based on current understanding, onl

based on current understanding, only the collapse of marine based sector of the Antarctic ice sheet, if initiated, could cause global mean sea level to rise substantially above the likely range during the 21st century. there is medium confidence that this additional contribution would not exceed several tenths of a meter of sea level rise during the 21st century

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามความเข้าใจปัจจุบัน เฉพาะการล่มสลายของภาคตามทะเลของแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติก ถ้าเริ่มต้น สามารถทำให้ระดับน้ำทะเลเฉลี่ยทั่วโลกสูงขึ้นมากเหนือช่วงแนวโน้มในช่วงศตวรรษ 21 มีความเชื่อมั่นปานกลางว่า สัดส่วนนี้เพิ่มเติมจะเกินหนึ่งตำแหน่งต่าง ๆ ของเครื่องวัดระดับน้ำทะเลสูงขึ้นในช่วงศตวรรษ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานความเข้าใจในปัจจุบันเพียงการล่มสลายของภาคตามทางทะเลของแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกถ้าเริ่มต้นอาจทำให้ระดับน้ำทะเลเฉลี่ยของโลกจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าช่วงที่มีแนวโน้มในช่วงศตวรรษที่ 21 มีความเชื่อมั่นในสื่อที่มีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นนี้จะไม่เกินสิบหลายเมตรจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลในช่วงศตวรรษที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามความเข้าใจในปัจจุบัน แต่การล่มสลายของทางทะเลตามภาคของแผ่น น้ำแข็งแอนตาร์กติก ถ้าเริ่มต้นอาจทำให้ระดับน้ำทะเลเฉลี่ยของโลกเพิ่มขึ้นอย่างมากสูงกว่าช่วงโอกาสในศตวรรษที่ 21 มีความมั่นใจว่าผลงานเพิ่มเติมกลางนี้จะไม่เกินหนึ่งในสิบของหลายเมตรระดับน้ำทะเลสูงขึ้น ในช่วงศตวรรษที่ 21