we have to get tough on these peopl

we have to get tough on these people, or they my may damage our tourism and even national security, he siad.
a sour source is a local tourism busi-ness operator in Koh phangan sain the foregn MAFIA GROUPS LIKED to hire tourists from their own countires to work illegally as tour guides or at entertainment venues or resorts.
they were affecting the quality of service in the tourism businesses of the province, the source said.
sergei milentie, 31, a russian natinal was arrested on saturday, after the previous arrests of three out of four thai suspects in connection wath tuesday's pre-dawn shooting attack at palita lodge bungalow.
the three thai suspects detained are chanin pechsri,54, sihanath chaipinig,62,and garong hongthong,38. girat khwatkaeo,38,the fourth suspect, is still on the run.
police said Mr chanin,the mayor of muang tha khanon municipality in khiri ratthanikhom distrisct and similan bar, was found to be the mastermind behind the shooting attack.
Thy said they believed MrSihanath was the gunman.
All arrested suspects, except Mr Chanin,confessed to being involved in the attack,however,police had enough evidence to prosecute Mr Channin, pol maj gen api-chat sain.
police fpund MrChanin had rented out Simiran bar on rin beach in kok phangan to Mr Milentie who is now facing several charges including working illegally and sell-ing alcohol without permission,he added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องได้รับยากบนคนเหล่านี้ หรือพฤษภาคมฉันเสียการท่องเที่ยวและความปลอดภัยแห่งชาติแม้ siad เขาของเราแหล่งเปรี้ยวเป็นผู้ busi สบาย ๆ ท่องเที่ยวท้องถิ่นในเกาะพะงัน sain foregn มาเฟียที่กลุ่มชอบจ้างนักท่องเที่ยวจากประเทศของตนเองทำงานผิดกฎหมาย เป็นไกด์ หรือ ที่บันเทิงหรือรีสอร์ทพวกเขาได้ส่งผลต่อคุณภาพของบริการในธุรกิจการท่องเที่ยวของจังหวัด กล่าวว่า แหล่งที่มาเซอร์ milentie, 31, natinal รัสเซียถูกจับเสาร์ หลังจากที่จับกุมก่อนหน้านี้สามในสี่ของไทยต้องสงสัยในการถ่ายภาพก่อนรุ่งอรุณเชื่อมต่อ wath อังคารโจมตีที่พาลิตาลอดจ์บังกะโลควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไทยสามเป็นดุสิตอินเตอร์ pechsri, 54, sihanath chaipinig, 62 และหงษ์ทอง garong, 38 girat khwatkaeo, 38 สงสัยสี่ นั้นยังคงอยู่กับการทำงานตำรวจกล่าวว่า พบนายดุสิตอินเตอร์ นายกเทศมนตรีของเมืองท่าขนอนเทศบาลในคีรีรัฐนิคม distrisct และสิมิลันบาร์ จะ บงการอยู่เบื้องหลังการโจมตียิงพระองค์กล่าวว่าพวกเขาเชื่อกันว่า MrSihanath ถูกโคตรทั้งหมดจับกุมผู้ต้องสงสัย ยกเว้นนายดุสิตอินเตอร์ สารภาพว่า ไปมีส่วนเกี่ยวข้องในการโจมตี แต่ ตำรวจมีหลักฐานพอที่จะดำเนินคดีกับนาย Channin, pol maj gen api แช sainตำรวจ fpund MrChanin มีให้เช่าออก Simiran บาร์บนหาดริ้นในพะงันกก Milentie นายที่ตอนนี้หันหลายค่ารวมทั้งการทำงานอย่างผิดกฎหมายและกำลังขายแอลกอฮอล์ โดยไม่มีสิทธิ์ เพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะต้องได้รับยากในคนเหล่านี้หรือพวกเขาของเราจะเกิดความเสียหายท่องเที่ยวและแม้กระทั่งความมั่นคงแห่งชาติของเราเขา Siad.
แหล่งเปรี้ยวคือการท่องเที่ยวในประเทศประกอบ busi-Ness ในเกาะพะงัน Sain กลุ่มมาเฟีย foregn ชอบที่จะจ้างนักท่องเที่ยวจากพวกเขาเอง countires ที่จะทำงานอย่างผิดกฎหมายเป็นไกด์ทัวร์หรือสถานบันเทิงหรือรีสอร์ท.
พวกเขาได้ส่งผลกระทบต่อคุณภาพของการบริการในธุรกิจการท่องเที่ยวของจังหวัดแหล่งข่าวกล่าว.
milentie Sergei, 31 natinal รัสเซียถูกจับเมื่อวันเสาร์หลังจากการจับกุมก่อนหน้านี้ สามในสี่ของผู้ต้องสงสัยของไทยในการเชื่อมต่อ Wath ยามเช้าก่อนยิงถล่มวันอังคารที่บังกะโล Lodge Palita.
ต้องสงสัยทั้งสามไทยที่ถูกคุมขังจะชนินทร์ pechsri, 54, sihanath chaipinig, 62, และ Garong หงษ์ทอง 38 girat khwatkaeo, 38, ผู้ต้องสงสัยคนที่สี่ยังคงเป็นในการทำงาน.
ตำรวจกล่าวว่านายชนินท์นายกเทศมนตรีของเทศบาลตำบลท่าขนอนอำเภอเมืองใน distrisct ratthanikhom คีรีและบาร์สิมิลันที่ถูกพบว่าเป็นผู้บงการอยู่เบื้องหลังการโจมตีการถ่ายภาพ.
เจ้ากล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่า MrSihanath เป็นมือปืน.
จับกุมผู้ต้องสงสัยทั้งหมดยกเว้นนายชนินท์, สารภาพกับการมีส่วนร่วมในการโจมตี แต่ตำรวจมีหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินคดีกับนาย Channin, Pol Maj Gen API แชท Sain.
ตำรวจ fpund MrChanin ได้เช่าบาร์ Simiran บนริ้น ชายหาดในกกพงันให้นาย Milentie ซึ่งตอนนี้หันค่าใช้จ่ายหลายอย่างรวมทั้งการทำงานอย่างผิดกฎหมายและขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไอเอ็นจีไม่ได้รับอนุญาตเขาเพิ่ม