Control systems which are not well-

Control systems which are not well-understood or
simple to use are subject to misuse by occupants or
building service personnel. For example the controls on
a unit ventilator include a room temperature thermostat
which controls the valve on the heating or cooling coil,
a damper control which adjusts the proportion of fresh
air mixed with recirculated room air, and a low-limit
thermostat which prevents the temperature of outside
air from dropping below a preset temperature (usually
55 to 60°F; 13 to 16°C).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมระบบซึ่งไม่ได้เป็นความเข้าใจที่ดี หรือการมีวัตถุประสงค์โดยอาศัย หรือสร้างบุคลากรด้านบริการ ตัวอย่างเช่นตัวควบคุมบนเครื่องช่วยที่หน่วยมีอุณหภูมิอุณหภูมิห้องซึ่งควบคุมวาล์วความร้อนหรือความเย็นขดควบคุมแดมเปอร์ที่ปรับสัดส่วนของสดอากาศที่ผสมกับอากาศห้อง recirculated และระยะต่ำอุณหภูมิซึ่งทำให้อุณหภูมิภายนอกอากาศจากลดลงต่ำกว่าอุณหภูมิตั้งไว้ (ปกติ55-60° F 13-16 ° C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการควบคุมที่ไม่ดีหรือที่เข้าใจ
ง่ายในการใช้อาจมีการใช้ผิดประเภทโดยอาศัยหรือ
บุคลากรที่ให้บริการอาคาร ยกตัวอย่างเช่นการควบคุมใน
หน่วยเครื่องช่วยหายใจ ได้แก่ เทอร์โมอุณหภูมิห้อง
ที่ควบคุมวาล์วได้รับความร้อนหรือเย็นขดลวด,
การควบคุมการสั่นสะเทือนที่ปรับสัดส่วนของสด
อากาศผสมกับอากาศในห้องหมุนเวียนและวงเงินต่ำ
เทอร์โมซึ่งป้องกันไม่ให้อุณหภูมิ นอก
จากอากาศลดลงต่ำกว่าอุณหภูมิที่ตั้งไว้ (ปกติ
55-60 ° F; 13-16 ° C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมระบบที่ไม่เข้าใจกัน หรือง่ายที่จะใช้เป็น ต้องใช้ โดยอาศัย หรือบริการสร้างบุคลากร ตัวอย่างเช่นการควบคุมบนหน่วยระบายอากาศ รวมถึงอุณหภูมิอุณหภูมิห้องซึ่งการควบคุมวาล์วขดลวดความร้อนหรือความเย็นdamper ควบคุมซึ่งจะปรับสัดส่วนของ สดเครื่องผสม recirculated air ในห้อง และวงเงินต่ำอุณหภูมิที่ป้องกันไม่ให้อุณหภูมิภายนอกอากาศจากอุณหภูมิที่ตั้งไว้ ( ปกติลงด้านล่าง55 กับ 60 ° F ; 13 ถึง 16 ° C )