A pair of Belgian surgeons believe

A pair of Belgian surgeons believe they have identified a brand-new, previously undiscovered knee ligament.

There have been glimpses in past research but Dr Claes and Professor Johan Bellemans say this is the first time the structure of the anterolateral ligament (ALL) and its purpose have been so clearly established.

And in perhaps the most eye-opening insight they also suggest it could play a part in one of the most common sports injuries, the anterior cruciate ligament (ACL) tear.

The injury is particularly prevalent in contact sports such as football, rugby and American football but this latest discovery could help doctors understand the injury much better.

Mr Paul Trikha was not involved in the research itself but was astounded by what he read in the study.

"I do around 150 ACL repairs each year. When I saw Dr Claes' research, it blew me away," he told the BBC.

Four main ligaments support the knee and criss-cross between the upper leg (femur) and lower leg (tibia) to help stabilise the joint.

The joint itself is very complex and has been the subject of extensive research - this particular structure was documented by French surgeon Paul Segond in 1879 but it hasn't been surgically defined until now.

Mr Trikha added: "Knowing about the anterolateral ligament (ALL) has given us a better understanding of what other structures may be damaged during this common injury and this will hopefully open up opportunities to improve surgery for our patients."



Check out all the latest News, Sport & Celeb gossip at Mirror.co.uk http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/science/new-knee-ligament-discovered-belgian-2689304#ixzz2kKDbB1i9
Follow us: @DailyMirror on Twitter | DailyMirror on Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่ของศัลยแพทย์เบลเยียมเชื่อว่าพวกเขามีการระบุแบรนด์ใหม่เอ็นหัวเข่าไม่ถูกค้นพบก่อนหน้านี้.

มีการมองเห็นในการวิจัยที่ผ่านมา แต่ ดร. แคลส์และอาจารย์ johan bellemans พูดแบบนี้เป็นครั้งแรกที่โครงสร้างของเอ็น anterolateral (ทั้งหมด) และจุดประสงค์ของมันได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเห็นได้ชัดดังนั้น.

และบางทีอาจจะเป็นความเข้าใจเปิดหูเปิดตามากที่สุดที่พวกเขายังบอกว่ามันสามารถเล่นเป็นส่วนหนึ่งในหนึ่งที่พบมากที่สุดการบาดเจ็บกีฬา, เอ็นไขว้หน้า (ACL) ฉีกขาด.

ได้รับบาดเจ็บโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่แพร่หลายในกีฬาติดต่อเช่นฟุตบอล, รักบี้ และอเมริกันฟุตบอล แต่การค้นพบล่าสุดนี้จะช่วยให้แพทย์เข้าใจบาดเจ็บดีขึ้นมาก.

นายพอล trikha ไม่ได้เกี่ยวข้องกับงานวิจัยของตัวเอง แต่ก็ไม่ประหลาดใจกับสิ่งที่เขาอ่านในการศึกษา.

"i do ประมาณ 150 ซ่อมแซม ACL ในแต่ละปี. เมื่อฉันเห็นการวิจัย ดร. แคลส์ 'มันพัดฉันไป" เขาบอก บีบีซี.

สี่เอ็นหลักสนับสนุนเข่าและกากบาดระหว่างขาบน (โคนขา) และขาลดลง (แข้ง) เพื่อช่วยสร้างความมั่นคงร่วมกัน.

ร่วมตัวเองมีความซับซ้อนมากและได้รับเรื่องของการวิจัย - โครงสร้างนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเอกสารโดยศัลยแพทย์ฝรั่งเศส paul segond ใน 1879 แต่มันยังไม่ได้รับการผ่าตัดที่กำหนดไว้จนถึงตอนนี้

นาย trikha เพิ่ม."รู้เกี่ยวกับเอ็น anterolateral (ทั้งหมด) ได้ให้เราเข้าใจในสิ่งที่คนอื่นเค้าอาจจะเสียหายในระหว่างการบาดเจ็บที่พบบ่อยนี้และหวังว่าจะเปิดโอกาสในการปรับปรุงการผ่าตัดสำหรับผู้ป่วยของเรา."



ตรวจสอบออกทั้งหมดล่าสุด ข่าวกีฬา&ซุบซิบ celeb ที่ mirror.co.uk http://www.mirror.couk/news/technology-science/science/new-knee-ligament-discovered-belgian-2689304 # ixzz2kkdbb1i9
ตามเรา: dailymirror @ บน Twitter | dailymirror บน facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่ของเบลเยียม surgeons เชื่อว่า พวกเขาได้ระบุเอ็นเข่าเอี่ยม ไม่เคยค้นพบก่อนหน้านี้อยู่

มีซึ่งในงานวิจัยแต่ Claes ดร. และศาสตราจารย์โย Bellemans บอกนี่เป็นครั้งแรกที่โครงสร้างของเอ็น anterolateral (ทั้งหมด) และวัตถุประสงค์ได้ชัดเจนจึงสร้าง

และในบางทีที่สุดเปิดหูเปิดตาเข้าใจพวกเขายังแนะนำมันสามารถเล่นส่วนหนึ่งที่พบมากที่สุดกีฬาบาด ฉีกเอ็น cruciate แอนทีเรียร์ (ACL)

การบาดเจ็บเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเล่นกีฬา เช่นฟุตบอล รักบี้ อเมริกันฟุตบอล แต่การค้นพบล่าสุดนี้จะช่วยให้แพทย์เข้าใจบาดเจ็บดีขึ้น

นายพอล Trikha ไม่เกี่ยวข้องกับการวิจัยเอง แต่ถูกข้างประหลาดใจ โดยสิ่งที่เขาอ่านในการศึกษา

"ฉันทำซ่อมแซม ACL รอบ 150 ปี เมื่อผมเห็นงานวิจัยของดร. Claes มัน blew ฉันไป ที่เขาบอก BBC

เอ็นหลักสี่สนับสนุนเข่าและคริสแอข้ามระหว่างขาด้านบน (กระดูกต้นขา) และขาส่วนล่าง (tibia) เพื่อช่วยรับข้อต่อ

กระดูกตัวเองมีความซับซ้อนมาก และมีเรื่องของการวิจัย- โครงสร้างนี้เฉพาะที่จัด โดยแพทย์ฝรั่งเศส Paul Segond ใน 1879 แต่มันไม่ได้ผ่าตัดกำหนดจนถึงขณะนี้

Trikha นายเพิ่ม: "รู้เกี่ยวกับเอ็น anterolateral (ทั้งหมด) ได้ให้เราความเข้าใจดีของโครงสร้างอื่นใดอาจจะเสียหายในระหว่างนี้บาดเจ็บทั่วไป และหวังว่านี้จะเปิดโอกาสเพื่อปรับปรุงการผ่าตัดสำหรับผู้ป่วยของเรา"


เช็คข่าวล่าสุดทั้งหมด กีฬาซุบซิบเซเลบเม&ที่ Mirror.co.uk http://www.mirror.couk/news/technology-science/science/new-knee-ligament-discovered-belgian-2689304#ixzz2kKDbB1i9
ติดตามเรา: @DailyMirror ทวิตเตอร์ | DailyMirror บุ๊ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คู่ของชาวเบลเยียมแพทย์ศัลยกรรมเชื่อว่าพวกเขามีระบุไว้ที่แบรนด์ใหม่,ก่อนหน้านี้เข่าไม่ได้ตรวจหาเอ็น.

มีการมองเห็นในช่วงที่ผ่านมาการวิจัยแต่ดร. claes และศาสตราจารย์พื้นที่ Karl Johan bellemans พูดเรื่องนี้เป็นครั้งแรกที่โครงสร้างของ anterolateral เอ็น(ทั้งหมด)และการได้รับชัดเจนขึ้น.

และในสายตามากที่สุดก็อาจจะมีการเปิดรับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับพวกเขายังแนะนำวิธีการนี้อาจจะเล่นเป็นส่วนหนึ่งในหนึ่งในโดยที่ใช้กันทั่วไปการกีฬาได้รับบาดเจ็บ,ที่ก่อน cruciate เอ็น( ACL )ฉีก.

ที่ได้รับบาดเจ็บเป็นอย่างมากในการติดต่อทางด้านกีฬาเช่นฟุตบอล,รักบี้และอเมริกันฟุตบอลแต่นี้ล่าสุดการค้นพบจะช่วยให้แพทย์ทำความเข้าใจที่ได้รับบาดเจ็บมากยิ่งขึ้น.

นายพอล trikha ก็ไม่ได้มีส่วนร่วมในการวิจัยที่มีอยู่ในตัวมันเองแต่เป็นใครโดยสิ่งที่เขาอ่านในการศึกษาที่.

"ผมทำประมาณ 150 การซ่อมแซม ACL แต่ละปี เมื่อผมเห็นการวิจัยของดร. claes พัดผมอยู่ห่างออกไปใน"เขาบอกว่า bbc .

สี่เอ็นเข่าหลักการสนับสนุนและทางข้ามระหว่างขาบน(กระดูกต้นขา)และลดขา(กระดูกหน้าแข้ง)เพื่อช่วยให้เห็นร่วมกัน.

ร่วมกันเองมีความซับซ้อนเป็นอย่างมากและได้รับการเรื่องของการวิจัยที่หลากหลาย - โครงสร้างนี้เป็นเอกสารโดยพอลช่องแคบ Segond Channel เพื่อไปยังศัลยแพทย์ในฝรั่งเศส 1879 แต่มันไม่ได้มีการผ่าตัดที่กำหนดจนกว่าในตอนนี้.

นาย trikha เพิ่ม"ทราบว่า anterolateral เอ็น(ทั้งหมด)ทำให้เราเข้าใจได้ดีขึ้นว่าสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นอาจได้รับความเสียหายในระหว่างการได้รับบาดเจ็บโดยทั่วไปและในส่วนนี้จะเปิดให้บริการเพิ่มขึ้นเพื่อปรับปรุงการผ่าตัดในผู้ป่วยของเรา"



ตรวจสอบข่าวล่าสุดทั้งหมดนินทา&พิลึกๆกีฬาที่กระจก. http://www.mirror.co. . co . uk และก็หวังว่าอังกฤษ/ News /เทคโนโลยีวิทยาศาสตร์/ Science /ใหม่ - เข่า - เอ็น - พบ - ชาว เบลเยียม -2689304 #ixzz 2 kkdbb 1 i 9
ติดตามเรา@ dailymirror บน| Twitter dailymirror บน FACEBOOK