1.Do I have to make them to be the same as financial report by AUDIT f การแปล - 1.Do I have to make them to be the same as financial report by AUDIT f ไทย วิธีการพูด

1.Do I have to make them to be the

1.Do I have to make them to be the same as financial report by AUDIT format ?
→1.Yes, we'd prefer you to make them to be the same as financial report by AUDIT format.
Because there are some person requiring that in an administrative accounting.

2.Could I edit something after 20th of the month.
→2.Yes, you could. Because it is trial period now.
But as you say, it will be impossible for you to edit anything after 20th of the month from next year.

3.Some transactions, I re-classify the GL in order to get the financial statement to be the same format as AUDIT format, but I did not change any data, do I need to send you those details?
→3. I want you to send me those details if you have much time.

4.Do I need to provide you the excel file of the statement
→4.I appreciate your sending me the statement. I received those.(You sent me two files, didn't you?)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1.ต้องทำให้เป็นรูปแบบตรวจสอบรายงานทางการเงินหรือไม่ →1 ใช่ เราจะต้องทำให้เป็นรูปแบบตรวจสอบรายงานการเงินให้ เนื่องจากมีบางคนที่ต้องที่การบัญชีบริหาร 2.ฉันสามารถแก้ไขบางสิ่งบางอย่างหลังจากที่ 20 ของเดือน →2 ใช่ คุณสามารถ เนื่องจากเป็นช่วงทดลองใช้งานตอนนี้ แต่คุณพูด คุณจะไม่ให้แก้ไขอะไรหลัง 20 เดือนจากปีถัดไป 3.บางธุรกรรม ฉันใหม่จัดประเภท GL เพื่อให้ได้งบการเงินให้เป็นรูปแบบเดียวกันเป็นรูปแบบการตรวจสอบ แต่ฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลใด ๆ ต้องการส่งรายละเอียดเหล่านั้น →3 ผมอยากให้ส่งรายละเอียดเหล่านั้นถ้าคุณมีเวลาคุณ 4.ต้องการให้แฟ้ม excel งบ →4 ขอบคุณคุณส่งฉันยอด ฉันได้รับที่ (คุณส่งฉันสองไฟล์ ไม่คุณ)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1.Do ฉันต้องทำให้พวกเขาจะเป็นเช่นเดียวกับรายงานทางการเงินโดยการตรวจสอบรูปแบบ?
→ 1.Yes เราต้องการให้คุณเพื่อให้พวกเขาที่จะเป็นเช่นเดียวกับรายงานทางการเงินโดยการตรวจสอบรูปแบบ.
เพราะมีบางคนต้องว่า ในการบัญชีการบริหาร. 2.Could ฉันจะแก้ไขบางสิ่งบางอย่างหลังจากที่ 20 ของเดือน. → 2.Yes คุณสามารถทำได้ เพราะมันเป็นระยะเวลาทดลองใช้ในขณะนี้. แต่ในขณะที่คุณจะพูดว่ามันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณที่จะแก้ไขอะไรหลังจาก 20 เดือนนับจากปีถัดไป. ทำธุรกรรม 3.Some ผมอีกครั้งจัด GL เพื่อให้ได้รับงบการเงินที่จะเป็น รูปแบบเดียวกับรูปแบบการตรวจสอบ แต่ฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลใด ๆ ฉันจะต้องส่งรายละเอียดเหล่านั้นหรือไม่→ 3 ฉันต้องการให้คุณส่งรายละเอียดเหล่านั้นถ้าคุณมีเวลามาก. 4.Do ที่ฉันต้องการที่จะให้คุณไฟล์ Excel ของคำสั่ง→ 4.I ขอบคุณที่ส่งฉันคำสั่งของคุณ ผมได้รับเหล่านั้น. (คุณส่งฉันสองไฟล์ไม่ได้คุณ?)









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . ผมต้องทำให้มันเป็นเหมือนรายงานทางการเงินโดยรูปแบบการตรวจสอบ ?
→ keyboard - key - name 1.yes , เราต้องการให้คุณให้พวกเขาเป็นเช่นเดียวกับรายงานทางการเงินโดยรูปแบบการตรวจสอบ
เพราะมีบางคนที่ต้องการในบัญชีธุรการ

2.could ผมแก้ไขบางอย่าง หลังจากวันที่ 20 ของเดือน 2.yes
→ keyboard - key - name , คุณสามารถ เพราะมันมีระยะเวลาทดลองใช้เดี๋ยวนี้
แต่อย่างที่คุณพูดมันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณที่จะแก้ไขอะไรหลังวันที่ 20 ของเดือน ตั้งแต่ปีหน้า

3.some รายการ ผมจะแยกประเภท GL ในการรับงบการเงิน เป็นรูปแบบเดียวกับรูปแบบการตรวจสอบ แต่ผมไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลใด ๆต้องให้ผมส่งรายละเอียดที่คุณ
→ keyboard - key - name 3 ฉันต้องการให้คุณส่งฉันรายละเอียดเหล่านั้น ถ้าคุณมีเวลามาก

4 .ฉันต้องการให้คุณ ไฟล์ Excel ของงบ
→ keyboard - key - name 4 . ขอบคุณที่ส่งฉันข้อความ ฉันได้รับนั้น คุณส่งฉันสองไฟล์ , ใช่ไหม ? )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: