The budget set in year 2015 for cus

The budget set in year 2015 for customer approval new products total 3.5 Million Baht. Budget set base on
estimate tested cost for approval new products and high tensile products 590 Mpa for automotive company.
TQC received information test cost to approval high tensile 590 Mpa for automotive company from JFE
Techno-Research Corporation. The estimate test cost show as below table.
1. Estimate test cost high tensile products from JFE Techno-Research Corporation.
Item Total ( Baht ) Total ( JPY )
1.1 Products 590 Mpa for TOYOTA ( MN14-04055-1 ) 1,181,180 4,130,000
1.2 Products 590 Mpa for HONDA ( MN14-04089-1 ) 1,524,380 5,330,000
1.3 Products 590 Mpa for HONDA ( MN14-04090-1 ) 1,575,860 5,510,000
1.4 Product 590 Mpa Paint ability test by Thai Parkerizing for TOTOTA 100,000
1.5 Product 590 Mpa Variation test by JFE Techno-Research for TOYOTA . 600,000
1.6 Estimate test cost for approve other new products 500,000
Remark : Exchanged rates 0.286 Baht / JPY Total 5,481,420 14,970,000
Total estimate test cost for high tensile products and for approve new products total 5,481,420 Baht

Summary
Original budget set in year 2015 : 3,500,000 Baht
Budget Increase from original : 1,981,420 Baht
Revised budget in year 2015 : 5,481,420 Baht





TQC Department would like to request the budget for trial high tensile products grand total 5,481,420 Baht
The budget revise for trial high tensile product in year 2015 ; Increase from original budget 1,981,420 Baht.

Best Regards

Requester By Acknowledge By

(Mr. Jaroen Saengprae ) (Mr. Kosol Phromchutima )
Technical & Quality Control Department Manager Senior Department Manager

Approval Approval

( Mr. Chalerm Boontearb ) ( Mr. Mitsuo Yasuhisa )
Vice President - Manufacturing Division President

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณที่กำหนดไว้ในปี 2015 เพื่อพิจารณาอนุมัติของลูกค้าผลิตภัณฑ์ใหม่รวม 3.5 ล้านบาท งบประมาณตั้งฐานใน
การประมาณการค่าใช้จ่ายในการทดสอบเพื่อขออนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่และผลิตภัณฑ์ที่ทนแรงดึงสูง 590 เมกะพาสคัล บริษัท ยานยนต์.
TQC ได้รับค่าใช้จ่ายในการทดสอบข้อมูลที่ได้รับการอนุมัติทนแรงดึงสูง 590 เมกะพาสคัล บริษัท ยานยนต์จาก JFE
Techno-บริษัท วิจัย ประมาณการค่าใช้จ่ายในการทดสอบการแสดงเป็นด้านล่างของตาราง.
1 ประเมินผลิตภัณฑ์ทนแรงดึงสูงค่าใช้จ่ายในการทดสอบจาก JFE Techno-Research Corporation.
สินค้ารวม (บาท) รวม (JPY)
1.1 ผลิตภัณฑ์ที่ 590 เมกะพาสคัลสำหรับโตโยต้า (MN14-04055-1) 1,181,180 4,130,000
1.2 ผลิตภัณฑ์ที่ 590 เมกะพาสคัลสำหรับ HONDA (MN14-04089-1) 1,524,380 5,330,000
1.3 ผลิตภัณฑ์ที่ 590 เมกะพาสคัลสำหรับ HONDA (MN14-04090-1) 1,575,860 5,510,000
1.4 สินค้า 590 เมกะพาสคัลสีความสามารถในการทดสอบโดย บริษัท ไทยปาร์คเกอร์ไรสำหรับ Totota 100,000
1.5 สินค้า 590 เมกะพาสคัลรูปแบบการทดสอบโดย JFE เทวิจัยสำหรับโตโยต้า 600,000
1.6 ประมาณการค่าใช้จ่ายสำหรับการทดสอบอนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่อื่น ๆ 500,000
หมายเหตุ: ราคาแลกเปลี่ยน 0.286 บาท / JPY รวม 5,481,420 14,970,000
ประมาณการค่าใช้จ่ายในการทดสอบทั้งหมดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ทนแรงดึงสูงและอนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่รวม 5,481,420 บาทสรุปงบประมาณเดิมที่ตั้งอยู่ในปี 2015: 3,500,000 บาทเพิ่มงบประมาณ จากเดิม 1,981,420 บาทงบประมาณปรับปรุงในปี 2015: 5,481,420 บาทTQC กรมอยากจะของบประมาณสำหรับผลิตภัณฑ์ทดลองใช้แรงดึงสูงรวมทั้งสิ้น 5,481,420 บาทแก้ไขงบประมาณสำหรับผลิตภัณฑ์ทดลองใช้แรงดึงสูงในปี 2015; เพิ่มขึ้นจากงบประมาณเดิม 1,981,420 บาท. ขอแสดงความนับถือRequester โดยรับทราบโดย(นายเจริญ Saengprae) (นายโกศล Phromchutima) ทางเทคนิคและการควบคุมคุณภาพ Department Manager ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายการอนุมัติการอนุมัติ(นายเฉลิม Boontearb) (นายมิต Yasuhisa) รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ - ภาคการผลิตประธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบประมาณที่ตั้งไว้ในปี 2015 เพื่อให้ลูกค้าอนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่รวม 3.5 ล้านบาท งบประมาณตั้งฐานในการประเมินราคาเพื่อขออนุมัติ
ทดสอบผลิตภัณฑ์ใหม่และแรงดึงสูงสำหรับผลิตภัณฑ์เมก 590 บริษัทยานยนต์
TQC ได้รับข้อมูลทดสอบเพื่อขออนุมัติค่าใช้จ่ายสูงดึง 590 เมกะปาสคาลสำหรับ บริษัท รถยนต์จากบริษัทวิจัยเทคโน JFE

ประมาณการค่าใช้จ่ายที่แสดงด้านล่างเป็นแบบตาราง
1ทดสอบแรงดึงสูงประมาณการต้นทุนสินค้าจากบริษัทวิจัยเทคโนโลยีเพื่อ .
รวมสินค้า ( บาท ) รวม ( JPY )
1.1 ผลิตภัณฑ์ 590 MPa สำหรับโตโยต้า ( mn14-04055-1 ) 1181180 4130000
MPA 1.2 ผลิตภัณฑ์ 590 ฮอนด้า ( mn14-04089-1 ) 1524380 5330000
MPA 1.3 ผลิตภัณฑ์ 590 ฮอนด้า ( mn14-04090-1 ) 1575860 5510000
14 ผลิตภัณฑ์เมก 590 สีทดสอบความสามารถโดยไทย ค้นหา สำหรับ totota 100000
MPA 1.5 ผลิตภัณฑ์ 590 การทดสอบความแตกต่างโดยการวิจัยเทคโนโลยีเพื่อสำหรับโตโยต้า 600000
1.6 ประมาณการทดสอบต้นทุนอนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่อื่น ๆ 500000
หมายเหตุ : แลกเปลี่ยนอัตรา 0.286 บาท / เยน รวม 5481420 14970000
รวมประมาณการค่าใช้จ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ทดสอบแรงดึงสูง และอนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่ 5481 ทั้งหมด ,420 บาท


สรุปงบประมาณที่ตั้งไว้เดิมในปี 2015 : 3500000 บาท
เพิ่มงบประมาณจากเดิม : 1981420 บาท
แก้ไขงบประมาณในปี 2015 : 5481420 บาท





TQC แผนกต้องการของบประมาณเพื่อทดลองใช้แรงดึงสูงผลิตภัณฑ์แกรนด์ทั้งหมด 5481420 บาท
งบประมาณแก้ไข คดีแรงดึงสูงผลิตภัณฑ์ ในปี 2015 ; เพิ่มจากเดิมงบประมาณ 1981420 บาท

นับถือ

สั่นคลอน โดยยอมรับ

( นายเจริญ saengprae ) ( นายโกศล phromchutima )
&เทคนิคแผนกควบคุมคุณภาพผู้จัดการอาวุโสผู้จัดการฝ่าย

เห็นชอบอนุมัติ

( นายเฉลิม boontearb ) ( นายมิต yasuhisa )
-
ส่วนการผลิตประธานรองประธาน