Please be advised that we have ship

Please be advised that we have shipped your order HH 001/13 from our facility. The container, NYKU 296573, is booked to sail on 17 July, aboard the MOL Cosmos V.028W, ETA in PAT Bangkok on 20 August 2013.

The original documents will be sent once completed.

As always, thank you for your continuous interest in our business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่าเราได้ส่งคำสั่ง hh 001/13 ของคุณจากสถานที่ของเรา ภาชนะที่ nyku 296573, มีการจองที่จะแล่นเรือเมื่อ 17 กรกฎาคมเรือโมเลกุลจักรวาล v.028w, pat กทพ. ในกรุงเทพฯเมื่อ 20 สิงหาคม 2013.

เอกสารต้นฉบับจะถูกส่งเมื่อเสร็จสมบูรณ์.

เช่นเคยขอขอบคุณสำหรับ ความสนใจอย่างต่อเนื่องในธุรกิจของเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า เราได้จัดส่งใบสั่งของคุณชช 001/13 จากสถานที่ของเรา คอนเทนเนอร์ NYKU 296573 ไม่ผ่านแล่นบน 17 กรกฎาคม บนเรือ V.028W คอสมอสโมล เอตากในกรุงเทพ PAT 20 2013 สิงหาคม

จะส่งต้นฉบับครั้งเดียวเสร็จ

เป็นเสมอ ขอบคุณสำหรับความสนใจอย่างต่อเนื่องในธุรกิจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเรามีการจัดส่ง 001/13 HH การสั่งซื้อของคุณจากส่วนอำนวยความสะดวกของเรา ที่บรรจุ nyku 296573 มีการจองในการล่องเรือบนเรือในวันที่ 17 กรกฎาคม Website : www . mol จักรวาล V 028 W ที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทยใน PAT กรุงเทพฯในวันที่ 20 สิงหาคมปี 2013 .

เอกสารต้นฉบับจะถูกส่งไปเมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว.

เสมอขอบคุณที่คุณให้ความสนใจอย่างต่อเนื่องของคุณในธุรกิจของเรา.