Natural wonder, backpacker mecca, p

Natural wonder, backpacker mecca, party central, Vang Vieng, 155 kilometres north of Vientiane on the road to Luang Prabang, the small town’s striking river landscape lined with towering karst has lured travellers. There are mysterious caves to explore, lagoons of turquoise water to dive into and sheer cliffs to climb.

Orientation
Vang Vieng town lies in between the Nam Song river and the old airstrip, now a large empty patch that runs parallel to Route 13. The main arteries are two roads running north-south – one of them along the river – and small streets connecting the two like rungs of a ladder.

Countryside, karst and caves sprawl out west of the river. To cross, use the toll bridge (10,000 kip round trip) in the south end of town. In dry season, there’s also a free bamboo bridge in the middle of town, replaced by ferryboats in wet season.
The bus station is two kilometres north of town on Route 13. As a major tourist destination, the town is serviced by everything from songthaews and local buses to VIP air-con buses and tourist minivans. Destinations include Luang Prabang, Kasi, Phonsavan and Vientiane. If you are travelling with something other than a local bus, you may be dropped at the station or if you’re lucky, directly in town. Tuk tuks from the bus station are organised meaning the newly arrived get loaded up into one and charged about 15,000 kip per head. If there are a lot of people, you should bargain it down to 10,000 kip. If you’re alone expect to pay around 20,000 kip one-way.

Vang Vieng has ATMs throughout town and a BCEL Bank branch on the same street as Green Discovery and the tubing rental office. The maximum is 1,000,000 kip per withdrawal. Guesthouses and tour agencies do money exchange at fair rates but it’s easy to compare rates with a quick walk around.

Even the cheapest of hostels and guesthouses offer free WiFi, at minimum in their lobby. Vang Vieng has good 3G coverage. Telecom companies include Lao Telecom, ETL, Unitel or Beeline.

The Hobo Map of Vang Vieng is excellent and worth purchasing if you have any plans for exploring by bicycle or motorbike. The map shows dirt roads through the countryside and the popular caves to visit. It’s sold in shops, or you can pick it up at Monument Books in Vientiane.

The Tourism Information Centre has helpful English speaking staff but there are no free brochures or maps. Open Mon-Fri 09:00-12:00, 14:00-16:00.

The Vang Vieng Municipal Hospital has seen many grisly backpacker injuries, which probably explains why they have a treatment fee chart in English on display. Facilities are extremely basic and they can patch up minor ailments, but for anything serious, you’ll want to get to Thailand or at least Vientiane ASAP. Ground transport to a Vientiane hospital accompanied by a nurse costs 1,800,000 kip.

Vang Vieng once had a laundry list of travel warnings: spiked food and drinks, rape, theft, motorbike scams and accidents, extortion, drownings, river related injuries and drug related deaths. The party scene may have been tamed but it would be foolhardy to assume these troubles have disappeared. It would be wise to exercise caution and good sense in this tourist town where there is an obvious gap between the haves and have-nots.

Almost two decades ago there were warnings about bandits, Hmong insurgents and robberies along Route 13 from Kasi to Vang Vieng. This information is long out of date but still continues to appear in guidebooks, websites and forums. Bandits on Route 13 are no longer a concern.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธรรมชาติ เมกกะแบ็คแพ็คเกอร์ ศูนย์ กลาง วังเวียง 155 กิโลเมตรจากเวียงจันทน์ไปหลวงพระบาง ถนนของเมืองเล็ก ๆ แนวแม่น้ำโดดเด่นเต็มไป ด้วยเทือกเขาสูงได้งามนักท่องเที่ยว มีถ้ำลึกลับแห่ง ทะเลสาบสีฟ้าครามน้ำ กับกระโดดหน้าผาปีนตามธรรมชาติ วางแนว วังเวียงเมืองตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำซองและอีกทั้งยังเก่า ขณะนี้ขนาดใหญ่ว่างแพทช์ที่ขนานไปกับเส้นทาง 13 หลอดเลือดแดงหลักอยู่ถนนเหนือใต้หนึ่งในนั้นตามแนวแม่น้ำ – และถนนขนาดเล็กที่เชื่อมต่อสองเช่น rungs ของบันได ชนบท เทือกเขา และถ้ำนอนแผ่ออกทางตะวันตกของแม่น้ำ ข้าม ใช้สะพานโทร (10000 ลงบนกลับ) ในตอนใต้ของเมือง ในฤดูกาลที่แห้ง มีสะพานไม้ไผ่ฟรีกลางเมือง ถูกแทนที่ ด้วย ferryboats ในช่วงฤดูฝน สถานีรถประจำทางอยู่ห่างจากตัวเมืองบนเส้นทาง เป็นปลายทางท่องเที่ยวที่สำคัญ เมืองเป็นบริการทุกจากบริการรถสองแถวและรถโดยสารภายในรถบัสปรับอากาศวีไอพีและตู้ท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวได้แก่หลวงพระบาง Kasi, Phonsavan และเวียงจันทน์ ถ้าคุณจะเดินทาง ด้วยรถท้องถิ่นเหนือ คุณอาจจะลดลงที่สถานี หรือถ้าคุณโชคดี ในเมือง เหนื่อยจากสถานีมีแหล่งหมายถึง มาใหม่โหลดค่าเข้า และคิดต่อหัวประมาณ 15000 กีบ ถ้ามีผู้คนจำนวนมาก คุณควรต่อรองลงไป 10000 กีบ ถ้าคุณเป็นคนเดียว ที่คาดว่าจะจ่ายทางเดียวประมาณ 20000 กีบวังเวียงมี Atm ทั่วเมืองและสาขา ธนาคาร BCEL บนถนนเดียวกันเป็นกรีนดิสคัฟเวอรี่และสำนักงานให้เช่าท่อ สูงสุด 1000000 กีบ ต่อถอนได้ เกสท์เฮาส์และหน่วยงานท่องเที่ยวทำเงินอัตราแลกเปลี่ยนราคายุติธรรม แต่ง่ายต่อการเปรียบเทียบราคา ด้วยการเดินอย่างรวดเร็วทั่ว แม้จะราคาถูกที่สุดของโรงแรมและเกสท์เฮาส์มีฟรี WiFi ขั้นต่ำในการล็อบบี้ วังเวียงมีความครอบคลุม 3G ดี บริษัทโทรคมนาคมรวมถึงลาวเทเลคอม ETL, Unitel หรือ Beeline กุ๊ยแผนที่ของวังเวียงได้ยอดเยี่ยม และคุ้ม ค่าการซื้อถ้าคุณมีแผนใด ๆ ในรถจักรยานหรือรถจักรยานยนต์ แผนที่แสดงถนนดินผ่านชนบทและถ้ำนิยมชม มันมีขายในร้านค้า หรือคุณสามารถรับในหนังสือสมรภูมิในเวียงจันทน์ ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวภาษาอังกฤษพูดดี แต่ไม่มีฟรีโบรชัวร์หรือแผนที่ เปิดจันทร์-ศุกร์ 09:00 12:00, 14:00 16:00 โรงพยาบาลเทศบาลเวียงวังได้เห็นหลายแบคแพ็คเกอร์มาหลังจากบาดเจ็บ ซึ่งอาจจะอธิบายทำไมมีภูมิรักษาค่าธรรมเนียมในภาษาอังกฤษบนจอแสดงผล สิ่งอำนวยความสะดวกมีมาก และพวกเขาสามารถไกล่เกลี่ยเจ็บเล็กน้อย แต่อะไรร้ายแรง คุณต้องการ ในประเทศไทย หรือที่น้อยที่สุดเวียงจันทน์โดยเร็ว ขนส่งดินไปโรงพยาบาลเวียงจันทน์พร้อม ด้วยทุนพยาบาลกีบ 1800000 วังเวียงมีคำเตือนในรายการซักครั้ง: spiked อาหาร และเครื่องดื่ม ข่มขืน ขโมย รถหลอกลวงและอุบัติเหตุ ฐานกรรโชกทรัพย์ drownings แม่น้ำเกี่ยวข้องบาดเจ็บและยาที่เกี่ยวข้องเสียชีวิต บรรยากาศปาร์ตี้อาจถูก tamed แต่มันจะ foolhardy คิดปัญหาเหล่านี้จะหายไป มันจะฉลาดออกกำลังกายความระมัดระวังและความรู้สึกที่ดีในเมืองท่องเที่ยวนี้ไม่มีช่องว่างเห็นได้ชัดระหว่าง haves have-nots เกือบสองทศวรรษที่ผ่านมามีคำเตือนเกี่ยวกับโจร ม้งพวกก่อการร้าย และการโจรกรรมตามเส้นทาง 13 Kasi จากวังเวียง ข้อมูลนี้จึงล้า แต่ยังคง ยังคงปรากฏอยู่ในหนังสือนำเที่ยว เว็บไซต์ และกระดานข่าว โจรบนเส้นทางจะไม่กังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหัศจรรย์ทางธรรมชาติ, เมกกะแบ็คแพคเกอร์พรรคกลางวังเวียง 155 กิโลเมตรทางเหนือของเวียงจันทน์บนถนนหลวงพระบาง, ภูมิทัศน์แม่น้ำที่โดดเด่นของเมืองเล็ก ๆ ที่เรียงรายไปด้วยหินปูนสูงตระหง่านได้ล่อนักท่องเที่ยว มีถ้ำลึกลับที่จะสำรวจท้องทะเลสีฟ้าครามของน้ำที่จะดำน้ำเข้าและหน้าผาสูงชันที่จะปีน. มีการจัดวางเมืองวังเวียงอยู่ในระหว่างแม่น้ำสองน้ำและสนามบินเก่าตอนนี้แพทช์ที่ว่างเปล่าขนาดใหญ่ที่ไหลขนานไปกับเส้นทาง13 หลัก หลอดเลือดแดงจะวิ่งถนนสองสายทิศตะวันตกเฉียงใต้ - หนึ่งของพวกเขาไปตามแม่น้ำ - และถนนเล็ก ๆ ที่เชื่อมต่อทั้งสองเหมือนขั้นบันไดของ. ชนบทและถ้ำหินปูนแผ่กิ่งก้านสาขาออกไปทางทิศตะวันตกของแม่น้ำ ข้ามสะพานใช้โทร (10,000 กีบเดินทางรอบ) ในทางทิศใต้ของเมือง ในฤดูแล้งนอกจากนี้ยังมีสะพานไม้ไผ่ฟรีในช่วงกลางของเมืองถูกแทนที่ด้วย ferryboats ในฤดูฝน. สถานีรถบัสเป็นสองกิโลเมตรทางเหนือของเมืองบนถนนสายที่ 13 ในฐานะที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของเมืองที่มีการบริการทุกอย่างจากรถสองแถว และรถโดยสารท้องถิ่นที่จะวีไอพีรถโดยสารปรับอากาศและรถมินิแวนที่ท่องเที่ยว จุดหมายปลายทางรวมถึงหลวงพระบาง, สังกะสี, Phonsavan และเวียงจันทน์ หากคุณกำลังเดินทางไปพร้อมกับสิ่งอื่นที่ไม่ใช่รถบัสท้องถิ่นคุณอาจจะปรับตัวลดลงที่สถานีหรือถ้าคุณโชคดีตรงที่อยู่ในเมือง รถตุ๊กตุ๊กจากสถานีขนส่งที่มีการจัดความหมายเพิ่งเดินทางมาถึงได้รับการโหลดขึ้นเป็นหนึ่งในข้อหาประมาณ 15,000 กีบต่อหัว หากมีคนจำนวนมากที่คุณควรจะต่อรองราคามันลงไป 10,000 กีบ หากคุณเพียงอย่างเดียวคาดว่าจะจ่ายประมาณ 20,000 กีบทางเดียว. วังเวียงมีตู้เอทีเอ็มทั่วทั้งเมืองและสาขาธนาคาร BCEL บนถนนเช่นเดียวกับการค้นพบสีเขียวและท่อสำนักงานให้เช่า สูงสุด 1,000,000 กีบต่อการถอนตัว เกสต์เฮ้าส์และหน่วยงานที่ทำทัวร์แลกเปลี่ยนเงินในอัตราที่เป็นธรรม แต่มันง่ายที่จะเปรียบเทียบอัตราด้วยการเดินอย่างรวดเร็วรอบ. แม้ราคาถูกที่สุดของหอพักและเกสต์เฮ้าส์มีอินเตอร์เน็ตไร้สายฟรีที่ต่ำสุดในล็อบบี้ของพวกเขา วังเวียงมีความคุ้มครองที่ดี 3G บริษัท โทรคมนาคมรวมถึงลาวเทเลคอม, ETL, Unitel หรือเส้นตรง. กุ๊ยแผนที่ของวังเวียงเป็นเลิศและคุ้มค่าที่จะซื้อถ้าคุณมีแผนสำหรับการสำรวจด้วยจักรยานหรือมอเตอร์ไซด์ แผนที่แสดงถนนลูกรังผ่านชนบทและถ้ำที่เป็นที่นิยมในการเยี่ยมชม มันขายในร้านค้าหรือคุณสามารถหยิบมันขึ้นมาในหนังสืออนุสาวรีย์ในเวียงจันทน์. ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวที่เป็นประโยชน์มีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีโบรชัวร์ฟรีหรือแผนที่ เปิดบริการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ 09: 00-12: 00, 14: 00-16:. 00 วังเวียงเทศบาลโรงพยาบาลได้เห็นได้รับบาดเจ็บหลายแบ็คแพคเกอร์น่ากลัวซึ่งอาจจะอธิบายว่าทำไมพวกเขามีค่ารักษาแผนภูมิในภาษาอังกฤษบนจอแสดงผล สิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐานมากและพวกเขาสามารถแก้ไขขึ้นโรคภัยไข้เจ็บเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่สำหรับสิ่งที่ร้ายแรงที่คุณจะต้องการที่จะได้รับเข้ามาในประเทศไทยหรืออย่างน้อยเวียงจันทน์โดยเร็ว การขนส่งภาคพื้นดินไปยังโรงพยาบาลเวียงจันทน์มาพร้อมกับค่าใช้จ่ายพยาบาล 1,800,000 กีบ. วังเวียงเคยมีรายการซักผ้าของคำเตือนการเดินทาง: แหลมอาหารและเครื่องดื่มข่มขืนขโมยหลอกลวงรถมอเตอร์ไซด์และอุบัติเหตุกรรโชกสาบสูญแม่น้ำบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องและเสียชีวิตยาเสพติดที่เกี่ยวข้อง . ฉากงานเลี้ยงอาจได้รับการฝึกให้เชื่อง แต่มันจะบ้าบิ่นที่จะสรุปปัญหาเหล่านี้ได้หายไป มันจะฉลาดที่จะใช้ความระมัดระวังและความรู้สึกที่ดีในเมืองท่องเที่ยวที่นี้ที่มีช่องว่างที่เห็นได้ชัดระหว่างประการที่จำเป็นและมี nots. เกือบสองทศวรรษที่ผ่านมามีคำเตือนเกี่ยวกับโจรก่อการร้ายชาวม้งและปล้นตามเส้นทางที่ 13 จากสังกะสีไปวังเวียง . ข้อมูลเหล่านี้เป็นเวลานานจากวัน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในหนังสือคู่มือเว็บไซต์และฟอรั่ม โจรบนถนนสายที่ 13 จะไม่กังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติสงสัย แบ็คแพคเกอร์เมกกะ พรรคกลาง วังเวียง 155 กิโลเมตรทางเหนือของเมืองเวียงจันทน์ บนถนนไปหลวงพระบาง เมืองเล็ก ๆที่โดดเด่นภูมิทัศน์แม่น้ำเรียงรายไปด้วยหินปูนสูงตระหง่าน ได้ล่อผู้เดินทาง มีถ้ำลึกลับที่จะสำรวจทะเลสาบสีฟ้าครามของน้ำกระโดดลงหน้าผาสูงชันและปีนขึ้นไป


แนววังเวียงเมืองตั้งอยู่ระหว่างเพลงแม่น้ำและลานบินเก่า ตอนนี้แพทช์ขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่าที่วิ่งขนานไปกับเส้นทาง 13 หลอดเลือดแดงหลักเป็นถนนสองสายที่วิ่งเหนือใต้ และหนึ่งของพวกเขาไปตามแม่น้ำและถนนเล็ก ๆและการเชื่อมต่อสองอย่าง rungs ของบันได

ชนบท , หินปูนและถ้ำแผ่ออกไปทางตะวันตกของแม่น้ำ ข้าม ใช้สะพานโทล ( 10000 กีป ตลอดการเดินทาง ) ในตอนใต้ของเมือง ในฤดูฝน นอกจากนี้ยังมีสะพานไม้ไผ่ฟรีกลางเมือง ถูกแทนที่ด้วยเรือข้ามฟากในฤดูฝน
สถานีรถบัสเป็นสองกิโลเมตรทางเหนือของเมืองบนเส้นทาง 13 เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญ เมืองมีการบริการทุกอย่างจากท้องถิ่นและ Songthaews รถโดยสารไปรถบัสวีไอพีแอร์ และนักท่องเที่ยว minivans . สถานที่ท่องเที่ยว ได้แก่ หลวงพระบางคาซีและโพนสวรรค์ , เวียงจันทน์ หากคุณกำลังเดินทางกับอย่างอื่นมากกว่ารถบัสท้องถิ่น คุณอาจจะทำที่สถานี หรือถ้าคุณโชคดี , โดยตรงในเมือง ตุ๊กตุ๊ก จากสถานีรถบัส จัด หมายถึง เพิ่งได้รับการโหลดขึ้นเป็นหนึ่งและคิดค่าบริการประมาณ 15 , 000 กีบ ต่อ หัว ถ้า มีคนมาก คุณน่าจะต่อรองลง 10 , 000 หน้าถ้าคุณอยู่คนเดียวคาดว่าจะจ่ายประมาณ 20000 กีบเดียว

วังเวียงมีตู้เอทีเอ็มทั่วเมืองและ bcel ธนาคาร สาขา บนถนนเดียวกัน เป็นสีเขียวและการค้นพบท่อเช่าสำนักงาน สูงสุด 1000000 กีบต่อการถอน รีวิวและหน่วยงานทัวร์ทำเงินตรา ในราคาที่ยุติธรรม แต่ง่ายต่อการเปรียบเทียบราคาได้อย่างรวดเร็วด้วย

เดินรอบ ๆแม้ราคาถูกที่สุดของหอพัก และรีวิวให้ฟรี WiFi , อย่างน้อยในล็อบบี้ของ วังเวียงมี 3G ครอบคลุม บริษัท โทรคมนาคม ได้แก่ ลาว โทรคมนาคม , ETL , unitel หรือเส้นตรง

กุ๊ย แผนที่วังเวียงเป็นเลิศและคุ้มค่าการซื้อถ้าคุณมีแผนสำหรับการสำรวจโดยจักรยานหรือมอเตอร์ไซค์ แผนที่แสดงถนนดินผ่านชนบทและถ้ำที่ได้รับความนิยม เข้าชมมันมีขายในร้านค้า หรือคุณสามารถเลือกขึ้นที่อนุสาวรีย์ หนังสือ ใน เวียงจันทน์

การท่องเที่ยวข้อมูลศูนย์ได้ช่วยเหลือพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษแต่ไม่มีโบรชัวร์ฟรีหรือ แผนที่ เปิดจันทร์ 09:00-12:00 Fri , 14:00-16:00

ที่โรงพยาบาลวังเวียงได้เห็นแผลแบ็คแพคเกอร์เขย่าขวัญมากมายซึ่งอาจจะอธิบายว่าทำไมพวกเขาได้รักษาธรรมเนียมแผนภูมิในภาษาอังกฤษบนจอแสดงผลเครื่องมีมากขั้นพื้นฐานและพวกเขาสามารถแก้ไขอาการเจ็บเล็กน้อย แต่สำหรับอะไรที่ร้ายแรง คุณจะต้องการที่จะเข้ามาในประเทศไทย หรืออย่างน้อย เวียงจันทน์ โดยเร็ว การขนส่งทางบกไปยังเวียงจันทน์โรงพยาบาลพร้อมด้วยพยาบาลค่าใช้จ่าย 1800000 กีบ

วังเวียงเมื่อมีรายการซักผ้าของการเดินทางคำเตือน : จากอาหารและเครื่องดื่ม ข่มขืน ขโมย หลอกลวง และการเกิดอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์ , ข่มขู่ , จมน้ำ ,แม่น้ำที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บและการเสียชีวิต . ฉากงานเลี้ยงอาจถูกเลี้ยงให้เชื่องได้ แต่มันจะบ้าระห่ำว่าปัญหาเหล่านี้จะหายไป มันจะฉลาดที่จะใช้ความระมัดระวังและความรู้สึกที่ดีในเมืองท่องเที่ยวซึ่งมีช่องว่างที่ชัดเจนระหว่างคนรวย และมี nots

เกือบสองทศวรรษที่ผ่านมามีการเตือนเกี่ยวกับโจรม้ง ก่อความไม่สงบ และการโจรกรรมตามเส้นทางที่ 13 จากกาสีไปวังเวียง ข้อมูลนี้จะยาวออกไปจากวันที่ แต่ยังคงปรากฏใน คู่มือ เว็บไซต์และเว็บบอร์ด โจรบนเส้นทาง 13 ไม่มีความกังวล .