It did so after more than 20 minute

It did so after more than 20 minutes of bidding to become the most expensive polished diamond ever sold at auction, easily topping its pre-auction valuation of $38-45 million.
“This is the cut diamond and the jewel of all the record,” a Christie’s spokesman said after the auction attended by hundreds of people in a Geneva palace.
Sotheby’s fetched a record price in the Fancy Vivid Pink Category on Tuesday, when a private buyer in Asia scooped up a 15.38-carat stone for $31.6 million.
Ehud Laniado, president of Cora International which sold the stone dubbed “Unique Pink”, said he was “very happy with the sale price”, and voiced confidence that the gem’s value would rise over time.
“When you buy a Picasso, you pay a lot, but you know you are going to sell it for even more,” he told AFP.
Sotheby’s also sold a blue diamond, weighing 7.32 carats, for $17.1 million.
A recent spate of eye-popping bids at Geneva’s semi-annual magnificent jewel auctions has highlighted the surging value of precious stones, with some of the world’s ultra-rich increasingly investing in hard assets as a safeguard against stock market volatility.
Britain’s Sir Philip Oppenheimer (19111995) led a powerful cartel called the Central Selling Organization for 45 years, tightly controlling roughly 80% of the international diamond trade in a bid to prevent wild price swings.
Among his major credits was convincing the Soviet Union to sell its significant diamond reserves through his Londonbased cartel.
De Beers, the giant mining company built by the Oppenheimer family, also flourished in the latter half of the 20th Century, thanks in part to Sir Philip’s outsized influence in the sector.
The blue stone has passed through several hands since Oppenheimer’s death and Wednesday marked its first appearance at public auction.
“As a general rule, these stones are quite small,” Christie’s diamond expert Jean-Marc Lunel told AFP, noting that a Fancy Vivid Blue weighing just five carats typically generates considerable buzz in the diamond market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันทำเช่นนั้นหลังจากมากกว่า 20 นาทีของการประมูลจะกลายเป็นเพชรที่สวยงามราคาแพงที่สุดเคยขายทอดตลาด ง่าย ๆ เครื่องประดับมูลค่าการประมูลล่วงหน้า 38-45 ล้านเหรียญ"นี้เป็นของเพชรและอัญมณีของระเบียนทั้งหมด โฆษกคริสตี้กล่าวว่า หลังจากการประมูลเข้าร่วมหลายร้อยคนในวังเจนีวาซเธอดึงราคาบันทึกในประเภทสีชมพูสดใสแฟนซีในวันอังคาร เมื่อผู้ซื้อส่วนในเอเชียลากขึ้นค่าหิน 15.38 กะรัตสำหรับ $31.6 ล้านบาทเอฮูดแทงเอก Laniado ประธานของ Cora นานาซึ่งขายหินขนานนามว่า "เฉพาะสีชมพู" พระองค์ "มีความสุขกับราคามาก" และให้ความมั่นใจว่า มูลค่าของอัญมณีจะเพิ่มขึ้นตลอดเวลา"เมื่อคุณซื้อปิกัสโซ คุณจ่ายมาก แต่คุณรู้ว่า คุณกำลังจะขายแม้แต่เพิ่มเติม เขาบอก AFPซเธอยังขายบลูไดมอนด์ 7.32 กะรัต การชั่งน้ำหนักสำหรับ $17.1 ล้านบาทมีระลอกล่าตา popping ประมูลที่ประมูลอัญมณีสวยงามรอบของเจนีวาได้เน้นเพิ่มขึ้นค่าของหินมีค่า มีบางส่วนของโลกอุดมไปด้วยลงทุนในสินทรัพย์ถาวรมากขึ้นเป็นมาตรการป้องกันความผันผวนของตลาดหุ้นของอังกฤษ Sir Philip นฮี (19111995) นำกงสีมีประสิทธิภาพเรียกว่าองค์กรขายกลางปี 45 แน่นควบคุมประมาณ 80% ของการค้าเพชรนานาชาติในการเสนอราคาเพื่อป้องกันป่าราคาชิงช้าในหมู่เขาเครดิตสำคัญถูกเชื่อสหภาพโซเวียตการขายของกองหนุนสำคัญเพชรผ่านกงสีของเขา Londonbasedเดอเบียร์ บริษัทเหมืองแร่ยักษ์สร้าง โดยครอบครัวนฮี ยังรุ่งเรืองในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ขอบคุณในส่วนของ Sir Philip อิทธิพลดั้งเดิมในภาคหินสีฟ้าผ่านหลายมือตั้งแต่การตายของนฮี และพุธทำเครื่องหมายที่ปรากฏครั้งแรกที่ประมูลโดยทั่วไป "เป็นกฎทั่วไป หินเหล่านี้มีขนาดเล็กมาก คริสตี้เพชรผู้เชี่ยวชาญ Lunel ฌองมาร์คบอก AFP สังเกตว่า มีแฟนสดใสสีฟ้าน้ำหนัก เพียงห้ากะรัตสร้างฉวัดเฉวียนมากในตลาดเพชร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ดังนั้นหลังจากกว่า 20 นาทีของการเสนอราคาที่จะกลายเป็นเพชรขัดมีราคาแพงที่สุดเท่าที่เคยขายในการประมูลได้อย่างง่ายดายเครื่องประดับประเมินราคาก่อนการประมูลของ $ 38-45 ล้าน.
"นี่คือเพชรและอัญมณีของทุกบันทึก" โฆษกของคริสตี้กล่าวว่าหลังจากการประมูลเข้าร่วมโดยคนหลายร้อยคนในพระราชวังเจนีวา.
โซเธอบี้เรียกราคาที่บันทึกในแฟนซีหมวดหมู่สีชมพูสดใสในวันอังคารที่เมื่อผู้ซื้อเอกชนในเอเชียอุ้มหิน 15.38 กะรัตสำหรับ 31.6 $ ล้าน.
ฮุด Laniado ประธาน Cora นานาชาติซึ่งขายหินขนานนามว่า "ไม่ซ้ำสีชมพู" กล่าวว่าเขาเป็น "ความสุขมากกับราคาขาย" และเปล่งออกมาความเชื่อมั่นว่ามูลค่าของอัญมณีจะเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป.
"เมื่อคุณซื้อ Picasso คุณจ่ายเงินจำนวนมาก แต่คุณรู้ว่าคุณจะขายได้มากยิ่งขึ้น "เขาบอกกับเอเอฟพี.
โซเธอบี้ยังขายเพชรสีฟ้า, ชั่งน้ำหนัก 7.32 กะรัต 17.1 $ ล้าน.
น้ำท่วมที่ผ่านมาของการเสนอราคาตา popping ในครึ่งปีประมูลอัญมณีที่งดงามของเจนีวา ได้เน้นค่าพล่านของหินที่มีค่ากับบางส่วนของโลกที่พิเศษที่อุดมไปด้วยขึ้นในการลงทุนในสินทรัพย์ยากอย่างที่ป้องกันการระเหยตลาดหุ้นก.
ของสหราชอาณาจักรเซอร์ฟิลิปออพ (19111995) นำพันธมิตรประสิทธิภาพที่เรียกว่าองค์การการขายกลางเป็นเวลา 45 ปีที่ผ่านมา แน่นควบคุมประมาณ 80% ของการค้าเพชรต่างประเทศในการเสนอราคาเพื่อป้องกันไม่ให้ชิงช้าราคาป่า.
ผลงานที่สำคัญของเขาได้รับการชักจูงให้สหภาพโซเวียตที่จะขายขอสงวนเพชรที่สำคัญผ่านการตกลง Londonbased ของเขา.
เดอเบียร์สซึ่งเป็น บริษัท เหมืองแร่ยักษ์ใหญ่สร้างโดยออพ ครอบครัวยังความเจริญรุ่งเรืองในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ขอบคุณในส่วนที่มีอิทธิพลต่อโคร่งเซอร์ฟิลิปส์ในภาค.
หินสีฟ้าได้ผ่านหลายมือตั้งแต่การตายของออพและวันพุธทำเครื่องหมายปรากฏตัวครั้งแรกที่ขายทอดตลาด.
"เป็นนายพล กฎหินเหล่านี้มีขนาดเล็กมาก "คริสตี้เพชรผู้เชี่ยวชาญ Jean-Marc Lunel บอก AFP สังเกตว่าแฟนซีสีฟ้าสดใสน้ำหนักเพียงห้ากะรัตมักจะสร้างฉวัดเฉวียนมากในตลาดเพชร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ได้ดังนั้นหลังจากกว่า 20 นาทีของการเสนอราคาที่จะกลายเป็นราคาแพงที่สุดขัดเพชร ที่เคยขายในการประมูลได้อย่างง่ายดายติดตามของมันก่อนประมูลมูลค่า $ 38-45 ล้านบาท" นี่คือเพชรและอัญมณีทั้งหมดบันทึก , " โฆษกคริสตี้กล่าวหลังจากการประมูลร่วมร้อยผู้คนในเจนีวาวังบีส์เรียกราคาบันทึกแฟนซีสีชมพูสดใสหมวดหมู่วันอังคาร เมื่อเอกชนผู้ซื้อในเอเชีย scooped ขึ้น 15.38-carat หินสำหรับ $ 17 ล้านพฤ. laniado , ประธานของ Cora ระหว่างประเทศซึ่งขายหินขนานนามว่า " เฉพาะสีชมพู " , กล่าวว่าเขา " มีความสุขมากกับราคาที่ขาย และมีความเชื่อมั่นว่า มูลค่าของอัญมณีจะเพิ่มขึ้นตลอดเวลา" เมื่อคุณซื้อ Picasso , คุณจ่ายมาก แต่คุณรู้ว่าคุณกำลังจะขายมันมากขึ้น " เขากล่าวกับเอเอฟพีว่า .บีส์ยังขายเพชรสีฟ้า หนัก 7.32 กะรัต , $ 17.1 ล้านบาทน้ําท่วมล่าสุดของตา popping เสนอราคาที่เจนีวาเป็นกึ่งประจำปีงดงามอัญมณีการประมูลได้เน้นพล่านคุณค่าของอัญมณี กับบางส่วนของโลก Ultra รวยยิ่งขึ้น การลงทุนในสินทรัพย์แข็งเหมือนปกป้อง ความผันผวนของตลาดหุ้นอังกฤษ เซอร์ฟิลิป ออพเพนไฮเมอร์ ( 19111995 ) LED ที่มีประสิทธิภาพพันธมิตรเรียกว่ากลางขายองค์กร 45 ปี แน่น ควบคุมประมาณ 80% ของการค้าเพชรนานาชาติ ในการเสนอราคาเพื่อป้องกันราคาแกว่งป่าของสินเชื่อรายใหญ่ของเขาทำให้สหภาพโซเวียตที่ขายระดับเพชรสงวน ผ่านทาง londonbased ของเขาDe Beers บริษัทเหมืองแร่ยักษ์สร้างโดยตระกูลออพเพนไฮเมอร์ ยังความเจริญรุ่งเรืองในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 , ขอบคุณในส่วนของ เซอร์ฟิลิปขนาดใหญ่มีอิทธิพลในภาคหินฟ้า ได้ผ่านมือหลายเนื่องจากออพเพนไฮเมอร์ตาย และพุธเครื่องหมายครั้งแรกที่งานประมูล" เป็นกฎทั่วไป หินเหล่านี้จะค่อนข้างเล็ก ผู้เชี่ยวชาญด้านเพชร คริสตี้ ฌอง มาร์ค ลูเนลบอก AFP , noting ที่แฟนซีสีฟ้าสดใสหนักแค่ 5 กะรัตมักจะสร้างฉวัดเฉวียนมากในตลาดเพชร