Dear Sir/ Madam,I am currently out

Dear Sir/ Madam,

I am currently out of office for "Labour Day" our public holiday. I will come back on 04 May 2015. My emails are not being forwarded. I will respond to your email on my return or if any urgent, please contact to me mobile phone no 081-659-1006.

Warm regards,
Noppawan Yuwayongdee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก / แหม่มผมกำลังอยู่ใน "วันแรงงาน" วันหยุดของเรา ฉันจะกลับมา 04 2015 พฤษภาคม ไม่มีการส่งต่ออีเมล์ของฉัน ผมจะตอบอีเมลของคุณสำหรับการส่งคืนของฉัน หรือถ้าเร่งด่วนใด ๆ กรุณาติดต่อกับผมโทรศัพท์มือถือไม่ 081-659-1006นับถือนภวรรณฐานะ Yuwayongdee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, ฉันกำลังออกจากสำนักงานสำหรับ "วันแรงงาน" วันหยุดนักขัตฤกษ์ของเรา ฉันจะกลับมาในวันที่ 4 พฤษภาคม 2015 อีเมลของฉันจะไม่ได้รับการส่งต่อ ฉันจะตอบสนองต่ออีเมลของคุณในการกลับมาของฉันหรือถ้าเร่งด่วนใด ๆ โปรดติดต่อกับผมไม่มีโทรศัพท์มือถือ 081-659-1006. เรื่องที่เกี่ยวอุ่น, นพวรรณ Yuwayongdee

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

ตอนนี้ฉันออกจากสำนักงาน " วัน " แรงงานวันหยุดของเรา ผมจะกลับไปที่ 04 พฤษภาคม 2015 อีเมลของฉันไม่ได้ถูกส่งต่อ ผมจะตอบอีเมล์กลับของฉันหรือถ้าเร่งด่วนโปรดติดต่อฉันโทรศัพท์มือถือ 081-659-1006 .



yuwayongdee อบอุ่น regards , นพวรรณ