Although English is today's lingua

Although English is today's lingua franca for international communication this does not in any way preclude the studying of Southeast Asian languages. Anyone seeking to become a specialist on any area or country can only attain a deeper insight into these domains and its people through advance competency in the spoken and written languages, including the knowledge of the vernacular literatures and scholarship of the area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าภาษาอังกฤษจะใช้วันนี้สำหรับการสื่อสารนานาชาตินี้ไม่ในทางใดทางหนึ่ง ห้ามเรียนภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ทุกคนที่กำลังจะกลายเป็น ผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่หรือประเทศใด ๆ เท่านั้นสามารถบรรลุลึกลึกเข้าไปในโดเมนเหล่านี้และคนผ่านล่วงหน้าความสามารถในการพูด และเขียนภาษา รวมทั้งความรู้ด้าน literatures พื้นถิ่นตอนและทุนการศึกษาของพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางของวันนี้สำหรับการสื่อสารระหว่างประเทศนี้ไม่ได้ในทางใดทางดักคอเรียนภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทุกคนที่กำลังมองหาที่จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่หรือประเทศใด ๆ เพียง แต่สามารถที่จะบรรลุความเข้าใจที่ลึกเข้าไปในโดเมนเหล่านี้และผู้คนที่ผ่านความสามารถล่วงหน้าในภาษาพูดและเขียนรวมทั้งความรู้เกี่ยวกับวรรณกรรมพื้นถิ่นและทุนการศึกษาในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศ ในปัจจุบันนี้ไม่ได้ในทางใด ๆขัดขวางการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาษา ใครต้องการเป็นผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่ใด หรือประเทศเท่านั้นที่สามารถบรรลุความเข้าใจลึกเข้าไปใน โดเมนเหล่านี้และประชาชนผ่านล่วงหน้าความสามารถในการพูดและเขียนภาษารวมถึงความรู้ของภาษาวรรณกรรมและการศึกษาในพื้นที่