The Tsurezuregusa or Essays in Idle

The Tsurezuregusa or Essays in Idleness of Yoshida no Keneyoshi (that is, Kenko) is a posthumous collection of essays and aphorisms on disparate topics, probably assembled in their existing sequence by Kenko himself. Kenko (1283-1350) realized the fleeting nature of his affectation. "Mine is a foolish diversion," he writes, "but these pages are meant to be torn up, and no one is likely to see them" (19). In his introduction, he elaborates:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tsurezuregusa หรือเขียนเรียงความในของ Yoshida ไม่ Keneyoshi (นั่นคือ เคนโกะโตะ) คือ ชุด posthumous เรียงและ aphorisms หัวข้อแตกต่างกัน คงประกอบในลำดับของที่มีอยู่ โดยเคนโกะโตะเอง เคนโกะโตะ (1283-1350) รับรู้ธรรมชาติของเขา affectation ลี้ "ฉันมีผันโง่ ที่เขา เขียน "แต่เพจเหล่านี้จะหมายถึงจะขาดค่า และไม่มีแนวโน้มที่จะเห็น" (19) ในการแนะนำของเขา เขา elaborates:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tsurezuregusa หรือบทความในความเกียจคร้านของโยชิดะไม่มี Keneyoshi (นั่นคือเคนโก) เป็นคอลเลกชันมรณกรรมของบทความและต้องเดาในหัวข้อที่แตกต่างกันรวมตัวกันอาจจะอยู่ในลำดับที่มีอยู่ของพวกเขาโดยเคนโกตัวเอง เคนโก (1283-1350) ได้ตระหนักถึงธรรมชาติที่หายวับไปจากผลกระทบของเขา "ฉันเป็นผันโง่" เขาเขียน "แต่หน้าเว็บเหล่านี้จะหมายถึงการฉีกขาดขึ้นและไม่มีใครมีโอกาสที่จะเห็นพวกเขา" (19) ในการแนะนำของเขาเขา elaborates:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ทสิเระซุเระงุ หรือบทความในความเกียจคร้านของโยชิดะไม่ keneyoshi ( คือ เคนโก ) เป็นคอลเลกชันหลังมรณกรรมของเรียงความและพังเพยในหัวข้อที่หลากหลาย อาจจะประกอบในลำดับของพวกเขาที่มีอยู่โดยเคนโกเอง เคนโก ( 1283-1350 ) ตระหนักถึงธรรมชาติหายวับไปจากมิได้ของเขา” ฉันคือ ผันโง่ " เขาเขียน " แต่หน้านี้ตั้งใจจะฉีกขาดขึ้นและไม่มีใครมีโอกาสที่จะเห็นพวกเขา " ( 19 ) ในการแนะนำของเขาเขา elaborates :