได้ชนะนั่งในบ้านในการเลือกตั้งต่อมาในค.ศ. 1967 และ 1963 และได้กลายเป็น ผู้นำฝ่ายค้านอีกตัว ดัง เขาเป็นผู้ต่อต้านธรรมชาติสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศใน เขาเกือบพ่ายแพ้พาร์ค แม้ มีเรียนหลายใน candidacy ของเขาซึ่งถูกกำหนด โดยระบอบการปกครอง [6]Orator มากความ คิมอาจสั่งสมาชิกไม่เปลี่ยนใจในหมู่ผู้สนับสนุนของเขา สนับสนุน staunchest มาจากภูมิภาค Jeolla ซึ่งเขาได้รวบรวม upwards of 95% ของคะแนนนิยม ระเบียนที่มีอยู่กำลังทางการเมืองเกาหลีใต้ก็เกือบจะถูกฆ่าคิมใน 1973 สิงหาคม เมื่อเขาถูกลักพาตัวไปจากโรงแรมในโตเกียว โดย KCIA ตัวแทนในการตอบสนองของเขาวิจารณ์ของเพรสซิเดนท์พาร์ค yushin ซึ่งให้อำนาจใกล้เสนอ ปี คิมสะท้อนเหตุการณ์เหล่านี้ในระหว่างการบรรยายของเขาโนเบลสาขาสันติภาพ 2000:ฉันเคยอาศัยอยู่ และยังคงอยู่ ความเชื่อที่พระเจ้าจะอยู่กับฉัน ฉันรู้นี้จากประสบการณ์ ใน 1973 สิงหาคม ขณะถูกเนรเทศในญี่ปุ่น ผมถูกลักพาตัวไปจากห้องของฉันในโตเกียว โดยสายลับของรัฐบาลทหารจากนั้นเกาหลีใต้ ข่าวเหตุการณ์ startled โลก ตัวแทนเอาฉันไปของเรือที่ทอดสมออยู่บริเวณนั้น พวกเขาติดฉัน ฉันมองไม่เห็น และยัดปากของฉัน เพียงเมื่อพวกเขาจะโยนฉันถูกโยนลงทะเล พระเยซูคริสต์ปรากฏก่อนที่ฉันจะ มีความชัดเจนดังกล่าว พืชกับเขา และขอร้องให้เขาช่วยฉัน ขณะที่มาก เครื่องบินลงมาจากฟากฟ้าเพื่อช่วยชีวิตฉันจากช่วงเวลาของการเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิมคิดว่าจะได้รับการเกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1924 แต่ก็มีรายงานว่าหลังจากนั้นเขาก็เปลี่ยนไปนี้ 3 ธันวาคม 1925 เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในช่วงเวลาที่เกาหลีอยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น. [1] คิมเกิดใน Sinan ในสิ่งที่เป็น แล้วจังหวัดชอลลา; เมืองที่ขณะนี้อยู่ใน Jeollanam ทำ คิมจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Mokpo เชิงพาณิชย์ในปี 1943 ที่ด้านบนของชั้น หลังจากที่ทำงานเป็นเสมียนที่ บริษัท จัดส่งสินค้าญี่ปุ่นเป็นเจ้าของในช่วงการยึดครองของจักรวรรดิญี่ปุ่นเกาหลีเขากลายเป็นเจ้าของและกลายเป็นที่อุดมสมบูรณ์มาก คิมหลบหนีการจับกุมของพรรคคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามเกาหลี. [5] คิมเข้ามาเล่นการเมืองครั้งแรกในปี 1954 ในช่วงการบริหารงานของประธานาธิบดีคนแรกของเกาหลีที่อีซึง แม้ว่าเขาจะได้รับเลือกเป็นตัวแทนสมัชชาแห่งชาติในปี 1961 ที่ทหารทำรัฐประหารนำโดยปาร์คจุงฮีซึ่งต่อมาสันนิษฐานว่าอำนาจเผด็จการเป็นโมฆะการเลือกตั้ง. [5] เขาก็สามารถที่จะชนะที่นั่งในสภาในภายหลัง การเลือกตั้งในปี 1963 และปี 1967 และก็จะกลายเป็นผู้นำฝ่ายค้านที่ประสบความสำเร็จ เช่นนี้เขาเป็นผู้สมัครฝ่ายค้านธรรมชาติสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศในปี 1971 เขาเกือบจะแพ้พาร์คแม้จะมีอุปสรรคหลายของผู้สมัครที่ได้รับการกำหนดโดยระบอบการปกครองปกครอง. [6] โจทก์มีความสามารถมากคิมสามารถสั่งความจงรักภักดีมั่นในหมู่ ผู้สนับสนุนของเขา การสนับสนุน staunchest ของเขามาจากภูมิภาค Jeolla ที่เขาเชื่อถือได้รวบรวมขึ้นจาก 95% ของคะแนนความนิยมบันทึกที่ยังคงไม่มีที่เปรียบในทางการเมืองเกาหลีใต้. คิมถูกฆ่าตายเกือบจะในเดือนสิงหาคมปี 1973 เมื่อเขาถูกลักพาตัวไปจากโรงแรมในโตเกียว โดยเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองกลางในการตอบสนองต่อคำวิจารณ์ของ President Park โปรแกรม Yushin ซึ่งได้รับอำนาจเผด็จการที่อยู่ใกล้ ปีต่อมาคิมสะท้อนให้เห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ในระหว่าง 2000 รางวัลโนเบลบรรยายของเขา: ฉันมีชีวิตอยู่และยังคงมีชีวิตอยู่ในความเชื่อว่าพระเจ้าอยู่เสมอกับฉัน ฉันรู้นี้จากประสบการณ์ ในเดือนสิงหาคมของปี 1973 ในขณะที่ลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่นฉันถูกลักพาตัวไปจากห้องพักที่โรงแรมของฉันในโตเกียวโดยเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของรัฐบาลทหารแล้วของเกาหลีใต้ ข่าวที่เกิดเหตุตกใจโลก ตัวแทนพาฉันไปที่เรือของพวกเขาที่จอดทอดสมอไปตามชายหาด พวกเขาผูกฉันตาบอดฉันและยัดปากของฉัน เพียงเมื่อพวกเขากำลังจะโยนฉันลงน้ำพระเยซูคริสต์ปรากฏก่อนที่ฉันมีความชัดเจนดังกล่าว ผมยังยึดติดกับเขาและขอร้องให้เขาช่วยฉัน ในขณะที่เครื่องบินลงมาจากฟากฟ้าที่จะช่วยฉันจากช่วงเวลาแห่งความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิมคิดว่า เกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม พุทธศักราช 2467 แต่ได้รายงานว่า เขาภายหลังเปลี่ยนนี้ 3 ธันวาคม 1925 เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในระหว่างที่เกาหลีถูกญี่ปุ่นปกครองอาณานิคม [ 1 ] คิมเกิดใน Sinan ในสิ่งที่ถูก แล้วจังหวัดจอลลา เมืองนี้อยู่ในเจลลานัมโด คิม จบการศึกษาจากโรงเรียนถาวรพาณิชย์ในปี 1943 ที่ด้านบนของชั้นหลังจากทำงานเป็นเสมียนในญี่ปุ่นเป็นเจ้าของ บริษัท จัดส่งระหว่างการยึดครองญี่ปุ่นจักรพรรดิของเกาหลี เขากลายเป็นเจ้าของและกลายเป็นอุดมสมบูรณ์มาก คิมหนีไปจับคอมมิวนิสต์ในระหว่างสงครามเกาหลี [ 5 ]

คิมก่อนเข้าสู่การเมืองในปี 1954 ในช่วงการปกครองของเกาหลีครั้งแรกประธานาธิบดีอี ซึงมัน . ถึงแม้ว่าเขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติในปี 1961เป็นรัฐประหารที่นำโดยปาร์กชุงฮี ซึ่งต่อมาสันนิษฐานอำนาจเผด็จการการเลือกตั้งเป็นโมฆะ , [ 5 ] เขาสามารถชนะที่นั่งในบ้านในการเลือกตั้ง ต่อมาใน พ.ศ. 2506 และ ปี 1967 และไปในที่จะกลายเป็นผู้นำฝ่ายค้านที่มีชื่อเสียงได้ เช่น เขาเป็นผู้สมัครฝ่ายค้านธรรมชาติของประเทศ การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1971 เขาเกือบจะเอาชนะปาร์คแม้จะมีอุปสรรคหลายของเขาทั้งนั้น ซึ่งกำหนดโดยระบอบปกครอง [ 6 ]

เป็นนักพูดที่มีพรสวรรค์มาก คิมจะสั่งความจงรักภักดีที่ไม่สั่นคลอน ท่ามกลางผู้สนับสนุนของเขา สนับสนุน staunchest ของเขามาจากจอลลาภูมิภาค ซึ่งเขาได้รวบรวมขึ้นจาก 95% โหวตความนิยม บันทึกที่ยังคงไม่มีที่เปรียบในการเมืองเกาหลี

คิมเกือบถูกฆ่าในเดือนสิงหาคม 1973เมื่อเขาถูกลักพาตัวจากโรงแรมในโตเกียวโดย kcia ตัวแทนในการตอบสนองต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของโปรแกรมยูชินประธานปาร์คซึ่งได้รับใกล้อำนาจเผด็จการ ปีต่อมา คิม สะท้อนให้เห็นจากเหตุการณ์เหล่านี้ ในช่วงปี 2000 รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพบรรยาย :

ฉันมีชีวิตอยู่ และยังคงอยู่ในความเชื่อว่าพระเจ้าอยู่เสมอด้วยค่ะ ฉันรู้นี้จากประสบการณ์ ในเดือนสิงหาคมของปี 1973 ขณะที่ลี้ภัยในญี่ปุ่นผมถูกลักพาตัวไปจากโรงแรมในโตเกียวโดยหน่วยสืบราชการลับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลแล้ว ทหารของเกาหลีใต้ ข่าวเกิดเหตุตกใจที่โลก เจ้าหน้าที่พาผมไปที่เรือที่ทอดสมออยู่บริเวณชายทะเล เขามัดฉัน ฉันตาบอด และยัดในปากของฉัน เมื่อพวกเขากำลังจะโยนฉันตกน้ำ พระเยซูปรากฏตัวต่อหน้าผมอย่างชัดเจนฉันยึดติดกับเขา และขอให้เขาช่วยฉันได้ ในขณะนั้นเอง เครื่องบินลงมาจากท้องฟ้าเพื่อช่วยชีวิตฉันจากช่วงเวลาของความตาย