The trick to making a university ce

The trick to making a university center work in the middle of Manhattan, as more than one architect has learned in the past, is to develop a scheme for vertical circulation that creates a sense of community while still efficiently handling the deluge of traffic that occurs every time the bell rings and classrooms disgorge. SOM addressed this challenge deftly in the academic portion of the building by moving the stairs out from the core to the perimeter. On the building’s three street faces—14th Street, 5th Avenue, and 13th Street—glass-clad stairs slash diagonally through the otherwise orthogonal elevation. On the exterior, the stairs animate the building, broadcasting this hive of activity onto the grand stage of urban theater. On the interior, the stairs descend through a series of interlocking double-height spaces, visually orienting building users and furnishing large landings for congregation and serendipitous encounters.

Each of the stairs is actually two stairs, an open stair bundled with an enclosed fire stair running beneath. The fire stairs on the 14th Street and 13th Street faces link up with the traditional vertical fire stairs coming down from the dormitory, creating direct access to the street. The architects thought of this arrangement as analogous to a subway line, with the open stair acting as the local line and the fire stair providing express service out of the building. They also made ample use of fire-rated glass—120-minute walls and 90-minute doors—making the fire stairs visually display-worthy and reminding students that they are there to be used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคล็ดลับการทำมหาวิทยาลัยศูนย์กลางของแมนฮัตตัน ทำงานเป็นสถาปนิกมากกว่าหนึ่งได้เรียนรู้ในอดีต คือการ พัฒนาโครงร่างสำหรับหมุนเวียนแนวตั้งที่สร้างความรู้สึกของชุมชนในขณะที่ยังคงมีประสิทธิภาพการจัดการสถานการณ์น้ำท่วมของการจราจรที่เกิดขึ้นทุกครั้งที่แหวนระฆังและห้องเรียน disgorge ส้มส่งความท้าทายนี้ในส่วนของอาคารวิชาการ deftly โดยการย้ายบันไดออกจากหลักการขอบเขต บนของอาคารหน้าถนนสาม — 14th Street, 5th Avenue และ 13 ถนน – บันไดแก้วห่มทับผ่านยก orthogonal หรือแนวทแยงมุม ในภายนอก บันไดทำให้เคลื่อนไหวของอาคาร การออกอากาศนี้กลุ่มกิจกรรมบนเวทีของโรงละครเมืองแกรนด์ ในตกแต่งภายใน บันไดมาผ่านชุดของช่องคู่สูงพัวพัน เห็น orienting สร้างผู้ใช้ และตกแต่ง landings ใหญ่ สำหรับชุมนุมชน และ serendipitous พบแต่ละบันไดเป็นจริงสองบันได บันไดการเปิดรวมกับบันไดไฟควบการทำงานภายใต้ ไฟบันไดหน้าถนน 14 และ 13 ถนนเชื่อมโยงขึ้นกับแนวดั้งเดิมไฟบันไดลงมาจากหอพัก สร้างถนนเข้า สถาปนิกจะคิดจัดการนี้เป็นคล้ายคลึงกับรถไฟ บันไดเปิดทำหน้าที่เป็นรายการท้องถิ่นและบันไดไฟบริการด่วนออกจากอาคาร พวกเขาทำมากพอใช้ไฟแก้ว — ผนัง 120 นาทีและ 90 นาทีประตู — ทำไฟบันได display-worthy และแจ้งเตือนนักเรียนที่จะมีจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคล็ดลับที่จะทำให้การทำงานที่ศูนย์มหาวิทยาลัยในช่วงกลางของแมนฮัตตันที่เป็นมากกว่าหนึ่งสถาปนิกได้เรียนรู้ในอดีตที่ผ่านมาคือการพัฒนารูปแบบการไหลเวียนของแนวตั้งที่สร้างความรู้สึกของชุมชนในขณะที่ยังมีประสิทธิภาพการจัดการน้ำท่วมของการจราจรที่เกิดขึ้นทุก เวลาที่ระฆังและห้องเรียนคาย SOM การแก้ไขความท้าทายนี้ช่ำชองในส่วนของนักวิชาการของอาคารโดยการย้ายบันไดออกจากแกนกลางที่จะปริมณฑล ในอาคารสามถนนใบหน้าที่ 14 ถนน 5th Avenue และบันไดที่ 13 ถนนแก้วหุ้มเฉือนแนวทแยงมุมผ่านระดับความสูงตั้งฉากอื่น ด้านนอก, บันไดเคลื่อนไหวอาคารออกอากาศรังของกิจกรรมนี้บนเวทีที่ยิ่งใหญ่ของโรงละครเมือง เกี่ยวกับการตกแต่งภายในที่บันไดลงมาผ่านชุดของการประสานช่องว่างสองครั้งที่สูงมองเห็นทิศทางของผู้ใช้อาคารและตกแต่งเพลย์ขนาดใหญ่สำหรับการชุมนุมและการเผชิญหน้า serendipitous. แต่ละของบันไดที่เป็นจริงสองบันไดเป็นบันไดเปิดพร้อมกับบันไดไฟล้อมรอบการทำงาน ใต้ บันไดไฟบนถนนที่ 14 และใบหน้า 13 ถนนเชื่อมโยงกับบันไดไฟแนวตั้งแบบดั้งเดิมลงมาจากหอพัก, การสร้างการเข้าถึงโดยตรงไปที่ถนน สถาปนิกคิดว่าข้อตกลงนี้เป็นคล้ายกับรถไฟใต้ดินสายที่มีการแสดงบันไดเปิดเป็นสายท้องถิ่นและบันไดไฟให้บริการด่วนออกจากอาคาร พวกเขายังได้ใช้เพียงพอของไฟจัดอันดับผนังกระจก-120 นาทีและประตูการทำ 90 นาทีบันไดไฟสายตาจอแสดงผลที่คุ้มค่าและเตือนนักเรียนว่าพวกเขาจะมีที่จะใช้