Dear Mr.Nunthaphon , We have resend

Dear Mr.Nunthaphon ,

We have resend the correct FE for 1x40GP with showing “ WO” at column 8 ,origin criteria under DHL awb# 996 6611 712 .

Meantime , the LC document already forward to your bank and received the discrepancies report about the overdrawn amount U$ 2,390.50.

Thanks.


B,regards
Jane

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Nunthaphon รัก เราได้ส่ง FE ที่ถูกต้องสำหรับการ 1x40GP ด้วยการแสดง "WO" ที่คอลัมน์ 8 กำเนิดเงื่อนไขภายใต้ดีเอชแอล awb # 996 6611 712 ขณะเดียวกัน LC เอกสารแล้วส่งต่อไปยังธนาคารของคุณ และได้รับรายงานความขัดแย้งเกี่ยวกับจำนวนเงิน U$ 2,390.50 overdrawn ขอบคุณ B ขอแสดงความนับถือเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Nunthaphon, เรามีส่งซานตาเฟที่ถูกต้องสำหรับ 1x40GP กับการแสดง "WO" ที่ 8 คอลัมน์เกณฑ์แหล่งกำเนิดสินค้าภายใต้ดีเอชแอ awb # 996 712 6611. ในขณะที่เอกสาร LC แล้วไปข้างหน้าเพื่อธนาคารของคุณและได้รับความแตกต่างรายงานเกี่ยวกับการเรียกร้อง U จำนวน $ 2,390.50. ขอบคุณ. B, นับถือเจน