The overall economic consequences o

The overall economic consequences of the resorts are captured in the ‘other services’ component of the national accounts which grew by 16% and 18% in the second and third quarters of 2010, respectively, in contrast to an average early increase of 4.4% from 2006 to 2009 (The Straits Times, 2010e).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมของรีสอร์ทถูกจับในคอมโพเนนต์ 'บริการอื่นๆ' บัญชีแห่งชาติที่เพิ่มขึ้น 16% และ 18% ในไตรมาสสอง และสามของ 2010 ตามลำดับ ตรงข้ามเพิ่มต้นเฉลี่ย 4.4% จากปี 2006 ถึง 2552 (เดอะสเตรทส์ไทมส์ 2010e)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมของรีสอร์ทได้รับการบันทึกในองค์ประกอบ 'บริการอื่น ๆ ของบัญชีแห่งชาติที่เพิ่มขึ้น 16% และ 18% ในไตรมาสที่สองและสามของปี 2010 ตามลำดับในทางตรงกันข้ามกับการเพิ่มขึ้นในช่วงต้นเฉลี่ย 4.4% จาก 2006-2009 (สเตรทส์ไทม์ส, 2010e)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมของรีสอร์ทที่ถูกจับใน ' ' ส่วนบริการอื่น ๆของบัญชีประชาชาติซึ่งเติบโต 16% และ 18% ในไตรมาสที่สองและสามของปี 2553 ตามลำดับ ในทางตรงกันข้ามกับเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 4.4 % จากช่วงต้นปี 2009 ( The Straits Times , 2010e )