Bearing witness and speaking outMSF

Bearing witness and speaking out

MSF medical teams often witness violence and neglect in the course of their work, largely in regions that receive scant international attention.

At times, MSF may speak out publicly in an effort to bring a forgotten crisis to public attention, to alert the public to abuses occurring beyond the headlines, to criticise the inadequacies of the aid system, or to challenge the diversion of humanitarian aid for political interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบริ่งพยานและพูดออกมาทีมแพทย์ MSF มักเป็นพยานความรุนแรง และละเลยในหลักสูตรของการทำงาน ส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่ได้รับความสนใจระหว่างประเทศไม่เพียงพอครั้ง MSF อาจพูดอย่างเปิดเผยในความพยายามที่จะวิกฤตลืมให้ความสนใจของสาธารณะ การแจ้งเตือนให้ประชาชนละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากพาดหัวข่าว criticise inadequacies ของระบบความช่วยเหลือ การท้าผันของความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อประโยชน์ทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยานและพูดออกมาชายทีมแพทย์มักจะเป็นสักขีพยานในการใช้ความรุนแรงและการละเลยในหลักสูตรของการทำงานของพวกเขาส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่ได้รับความสนใจในระดับนานาชาติขาดแคลน. ในช่วงเวลาที่ชายอาจพูดออกมาเปิดเผยต่อสาธารณชนในความพยายามที่จะนำวิกฤตลืมความสนใจของสาธารณชนเพื่อ แจ้งเตือนประชาชนที่จะละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากการพาดหัวที่จะวิพากษ์วิจารณ์ความบกพร่องของระบบการช่วยเหลือหรือที่จะท้าทายการเบี่ยงเบนของความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงตัวและพูดออกมา

MSF ทีมแพทย์มักจะเห็นความรุนแรงและการละเลยในหลักสูตรของพวกเขาทำงานส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่ได้รับความสนใจต่างประเทศขาดแคลน

เวลา , MSF อาจพูดออกมาต่อสาธารณชนในความพยายามที่จะทำให้ลืมวิกฤติสู่ความสนใจของสาธารณชน เพื่อแจ้งเตือนประชาชนเพื่อการละเมิดที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากหัวข้อข่าว วิจารณ์โดยข้อบกพร่องของระบบช่วยหรือความผันของความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม เพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง