This year was one of excitement sur

This year was one of excitement surrounding libraries providing 3D printers as part of a new wave of innovative services. In the coming year, I think this excitement will cool as these devices move more into the realm of commodity technology. Libraries provide printing services to meet the demand for delivery of library-oriented content resources and for routine tasks such as printing job applications, resumes, course work, or other activities. Printing long ago moved from the realm of innovative service to a burden that libraries need to provide, but that must be managed and metered. 3D printing has also graduated out of its innovation phase. It may become a standard library feature (in learning commons or innovation labs), enabling production and creation, but it may no longer be considered as a cutting-edge innovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้เป็นหนึ่งในไลบรารีโดยรอบความตื่นเต้นให้เครื่องพิมพ์ 3D เป็นส่วนหนึ่งของคลื่นใหม่ของนวัตกรรมบริการ ในปีหน้า ผมคิดว่า ความตื่นเต้นนี้จะเย็นเป็นอุปกรณ์เหล่านี้ย้ายเพิ่มเติมเข้าไปในขอบเขตของสินค้าเทคโนโลยี ไลบรารีให้บริการพิมพ์เพื่อตอบสนองความต้องการ สำหรับการจัดส่งของแปลกไลบรารีทรัพยากรเนื้อหา และงานประจำเช่นการพิมพ์ใบสมัครงาน ประวัติการทำงาน หลักสูตร หรือกิจกรรมอื่น ๆ พิมพ์นานย้ายจากขอบเขตของบริการนวัตกรรมกับภาระที่ต้องไลบรารีให้ แต่ที่ต้องจัดการ และเรียก พิมพ์ 3D ยังได้ศึกษาจากขั้นตอนของนวัตกรรม อาจเป็นลักษณะไลบรารีมาตรฐาน (ในคอมมอนส์หรือแล็บนวัตกรรม), เปิดใช้งานการผลิต และสร้าง แต่มันอาจไม่ถือว่าเป็นนวัตกรรมที่ทันสมัยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีนี้เป็นหนึ่งในความตื่นเต้นห้องสมุดโดยรอบให้เครื่องพิมพ์ 3D เป็นส่วนหนึ่งของคลื่นลูกใหม่ของการให้บริการที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ในปีที่ผ่านมาผมคิดว่าตื่นเต้นนี้จะเย็นเป็นอุปกรณ์เหล่านี้ย้ายเพิ่มเติมเข้าไปในดินแดนของเทคโนโลยีสินค้าโภคภัณฑ์ ห้องสมุดให้บริการการพิมพ์ที่จะตอบสนองความต้องการสำหรับการจัดส่งของทรัพยากรห้องสมุดเนื้อหาที่มุ่งเน้นและสำหรับงานประจำเช่นโปรแกรมพิมพ์งาน, สมัครงานแน่นอนหรือกิจกรรมอื่น ๆ พิมพ์นานมาแล้วเดินออกมาจากดินแดนของการให้บริการที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่จะเป็นภาระที่ห้องสมุดจำเป็นต้องให้ แต่ที่ต้องมีการจัดการและมิเตอร์ พิมพ์ 3D ยังได้จบการศึกษาออกจากเฟสนวัตกรรม มันอาจจะกลายเป็นคุณสมบัติมาตรฐานห้องสมุด (ในคอมมอนการเรียนรู้หรือห้องปฏิบัติการนวัตกรรม) ช่วยให้การผลิตและการสร้าง แต่ก็ไม่อาจถือได้ว่าเป็นนวัตกรรมที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้เป็นหนึ่งในความตื่นเต้นรอบห้องสมุดให้เครื่องพิมพ์ 3D เป็นส่วนหนึ่งของคลื่นใหม่ของบริการใหม่ ในปีนี้ , ฉันคิดว่า ความตื่นเต้นนี้จะเย็นเป็นอุปกรณ์เหล่านี้ย้ายเข้าไปในดินแดนของเทคโนโลยีสินค้าห้องสมุดให้บริการการพิมพ์เพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับการส่งมอบห้องสมุดที่มุ่งเน้นทรัพยากรและเนื้อหาสำหรับงานประจำ เช่น งานพิมพ์งาน , งานสมัครงาน , หลักสูตร หรือกิจกรรมอื่น ๆ . พิมพ์นานแล้ว ย้ายจากขอบเขตของบริการใหม่ที่จะเป็นภาระที่ห้องสมุดต้องให้ แต่ต้องมีการจัดการและปรับอากาศ .พิมพ์ 3D ยังจบการศึกษาจากระยะของนวัตกรรม . มันอาจจะกลายเป็นคุณสมบัติมาตรฐานห้องสมุด ( ในคอมมอนส์หรือห้องปฏิบัติการนวัตกรรมการเรียนรู้ ) ช่วยผลิตและสร้าง แต่มันอาจจะไม่ถือว่าเป็นนวัตกรรมที่ทันสมัย .