Abstract: Objectives: The aim of th

Abstract: Objectives: The aim of the study was to explore the impact of paternity leave and paternal involvement and notably paternal participation in infant care on the development of symptoms of maternal postpartum depression. Method: At 2–5 days postpartum, a sample of 119 couples completed the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), assessing postpartum depression. Mothers also completed the Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS). At 2 months postpartum, 4 questionnaires were completed: the EPDS, the MSPSS, the Maternal Attitude Questionnaire (MAQ), measuring cognitions relating to role change and expectations of motherhood, as well as a questionnaire assessing paternal involvement in infant care. Fathers also completed the EPDS and a questionnaire assessing paternal involvement in infant care. Results: Paternity leave was not highlighted as a significant protective factor against postpartum depression. However, the lack of paternal involvement in infant care was significantly associated with maternal depression intensity. Discussion: Our findings highlight the importance of encouraging and taking into account paternal involvement in infant care as early as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: วัตถุประสงค์: มีจุดมุ่งหมายของการศึกษาการ สำรวจผลกระทบของลา paternity และคุณมีส่วนร่วม และยวดคุณมีส่วนร่วมในการดูแลทารกการพัฒนาอาการของโรคซึมเศร้าหลังคลอดแม่ วิธีการ: ที่ 2 – 5 วันหลังคลอด ตัวอย่างคู่ที่ 119 สมบูรณ์เอดินบะระ Postnatal ภาวะซึมเศร้าระดับ (EPDS), ประเมินภาวะซึมเศร้าหลังคลอด มารดายังดำเนินการหลายระดับของการรับรู้สังคมสนับสนุน (MSPSS) ที่ 2 เดือนที่หลังคลอด 4 แบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์: EPDS การ MSPSS แม่ทัศนคติแบบสอบถาม (MAQ), วัด cognitions ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงบทบาทและความคาดหวังของมารดา เป็นแบบสอบถามที่คุณมีส่วนร่วมในการดูแลทารกการประเมิน บิดาเสร็จ EPDS และแบบสอบถามประเมินคุณมีส่วนร่วมในการดูแลทารก ผลลัพธ์: Paternity ลาไม่มีถูกเน้นเป็นปัจจัยป้องกันสำคัญต่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอด อย่างไรก็ตาม การขาดของคุณมีส่วนร่วมในการดูแลทารกได้อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าที่แม่ สนทนา: ผลการวิจัยของเราเน้นความสำคัญของการส่งเสริม และพิจารณาบัญชีคุณมีส่วนร่วมในการดูแลที่ทารกก่อนที่เป็นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: วัตถุประสงค์: จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการสำรวจผลกระทบของลาพ่อและการมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมบิดาบิดาสะดุดตาในการดูแลทารกในการพัฒนาของอาการซึมเศร้าหลังคลอดของมารดา วิธีการ: ใน 2-5 วันหลังคลอดตัวอย่างของ 119 คู่เสร็จเอดินบะระอาการซึมเศร้าหลังคลอดสเกล (EPDs) ประเมินภาวะซึมเศร้าหลังคลอด แม่ยังเสร็จหลายมิติขนาดของการรับรู้การสนับสนุนทางสังคม (MSPSS) ในตอนหลังคลอด 2 เดือน, 4 แบบสอบถามเสร็จที่: EPDs ที่ MSPSS, แบบสอบถามทัศนคติของมารดา (MAQ) วัด cognitions ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงบทบาทและความคาดหวังของความเป็นแม่เช่นเดียวกับแบบสอบถามประเมินความมีส่วนร่วมของบิดาในการดูแลทารก พ่อยังเสร็จ EPDs และแบบสอบถามประเมินความมีส่วนร่วมของบิดาในการดูแลทารก ผลการศึกษา: ลาพ่อไม่ได้เน้นว่าเป็นปัจจัยที่สำคัญในการป้องกันภาวะซึมเศร้าหลังคลอดกับ แต่การขาดการมีส่วนร่วมของบิดาในการดูแลทารกมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่มีความรุนแรงภาวะซึมเศร้าของมารดา การอภิปราย: การค้นพบของเราเน้นความสำคัญของการส่งเสริมและคำนึงถึงการมีส่วนร่วมของบิดาในการดูแลทารกที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาผลกระทบของการทิ้งความเป็นบิดากับบุตร และโดยเฉพาะการมีส่วนร่วมในการดูแลทารกในการพัฒนาอาการของมารดาหลังคลอดภาวะซึมเศร้า วิธีที่ 2 - 5 วัน หลังคลอด จำนวน 119 คู่เสร็จ เอดินบะระ หลังคลอดภาวะซึมเศร้า Scale ( อุปกรณ์ป้องกันดวงตา ) , ประเมินภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมารดายังเสร็จแบบหลายมิติการรับรู้การสนับสนุนทางสังคม ( mspss ) ใน 2 เดือนหลังคลอด 4 ได้รับแบบสอบถามที่สมบูรณ์ : อุปกรณ์ป้องกันดวงตา , mspss แบบสอบถามเจตคติของมารดา ( แมค ) , วัดความคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนบทบาทและความคาดหวังของมารดา เป็นแบบสอบถามการประเมินการให้มีส่วนร่วมในการดูแลทารกพ่อยังเสร็จ อุปกรณ์ป้องกันดวงตา และแบบสอบถามประเมินการให้มีส่วนร่วมในการดูแลทารก ผลลัพธ์ : ความเป็นไปไม่ได้เน้นเป็นสำคัญป้องกันต้านภาวะซึมเศร้าหลังคลอด อย่างไรก็ตาม การขาดการมีส่วนร่วมในการดูแลบุตร ทารกมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับความซึมเศร้าของมารดา การอภิปราย :การค้นพบที่สำคัญของการส่งเสริมและคำนึงถึงการมีส่วนร่วมบิดาในการดูแลทารกให้เร็วที่สุด