Though Céline was founded in Paris

Though Céline was founded in Paris way back in 1945, when Céline and Richard Vipiana opened a custom shoe shop for children in Paris, its modern incarnation dates to 1969, when the Vipianas began selling ready-to-wear. “It was never a flighty little minx of a brand,” Vicki Woods wrote in Vogue in 2009. “Over its 64-year history . . . it’s always been very polished, very French, equestrienne-chic.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าเซลีนก่อตั้งขึ้นในปารีสใน 1945 เมื่อเซลีนและริชาร์ด Vipiana เปิดร้านรองเท้าแบบกำหนดเองสำหรับเด็กในปารีส วันลงของทันสมัยกับ 1969 เมื่อ Vipianas ที่เริ่มขาย ready-to-wear "ก็ไม่เคยแบบ minx น้อย flighty ของแบรนด์ ป่า Vicki เขียนในสมัยในปี 2552 "กว่า 64 ปีประวัติ...เสมอแล้วสวยงามมาก มาก ฝรั่งเศส equestrienne-เก๋"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าCélineก่อตั้งขึ้นในกรุงปารีสทางกลับในปี 1945 เมื่อCélineและริชาร์ด Vipiana เปิดร้านขายรองเท้าที่กำหนดเองสำหรับเด็กในปารีสวันชาติที่ทันสมัย​​ 1969 Vipianas เริ่มขายพร้อมที่จะสวมใส่ "มันก็ไม่เคย minx น้อยเหลาะแหละของแบรนด์" วิคกี้วูดส์ที่เขียนไว้ในสมัย​​ในปี 2009. "กว่า 64 ปีประวัติศาสตร์ของมัน . . ก็ถูกเสมอขัดมากฝรั่งเศสมากคนขี่มาที่เป็้นผู้หญิงเก๋. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

C é line จะก่อตั้งขึ้นในปารีสวิธีกลับไปในปี 1945 เมื่อ C é line และ ริชาร์ด vipiana เปิดร้านรองเท้าที่กำหนดเองสำหรับเด็กในปารีส เป็นชาติสมัยใหม่วันที่ 1969 เมื่อ vipianas เริ่มขายพร้อมที่จะสวมใส่ " มันไม่จัดจ้านเล็กน้อยเหลาะแหละของแบรนด์ " วิกกี้ป่าเขียนในสมัย ในปี 2009 " ประวัติศาสตร์ของ 64 ปี . . . . . . . มันมักจะถูกขัดมากมาก , ฝรั่งเศสequestrienne เก๋”