PRICEWATERHOUSECOOPERS Over the pas

PRICEWATERHOUSECOOPERS

Over the past few years, we have seen a gradual shift in the way that companies in Thailand view responsible and therefore sustainable business. Thai corporate leaders increasingly see good business as going beyond ad hoc philanthropic activities branded as corporate social responsibility (CSR). Businesses today must be able to recognise and respond to the complex risks and opportunities presented by emerging global megatrends climate change,population growth, ecosystem degradation and resource scarcity.

In part, this recognition has been driven by an intensifying demand for transparency from stakeholders. In Thailand, pressing social and environmental issues health concerns at Map Ta Phut, ethical labour issues in the shrimp industry, or severe floods linked to deforestation have highlighted the growing significance of "people power". This in turn has put pressure on businesses to not only be responsible for their impacts, but also to bring tangible value to society and nature. This in turn has led many businesses to look beyond their own operations and bottom line, to their broader supply chain and stakeholders.

Not surprisingly, the demand for sustainability reporting disclosure of companies' social and environmental performance is picking up. The number of sustainability reports in Thailand based on the Global Reporting Initiative (GRI)guidelines rose from just one in 2006 to 16 in 2011 and this trend is about to accelerate.

Indeed, as part of its 2013-15 strategy to develop a foundation for the country's sustainable development, the Securities and Exchange Commission (SEC) recently announced requirements for all listed companies to disclose information relating to CSR,starting from January 2014.

The Stock Exchange of Thailand (SET) has also been actively stepping up its role in promoting corporate sustainability among listed companies.Through the Corporate Social Responsibility Institute (CSRI), the SET this year intends to establish the SET Sustainability Index (SET SI). The index will have the dual aim of encouraging the development of sustainable practices, as well as responding to institutional investors' growing interest in companies with a more comprehensive, longer-term view of risk and opportunity.

As a first step, the SET is supporting its top 15 companies to list in the Dow Jones Sustainability Index (DJSI), a family of indices measuring the sustainability performance of the world's top 2,500 companies and a key reference point for sustainable investing.

Quality sustainability reporting will form a critical starting point for those companies seeking to be listed in both or either the DJSI and SET SI. As such,the exchange is partnering with a number of organisations, including PricewaterhouseCoopers (PwC), to help raise awareness and build capability among listed companies.

There is now a strong recognition that sustainability reporting is quickly developing from a "nice-to-have" to a "must-have", as global developments indicate a trend toward "report or explain".

However, while the level of awareness of sustainability and its relevance to business is increasing rapidly, truly integrating social and environmental considerations into the heart of corporate strategy is a practice still limited to a minority of companies.

The facts are set out in "Pulse-check on Sustainability", PwC's 2013 survey of the five largest Asean economies (Indonesia, Malaysia, the Philippines,Singapore and Thailand). It found that while 81% of companies say sustainability is extremely or very relevant to their business, and 64%report on sustainability, fewer than 50% actually have a sustainability strategy. Only one out of five companies says sustainability is a regular agenda item in board meetings, while only 3% have a good leadership structure in place to drive sustainability effectively.

Moreover, Thai companies in particular fall behind their counterparts in other countries on a number of sustainability practices for instance,monitoring systems, the sophistication of sustainability disclosure, and stakeholder engagement.

Notwithstanding this, Thai companies currently look to local corporate sustainability pioneers as role models. The Siam Cement Group (SCG) has long been an advocate of sustainable business, and frequently shares insights from a decade of sustainability reporting, as well as its membership in the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), of which PwC is also a member.

For SCG and its peer, PTT however, sustainability has already gone far beyond strategy and reporting,to the next level of sophistication:sustainability assurance.

Sustainability reporting promotes increased trust from stakeholders through transparency. By ensuring that a company's non-financial information is reliable and accurate, sustainability assurance can reinforce this trust by giving management assurance that the right decisions are being made, and that critical stakeholders are duly informed.

Sustainability assurance can take the form of either full assurance, or pre-verification. Full assurance involves a formal review of an organisation's sustainability processes, controls and data after which key findings and recommendations for improvements are shared to help to reduce the risk of reporting material mis-statements.

For those companies still preparing for assurance, though, pre-verification is an assessment of system and process readiness and effectiveness. It can involve the review and establishment of optimal governance structures,appropriate management systems and formalised information-collection processes, to facilitate the preparation and reporting of high-quality, nonfinancial information.

Over the past year, we have witnessed rising interest in sustainability assurance from leading companies in Thailand. However,companies actually obtaining external assurance are currently limited to those with years of experience in incorporating sustainability into their operations.

Thus, while levels of sustainability awareness in Thailand have risen significantly in the past few years, there still remains large scope for Thai business to integrate sustainability considerations into corporate strategy,to report and then, finally, to obtain external assurance.

Only when this cycle is completed will sustainability reports truly be more than mere "tick-the-boxes" exercises,or the simple completion of directives from management. Rather, they will do what they are supposed to do:support the protection and creation of value, by building long-term, trustbased relationships with stakeholders who, in turn, will help you to sustain business into the future.

Rosalind Yunibandhu is the manager of PwC Thailand's sustainability and climate change practice and has managed and supported a wide range of assignments pertaining to sustainability strategy development and GRI reporting, both in Thailand and globally. She was selected by PwC Global Sustainability & Climate Change in 2012 to represent PwC at the WBCSD Future Leaders Team in Geneva,Washington D.C. and Jeju. We welcome your comments at [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไพรซ์

กว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราได้เห็นกะสมดุลแบบที่ประเทศไทยดูธุรกิจที่รับผิดชอบ และยั่งยืนดังนั้นการ ผู้นำองค์กรไทยดูธุรกิจที่ดีเป็นกิจกิจกรรมที่ philanthropic ตราเป็นองค์กรเพื่อสังคม (CSR) ไปมาก ธุรกิจวันนี้ต้องรู้ และตอบสนองต่อความเสี่ยงที่ซับซ้อน และโอกาสที่นำเสนอ โดยเกิดขึ้นคลุมโลกอากาศ เปลี่ยน เจริญเติบโตของประชากร ระบบนิเวศย่อยสลายและทรัพยากรขาดแคลน

บางส่วน รางวัลนี้ได้รับการขับเคลื่อน โดยความต้องการความโปร่งใส intensifying จากเสีย ในประเทศไทย กดต่อสังคม และสิ่งแวดล้อมปัญหาสุขภาพความกังวลที่มาบตาพุด จริยธรรมปัญหาแรงงานในอุตสาหกรรมกุ้ง หรือน้ำท่วมอย่างรุนแรงที่เชื่อมโยงกับการทำลายป่าได้เน้นความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของ "พลังประชาชน" นี้จะได้วางความดันบนธุรกิจไม่เพียงแต่ รับผิดชอบสำหรับผลกระทบของพวกเขา แต่ยัง จะค่ามีตัวตนให้สังคมและธรรมชาติ นี้จะได้นำธุรกิจมองนอกเหนือจากการดำเนินงานตนเองและบรรทัดด้านล่าง ความกว้างโซ่และเสีย

ไม่น่าแปลกใจ การรับความต้องการรายงานการเปิดเผยของบริษัทต่อสังคม และสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพยั่งยืนขึ้น จำนวนรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศไทยขึ้นอยู่กับแนวความคิดริเริ่มการรายงานส่วนกลาง (GRI) กุหลาบจากเพียงหนึ่งใน 2006 16 ในปี 2554 และแนวโน้มนี้จะเร่ง

Indeed เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของ 2013-15 เพื่อพัฒนาเป็นพื้นฐานในการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศ ทรัพย์และหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ประกาศความต้องการสำหรับบริษัทจดทะเบียนทั้งหมดจะเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ CSR เริ่มจาก 2014 มกราคม

ตลาดหลักทรัพย์ของประเทศไทย (SET) มียังได้กำลังก้าวขึ้นเป็นบทบาทในการส่งเสริมความยั่งยืนขององค์กรระหว่างบริษัทจดทะเบียนโดยองค์กรรับผิดชอบ สถาบันสังคม (CSRI), ชุดปีนี้มีแผนจะสร้างดัชนีความยั่งยืนตั้งค่า (ตั้งซี) ดัชนีจะมีเป้าหมายส่งเสริมการพัฒนาแนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืน ตลอดจนตอบสนองของนักลงทุนสถาบันเติบโตสนใจในบริษัทที่มีมุมมองครอบคลุมมากขึ้น เยือนความเสี่ยงและโอกาสคู่

เป็นขั้นตอนแรก ชุดจะสนับสนุนของบริษัทบน 15 รายการในดาวโจนส์ความยั่งยืนดัชนี (DJSI), ครอบครัวของดัชนีวัดประสิทธิภาพความยั่งยืนของบริษัทบน 2500 ของโลกและเป็นจุดอ้างอิงหลักการลงทุนอย่างยั่งยืน

คุณภาพรายงานความยั่งยืนจะเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญสำหรับบริษัทเหล่านั้นไม่แสดงรายการทั้ง หรืออย่างใดอย่างหนึ่งใน DJSI และตั้งศรี แลกเปลี่ยนเป็นพันธมิตรกับจำนวนขององค์กร รวมไพรซ์ (PwC) เช่น จิตสำนึก และสร้างความสามารถในแสดงบริษัท

มีเป็นตอนนี้รู้แข็งแกร่งที่รายงานความยั่งยืนเป็นอย่างรวดเร็วพัฒนาจากการ "ดีเพื่อให้" ต้องการ "ให้" พัฒนาทั่วโลกบ่งชี้แนวโน้ม "รายงาน หรืออธิบาย"

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ระดับของการรับรู้ของความยั่งยืนและความเกี่ยวข้องกับธุรกิจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว รวมพิจารณาสังคม และสิ่งแวดล้อมเป็นหัวใจของกลยุทธ์ขององค์กรอย่างแท้จริงคือ ฝึกยัง จำกัดเฉพาะชนกลุ่มน้อยของบริษัท

ข้อเท็จจริงที่กำหนดใน "ชีพจรตรวจสอบความยั่งยืน" ของ PwC สำรวจ 2013 ห้าที่ใหญ่ที่สุดอาเซียนประเทศ (อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย) จะพบว่า ในขณะที่ 81% ของบริษัทว่า ความยั่งยืนเป็นอย่างมาก หรือมากเกี่ยวข้องกับนักธุรกิจ และ 64% รายงานความยั่งยืน น้อยกว่า 50% จริงมีกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืน เพียงหนึ่งจากห้าบริษัทกล่าวว่า ความยั่งยืนเป็นสินค้าปกติวาระในที่ประชุมคณะกรรมการ ในขณะเดียว 3% มีโครงสร้างความเป็นผู้นำที่ดีในการขับความยั่งยืนอย่างมีประสิทธิภาพ

นอกจากนี้ บริษัทไทยโดยเฉพาะตกหลังคู่ของพวกเขาในประเทศอื่น ๆ จำนวนปฏิบัติความยั่งยืนเช่น ตรวจสอบระบบ ความซับซ้อนของความยั่งยืนเปิดเผย และทรรศนะหมั้น

อย่างไรก็ตาม นี้ ปัจจุบันบริษัทไทยมองการบุกเบิกพัฒนาอย่างยั่งยืนขององค์กรท้องถิ่นเป็นรูปแบบจำลองบทบาท กลุ่มปูนซีเมนต์ไทย (SCG) ได้สนับสนุนธุรกิจอย่างยั่งยืน และมักร่วมความเข้าใจจากทศวรรษของการรายงานความยั่งยืน เป็นสมาชิกในสภาธุรกิจโลกสำหรับยั่งยืนพัฒนา (WBCSD), ที่ PwC ได้ยังเป็นสมาชิก

สำหรับเอสซีจีและของเพื่อน PTT อย่างไรก็ตาม ความยั่งยืนไปไกลเกินกลยุทธ์และรายงาน ระดับถัดไปของความซับซ้อน: ยั่งยืนประกัน

รายงานความยั่งยืนส่งเสริมความน่าเชื่อถือเพิ่มขึ้นจากเสียผ่านความโปร่งใส โดยมั่นใจว่าข้อมูลไม่ใช่ทางการเงินของบริษัทเชื่อถือได้ และ แม่นยำ ประกันความยั่งยืนสามารถเสริมสร้างความไว้วางใจนี้ให้ประกันจัดการว่า ตัดสินใจจะทำ และสำคัญเสียดูแลทราบได้

ประกันความยั่งยืนสามารถใช้แบบฟอร์มของประกันเต็ม หรือตรวจสอบก่อนได้ ประกันเต็มที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการของกระบวนการพัฒนาอย่างยั่งยืนขององค์การ ควบคุมและข้อมูลที่ประเด็นสำคัญและข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุงจะใช้ร่วมกันเพื่อช่วยลดความเสี่ยงของการรายงาน mis วัสดุ-งบ

สำหรับบริษัทเหล่านั้นยังคง เตรียมพร้อมสำหรับการรับรอง แม้ว่า ตรวจสอบก่อนมีการประเมินความพร้อมของระบบและกระบวนการและประสิทธิภาพการ มันสามารถเกี่ยวข้องกับการทบทวนและจัดตั้งโครงสร้างการกำกับดูแลกิจการที่ดีที่สุดกำหนดระบบการจัดการและกระบวนการรวบรวมข้อมูล formalised เพื่อให้ง่ายต่อการเตรียมและการรายงานของคุณภาพ nonfinancial ข้อมูล

กว่าปีผ่านมา เราได้เห็นเพิ่มขึ้นสนใจในความยั่งยืนประกันจากบริษัทชั้นนำในประเทศไทย อย่างไรก็ตามบริษัทจะ ได้รับการประกันภายนอกจะจำกัดอยู่ที่ผู้ที่มีประสบการณ์ในเพจความยั่งยืนในการดำเนินงานของพวกเขา

ดังนั้น ในขณะที่ระดับของการรับรู้การพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศไทยได้เกิดขึ้นอย่างมากในไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยังคงเหลือขอบเขตขนาดใหญ่สำหรับธุรกิจไทยเพื่อรวมพิจารณาความยั่งยืนเป็นกลยุทธ์ขององค์กรรายงาน แล้ว สุดท้าย ได้รับการประกันภายนอก

เมื่อเสร็จรอบนี้ รายงานความยั่งยืนอย่างแท้จริงจะมากกว่าเพียง "ขีดเดอะกล่อง" ออกกำลังกาย หรือความสมบูรณ์ของคำสั่งจากการจัดการเรื่องการ ค่อนข้าง พวกเขาจะทำอะไรก็ควรจะทำ: สนับสนุนการป้องกันและการสร้างมูลค่า โดยการสร้างระยะยาว trustbased ความสัมพันธ์เสียคน จะ จะช่วยให้คุณเพื่อให้ธุรกิจในอนาคต

น้อย Yunibandhu เป็นผู้จัดการของ PwC ประเทศไทยพัฒนาอย่างยั่งยืนและปฏิบัติการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และมีจัดการ และสนับสนุนความหลากหลายของการกำหนดเกี่ยวกับการพัฒนากลยุทธ์ความยั่งยืนและรายงาน GRI ทั้ง ในไทย และทั่วโลก เธอถูกเลือก PwC โลกยั่งยืน&สภาพในปี 2012 ถึง PwC ที่ทีมผู้นำอนาคต WBCSD ในเจนีวา วอชิงตันดีซีและเช เรายินดีต้อนรับข้อคิดเห็นของคุณที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PricewaterhouseCoopers กว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมาเราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในทางที่ บริษัท ในประเทศไทยดูธุรกิจที่รับผิดชอบและดังนั้นจึงยั่งยืน ผู้นำองค์กรไทยมากขึ้นเห็นทางธุรกิจที่ดีที่สุดเท่าที่จะเกินเฉพาะกิจกิจกรรมการกุศลตราหน้าว่าเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร (CSR) ธุรกิจวันนี้จะต้องสามารถรับรู้และตอบสนองต่อความเสี่ยงที่ซับซ้อนและโอกาสที่นำเสนอโดยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่เกิดขึ้นทั่วโลก Megatrends, การเติบโตของประชากรในระบบนิเวศย่อยสลายและความขาดแคลนทรัพยากรในส่วนการรับรู้นี้ได้รับการขับเคลื่อนโดยความต้องการที่ทวีความรุนแรงเพื่อความโปร่งใสจากผู้มีส่วนได้เสีย ในประเทศไทยการกดประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อมความกังวลเรื่องสุขภาพที่มาบตาพุด, ปัญหาแรงงานจริยธรรมในอุตสาหกรรมกุ้งหรือน้ำท่วมรุนแรงที่เชื่อมโยงกับตัดไม้ทำลายป่าได้เน้นความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของ "พลังคน" นี้จะมีการสร้างแรงกดดันต่อธุรกิจที่ไม่เพียง แต่ต้องรับผิดชอบในการส่งผลกระทบต่อพวกเขา แต่ยังจะนำค่าที่จับต้องได้ให้กับสังคมและธรรมชาติ นี้ในการเปิดได้นำธุรกิจจำนวนมากที่จะดูเกินการดำเนินงานของตัวเองของพวกเขาและเส้นด้านล่างเพื่อให้ห่วงโซ่อุปทานของพวกเขาในวงกว้างและผู้มีส่วนได้เสียไม่น่าแปลกใจที่ความต้องการสำหรับการรายงานการเปิดเผยข้อมูลความยั่งยืนของผลการดำเนินงานด้านสังคมและสิ่งแวดล้อมของ บริษัท ที่จะยกขึ้น จำนวนรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศไทยขึ้นอยู่กับการรายงานทั่วโลก Initiative (GRI) แนวทางการปรับตัวเพิ่มขึ้นจากเพียงหนึ่งใน 2006-16 ในปี 2011 และแนวโน้มนี้จะเกี่ยวกับการที่จะเร่งแท้จริงเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ 2013-15 ในการพัฒนารากฐานสำหรับ การพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศที่คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต. ) เมื่อเร็ว ๆ นี้ประกาศข้อกำหนดสำหรับ บริษัท จดทะเบียนที่จะเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบต่อสังคมโดยเริ่มจากมกราคม 2014 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท. ) ได้รับยังแข็งขันก้าวขึ้นบทบาทของตัวเองในการส่งเสริม ความยั่งยืนขององค์กรในหมู่ที่ระบุไว้ companies.Through ความรับผิดชอบต่อสังคมสถาบัน (CSRI) ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปีนี้ตั้งใจที่จะสร้างความยั่งยืนของดัชนีตลาดหลักทรัพย์ (SET SI) ดัชนีจะมีจุดมุ่งหมายที่สองของการส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนของการปฏิบัติเช่นเดียวกับการตอบสนองต่อความสนใจของนักลงทุนสถาบัน 'ที่กำลังเติบโตใน บริษัท ที่มีครอบคลุมมากขึ้นมุมมองในระยะยาวของความเสี่ยงและโอกาสที่เป็นขั้นตอนแรกที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยให้การสนับสนุน ด้านบน 15 บริษัท ที่จะแสดงในดัชนีความยั่งยืนดาวโจนส์ (DJSI) ครอบครัวของดัชนีการวัดประสิทธิภาพของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของโลกด้านบน 2,500 บริษัท และจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับการลงทุนที่ยั่งยืนการรายงานความยั่งยืนที่มีคุณภาพจะเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญสำหรับผู้ที่ บริษัท ที่ต้องการจะอยู่ในหนึ่งหรือทั้งสอง DJSI และตลาดหลักทรัพย์ SI เช่นการแลกเปลี่ยนเป็นพันธมิตรกับจำนวนขององค์กรรวมทั้ง PricewaterhouseCoopers (PwC) เพื่อช่วยสร้างความตระหนักและสร้างความสามารถในการของ บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ขณะนี้มีการรับรู้ที่แข็งแกร่งที่การรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนคือการพัฒนาอย่างรวดเร็วจาก "ดีไปได้ "เพื่อ" ต้องมี "ในขณะที่การพัฒนาทั่วโลกระบุแนวโน้ม" รายงานหรืออธิบาย " อย่างไรก็ตามในขณะที่ระดับของการรับรู้ของความยั่งยืนและความเกี่ยวข้องกับธุรกิจที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างแท้จริงในการบูรณาการการพิจารณาทางสังคมและสิ่งแวดล้อมเข้าไปในหัวใจของ กลยุทธ์ขององค์กรคือการปฏิบัติยังมีข้อ จำกัด ในการถือหุ้นส่วนน้อยของ บริษัทข้อเท็จจริงที่มีการกำหนดไว้ใน "Pulse-ตรวจสอบในการพัฒนาอย่างยั่งยืน" PwC ที่ 2013 การสำรวจในห้าประเทศที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน (อินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์สิงคโปร์และไทย) พบว่าในขณะที่ 81% ของ บริษัท กล่าวว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นอย่างมากหรือมากที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของพวกเขาและ 64% รายงานเกี่ยวกับความยั่งยืนน้อยกว่า 50% จะมีกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืน เพียงหนึ่งในห้า บริษัท กล่าวว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นวาระปกติในการประชุมคณะกรรมการในขณะที่เพียง 3% มีโครงสร้างความเป็นผู้นำที่ดีในการที่จะผลักดันการพัฒนาอย่างยั่งยืนอย่างมีประสิทธิภาพนอกจากนี้ บริษัท ของไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ร่วงของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังคู่ในประเทศอื่น ๆ อยู่กับจำนวนของ การปฏิบัติที่ยั่งยืนเช่นระบบการตรวจสอบความซับซ้อนของการเปิดเผยข้อมูลความยั่งยืนและการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียไม่ต้องคำนึงถึงนี้ บริษัท ไทยอยู่ในขณะนี้มองไปที่ท้องถิ่นเป็นผู้บุกเบิกการพัฒนาอย่างยั่งยืนขององค์กรเป็นแบบอย่าง เครือซิเมนต์ไทย (SCG) ได้รับการสนับสนุนของธุรกิจที่ยั่งยืนและมักหุ้นข้อมูลเชิงลึกจากทศวรรษของการรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนเช่นเดียวกับที่สมาชิกในสภาธุรกิจโลกเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน (WBCSD) ที่ PwC นี้ยังมี สมาชิกสำหรับเอสซีจีและเพื่อนของ ปตท. แต่ความยั่งยืนได้หายไปแล้วไกลเกินกลยุทธ์และการรายงานไปสู่อีกระดับของความซับซ้อน: ความยั่งยืนของการประกันการรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนส่งเสริมความไว้วางใจเพิ่มขึ้นจากผู้มีส่วนได้เสียผ่านความโปร่งใส โดยมั่นใจว่าข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลทางการเงินของ บริษัท มีความน่าเชื่อถือและถูกต้องประกันความยั่งยืนสามารถเสริมสร้างความไว้วางใจนี้โดยให้ความมั่นใจว่าการจัดการในการตัดสินใจที่ถูกต้องมีการทำและการที่ผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญข้อมูลที่ถูกต้องประกันความยั่งยืนสามารถใช้รูปแบบของทั้งการประกันเต็ม หรือก่อนการตรวจสอบ ประกันเต็มรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการของกระบวนการการพัฒนาอย่างยั่งยืนขององค์กรและการควบคุมข้อมูลหลังจากที่ผลการวิจัยที่สำคัญและคำแนะนำสำหรับการปรับปรุงจะใช้ร่วมกันเพื่อช่วยในการลดความเสี่ยงของการรายงานวัสดุผิดพลาดงบสำหรับ บริษัท เหล่านั้นยังคงเตรียมความพร้อมสำหรับการประกัน แต่ก่อน ในการตรวจสอบคือการประเมินของระบบและขั้นตอนการเตรียมความพร้อมและมีประสิทธิภาพ มันสามารถที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบและการจัดตั้งโครงสร้างการกำกับดูแลกิจการที่ดีที่สุดระบบการจัดการที่เหมาะสมและกรงเล็บกระบวนการเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อความสะดวกในการจัดเตรียมและการรายงานที่มีคุณภาพสูงข้อมูลที่ไม่ใช่ทางการเงินในช่วงปีที่ผ่านมาเราได้เห็นความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการประกันความยั่งยืนจาก บริษัท ชั้นนำในประเทศไทย แต่ บริษัท ที่ได้รับการประกันจริงภายนอกจะถูก จำกัด อยู่ในขณะนี้กับผู้ที่มีประสบการณ์ในการผสมผสานความยั่งยืนในการดำเนินงานของพวกเขาดังนั้นในขณะที่ระดับของการรับรู้การพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่มียังคงขอบเขตขนาดใหญ่สำหรับธุรกิจไทย บูรณาการการพิจารณาความยั่งยืนเป็นกลยุทธ์ขององค์กรเพื่อรายงานและแล้วในที่สุดจะได้รับการประกันภายนอกเท่านั้นในขณะที่รอบนี้เสร็จสมบูรณ์จะรายงานความยั่งยืนอย่างแท้จริงเป็นมากกว่าเพียง "ติ๊กที่กล่อง" การออกกำลังกายหรือความสมบูรณ์แบบของคำสั่งจากผู้บริหาร . แต่พวกเขาจะทำสิ่งที่พวกเขาควรจะทำ: การสนับสนุนการป้องกันและการสร้างมูลค่าโดยการสร้างระยะยาวความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย trustbased ที่ในที่สุดก็จะช่วยคุณในการสนับสนุนธุรกิจในอนาคตRosalind Yunibandhu เป็นผู้จัดการ ของความยั่งยืนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศปฏิบัติ PwC ประเทศไทยและมีการจัดการและการสนับสนุนที่หลากหลายของการมอบหมายงานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนากลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืนและการรายงาน GRI ทั้งในประเทศไทยและทั่วโลก เธอได้รับเลือกจาก PwC ทั่วโลกการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในปี 2012 เพื่อเป็นตัวแทนของ PwC ที่ทีมผู้นำในอนาคต WBCSD ในเจนีวา, วอชิงตันดีซีและเชจู เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นของคุณที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

PricewaterhouseCoopers

ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในวิธีการที่ บริษัท ไทยจึงดูรับผิดชอบและยั่งยืนของธุรกิจ ผู้นำองค์กรไทยมากขึ้นเห็นธุรกิจดีไปเกินเฉพาะกิจกิจกรรมการกุศลตราเป็นความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR )ธุรกิจวันนี้ต้องสามารถรับรู้และตอบสนองต่อความเสี่ยงและโอกาสที่นำเสนอโดยบริษัทที่เกิดขึ้นใหม่เมกะเทรนด์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , ประชากร , การย่อยสลายของระบบนิเวศ และความขาดแคลนทรัพยากร

ในส่วน การรับรู้นี้ได้รับแรงหนุนจากอุปสงค์ที่เพิ่มความโปร่งใสจากผู้มีส่วนได้เสีย ในประเทศไทยปัญหาการกดสังคม สิ่งแวดล้อม สุขภาพที่เกี่ยวข้องกับมาบตาพุด จริยธรรมปัญหาแรงงานในอุตสาหกรรมกุ้ง หรือน้ำท่วมรุนแรงที่เชื่อมโยงกับการตัดไม้ทำลายป่าได้เน้นการเติบโตในความสำคัญของ " พลัง " คน นี้ในการเปิดได้กดดันธุรกิจไม่เพียง แต่จะรับผิดชอบต่อผลกระทบของพวกเขา แต่ยังให้คุณค่าที่จับต้องได้กับสังคมและธรรมชาตินี้ในการเปิดทำให้หลายธุรกิจมองไกลเกินกว่าการดำเนินงานของตัวเองและบรรทัดล่างของพวกเขาถูกโซ่ และผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง

ไม่น่าแปลกใจ ความต้องการด้านการรายงานการเปิดเผยของ บริษัท สังคม สิ่งแวดล้อม ประสิทธิภาพ เป็นรับหมายเลขของความยั่งยืนรายงานในประเทศไทยตามโครงการการรายงานสากล ( GRI ) แนวทางเพิ่มขึ้นจากเพียงหนึ่งในปี 2549 16 ในปี 2554 และแนวโน้มนี้จะเร่ง

แน่นอน เป็นส่วนหนึ่งของ 2013-15 กลยุทธ์เพื่อพัฒนา มูลนิธิเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ( ก.ล.ต. ) ได้ประกาศเมื่อเร็วๆนี้ว่าต้องการให้บริษัทจดทะเบียนเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ CSR ตั้งแต่มกราคม 2014 .

ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ( SET ) ก็กำลังก้าวขึ้นมามีบทบาทในการส่งเสริมความยั่งยืนของบริษัทจดทะเบียน โดยมีความรับผิดชอบต่อสังคม สถาบัน ( csri )ชุดปีนี้ตั้งใจที่จะสร้างความยั่งยืนดัชนีชุด ( ชุดศรี ) ดัชนีจะมีวัตถุประสงค์สองของการส่งเสริมการพัฒนาของการปฏิบัติที่ยั่งยืน รวมทั้งเพื่อตอบสนองนักลงทุนสถาบันเริ่มสนใจใน บริษัท ที่มีมุมมองในระยะยาวที่ครอบคลุมมากขึ้นของความเสี่ยงและโอกาส

เป็นขั้นตอนแรกตลาดหลักทรัพย์สนับสนุนของด้านบน 15 บริษัท ในรายชื่อในดัชนีความยั่งยืนดาวโจนส์ ( วิสาหกิจ ) ครอบครัวของดัชนีวัดความยั่งยืนประสิทธิภาพของโลกด้านบน 500 บริษัท และจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับการลงทุนที่ยั่งยืน

คุณภาพความยั่งยืนรายงานแบบฟอร์มการเริ่มต้นจุดสำหรับบริษัทผู้ที่ต้องการอยู่ในทั้ง หรือทั้งวิสาหกิจและการตั้งค่าครับเช่น การเป็นพันธมิตรกับหลายองค์กร รวมถึง PricewaterhouseCoopers ( PwC ) เพื่อช่วยสร้างความตระหนักและสร้างความสามารถของ บริษัท จดทะเบียน .

ตอนนี้จะมีการรับรู้ที่แข็งแกร่งรายงานความยั่งยืนได้อย่างรวดเร็วพัฒนาจาก " ดี " เป็น " ต้องมี " เป็นแนวโน้มการพัฒนาของโลกระบุว่า " รายงานหรืออธิบาย "

แต่ในขณะที่ระดับของความตระหนักของการพัฒนาอย่างยั่งยืนและความเกี่ยวข้องกับธุรกิจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว , การพิจารณาอย่างแท้จริง สังคม และ สิ่งแวดล้อมเป็นหัวใจของกลยุทธ์ขององค์กร คือ การฝึกยัง จำกัด เป็นส่วนน้อยของ บริษัท .

ความจริงไว้ใน " ชีพจรตรวจสอบความยั่งยืน " PWC 2013 การสำรวจห้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศอาเซียน ( อินโดนีเซีย มาเลเซียฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ) พบว่า 81% ของ บริษัท ในขณะที่พูดความยั่งยืนเป็นแสนหรือมากที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของตน และ 64 รายงานความยั่งยืน , น้อยกว่า 50% มีความยั่งยืนกลยุทธ์ บริษัท เพียง หนึ่งในห้ากล่าวว่า ความยั่งยืนเป็นระเบียบวาระปกติในการประชุมกรรมการในขณะที่มีเพียงร้อยละ 3 มีโครงสร้างภาวะผู้นำที่ดีในการขับ ความยั่งยืน มีประสิทธิภาพ

นอกจากนี้ บริษัท ไทยโดยเฉพาะแพ้คู่ของพวกเขาในประเทศอื่น ๆในหมายเลขของความยั่งยืนของการปฏิบัติเช่นการตรวจสอบระบบ ความซับซ้อนของการเปิดเผยข้อมูล ความยั่งยืน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียมีส่วนร่วม

แต่นี้บริษัท ไทยขณะนี้มองความยั่งยืนในท้องถิ่นเป็นผู้บุกเบิกแบบอย่าง . เครือซิเมนต์ไทย ( SCG ) ได้รับการสนับสนุนธุรกิจที่ยั่งยืน และบ่อยครั้งที่ใช้ร่วมกันข้อมูลเชิงลึกจากทศวรรษของการรายงานความยั่งยืน รวมทั้งสมาชิกในคณะกรรมการสภาธุรกิจโลกเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน ( จาก ) , ซึ่งได้รับยังเป็นสมาชิก

สำหรับ เอสซีจี และเพื่อนปตท. แต่ความยั่งยืนได้จากไปไกลเกินกว่ากลยุทธ์และการรายงานในระดับถัดไปของความซับซ้อน : การรับรองความยั่งยืน การส่งเสริมความยั่งยืน

เพิ่มความไว้วางใจจากผู้มีส่วนได้เสียผ่านความโปร่งใส โดยมั่นใจว่าข้อมูลทางการเงินของ บริษัท มีความน่าเชื่อถือ และความถูกต้องประกันความยั่งยืนสามารถเสริมสร้างความไว้วางใจนี้ โดยให้สิทธิการตัดสินใจการจัดการประกันว่ามีการทำ และที่สำคัญเป็นผู้มีส่วนได้เสียทราบ รับรอง

ความยั่งยืนประกันสามารถใช้รูปแบบของทั้งสองเต็มประกันหรือก่อนการตรวจสอบ เต็มประกันเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการขององค์กรกระบวนการที่ยั่งยืนการควบคุมและข้อมูลหลังจากที่คีย์ข้อมูลและข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุงที่ใช้ร่วมกันจะช่วยลดความเสี่ยงของการรายงาน MIS วัสดุงบ

สำหรับ บริษัท เหล่านั้นยังคงเตรียมความพร้อมสำหรับการรับรอง แม้ว่า ก่อนตรวจสอบการประเมินประสิทธิผลของระบบและกระบวนการเตรียมความพร้อมและ มันสามารถเกี่ยวข้องกับความคิดเห็นและการจัดตั้งโครงสร้างการปกครองที่ดีที่สุดระบบการจัดการที่เหมาะสมและ formalised กระบวนการรวบรวมข้อมูล เพื่อความสะดวกในการเตรียมการและการรายงานข้อมูล nonfinancial คุณภาพสูง

เมื่อปีที่ผ่านมา เราได้เห็นดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในการรับรองความยั่งยืน จากบริษัทชั้นนำใน ประเทศไทย อย่างไรก็ตามบริษัท จริงได้รับการประกันภายนอกอยู่ จำกัด ให้ผู้ที่มีประสบการณ์ในการผสมผสานความยั่งยืนในการดำเนินการของพวกเขา .

ดังนั้นในขณะที่ระดับของความตระหนักความยั่งยืนในประเทศไทยมีเพิ่มขึ้นอย่างมากในไม่กี่ปีที่ผ่านมา มันยังคงเป็นขอบเขตขนาดใหญ่สำหรับธุรกิจไทยที่จะรวมการพิจารณาความยั่งยืนสู่กลยุทธ์ขององค์กรรายงานแล้ว สุดท้าย ที่จะได้รับการประกันภายนอก

เมื่อรอบนี้เสร็จจะรายงานความยั่งยืนอย่างแท้จริงได้มากกว่าแค่ " ติ๊กในกล่อง " แบบฝึกหัด หรือแบบสมบูรณ์ของคำสั่งจากผู้บริหาร แต่พวกเขาจะทำสิ่งที่พวกเขาควรจะทำ สนับสนุนการป้องกันและการสร้างมูลค่าโดยการสร้างระยะยาว trustbased ความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้เสียที่ในการเปิดจะช่วยให้คุณรักษาธุรกิจในอนาคต

โรซา yunibandhu เป็นผู้จัดการของ PwC ประเทศไทย ความยั่งยืนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการปฏิบัติและมีการจัดการและการสนับสนุนที่หลากหลายของงานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนายุทธศาสตร์การพัฒนาและ GRI รายงานทั้งในไทยและทั่วโลกเธอถูกเลือกโดย PwC ความยั่งยืนทั่วโลก&เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปี 2012 จะเป็นตัวแทนของ PwC ที่จากอนาคตผู้นำทีมใน เจนีวา , วอชิงตัน ดีซี และ เจจู เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นของคุณที่ [e-mail]