abstractConcentrating sugars using

abstract
Concentrating sugars using membrane separation, followed by ethanol fermentation by recombinant
xylose-assimilating Saccharomyces cerevisiae, is an attractive technology. Three nanofiltration membranes
(NTR-729HF, NTR-7250, and ESNA3) were effective in concentrating glucose, fructose, and sucrose
from dilute molasses solution and no permeation of sucrose. The separation factors of acetate, formate,
furfural, and 5-hydroxymethyl furfural, which were produced by dilute acid pretreatment of rice straw,
over glucose after passage through these three membranes were 3.37–11.22, 4.71–20.27, 4.32–16.45, and
4.05–16.84, respectively, at pH 5.0, an applied pressure of 1.5 or 2.0 MPa, and 25 C. The separation factors
of these fermentation inhibitors over xylose were infinite, as there was no permeation of xylose. Ethanol
production from approximately two-times concentrated liquid hydrolysate using recombinant
S. cerevisiae was double (5.34–6.44 g L–1) that compared with fermentation of liquid hydrolysate before
membrane separation (2.75 g L–1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อมุ่งเน้นน้ำตาลที่ใช้แยกเมมเบรน ตาม ด้วยการหมักเอทานอล โดยควบรวมสาร assimilating Saccharomyces cerevisiae เป็นเทคโนโลยีน่าสนใจ 3 การกรองเยื่อ(729HF เอ็นที เอ็นที-7250 และ ESNA3) มีประสิทธิภาพในการสร้างน้ำตาลกลูโคส ฟรักโทส และซูโครสจากกากน้ำตาล dilute โซลูชันและการซึมผ่านของซูโครส ปัจจัยการแยกของอะซิเตท รูปแบบเอกสารfurfural และ furfural 5 hydroxymethyl ซึ่งถูกผลิต โดย dilute กรด pretreatment ของฟางข้าวผ่านกลูโคสหลังจากทางเดินผ่านเยื่อเหล่านี้สาม 3.37-11.22 อื่น 4.71 – 20.27, 4.32-16.45 และ4.05 – 16.84 ตามลำดับ ที่ pH 5.0 มีความดันใช้ของ MPa 1.5 หรือ 2.0 และ 25 c ปัจจัยการแยกของเอนไซม์เหล่านี้ สารยับยั้งผ่านสารได้ไม่สิ้นสุด ที่มีการซึมผ่านของสาร เอทานอลผลิตจากประมาณ two-times ฉีดของเหลวเข้มข้นที่ใช้ควบรวมS. cerevisiae เป็นคู่ (5.34 – 6.44 g L-1) ที่เทียบกับหมักฉีดของเหลวก่อนมีการแยกเมมเบรน (2.75 g L-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
มุ่งน้ำตาลโดยใช้เมมเบรนแยกตามด้วยการหมักเอทานอลโดย recombinant
ไซโลสปรับ Saccharomyces cerevisiae เป็นเทคโนโลยีที่น่าสนใจ สามนาโนเยื่อ
(NTR-729HF, NTR-7250 และ ESNA3) มีประสิทธิภาพในการมุ่งเน้นกลูโคสฟรุกโตสและซูโครส
จากสารละลายเจือจางกากน้ำตาลและการซึมผ่านของน้ำตาลซูโครสไม่มี ปัจจัยการแยกของอะซิเตท, รูปแบบ,
เฟอร์ฟูรัลและ 5 hydroxymethyl เฟอร์ฟูรัลซึ่งถูกผลิตโดยการปรับสภาพกรดเจือจางของฟางข้าว
กว่ากลูโคสหลังจากที่ทางผ่านที่สามเหล่านี้เป็นเยื่อ 3.37-11.22, 4.71-20.27, 4.32-16.45 และ
4.05 -16.84 ตามลำดับที่ pH 5.0 ความดันที่ใช้ 1.5 หรือ 2.0 เมกะปาสคาลและ 25 องศาเซลเซียส ปัจจัยการแยก
สารยับยั้งการหมักเหล่านี้มากกว่าไซโลสเป็นอนันต์ขณะที่มีการซึมผ่านของไซโลไม่มี เอทานอล
ที่ผลิตจากประมาณสองเท่าไฮโดรไลของเหลวเข้มข้นใช้ recombinant
เอส cerevisiae เป็นคู่ (5.34-6.44 กรัม L-1) ที่เมื่อเทียบกับการหมักไฮโดรไลของเหลวก่อนที่จะ
แยกเมมเบรน (2.75 กรัม L-1)