Now, it is clear that the Hardware

Now, it is clear that the Hardware Division is actually losing money by using too much capital. The Software Division, on the other hand, has created wealth for Supertech. By using EVA,the Hardware Division's manager will no longer consider inventories and warehouse to be "free" goods. Instead, the manager will strive to reduce capital usage and increase EVA. A reduction of capital usage to $8 million, for example, would boost EVA to $120,000[$1,000,000-(0.11*$8,000,000)].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ก็เป็นที่ชัดเจนว่าส่วนฮาร์ดแวร์ที่เป็นจริงการสูญเสียเงินโดยใช้เงินทุนมากเกินไป ส่วนซอฟแวร์ในมืออื่น ๆ ได้สร้างความมั่งคั่งเพื่อ SUPERTECH โดยใช้ eva ผู้จัดการแผนกฮาร์ดแวร์จะไม่พิจารณาสินค้าคงคลังและคลังสินค้าเป็นสินค้า "ฟรี" แทนผู้จัดการจะมุ่งมั่นที่จะลดการใช้เงินทุนและเพิ่ม evaการลดลงของการใช้เงินทุนถึง $ 8 ล้าน, ตัวอย่างเช่นจะเพิ่ม eva ที่ 120,000 $ [$ 1,000,000 - (0.11 * $ 8,000,000)].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ เป็นที่ชัดเจนว่า ส่วนฮาร์ดแวร์จะสูญเสียเงินจริง ๆ โดยใช้ทุนมากเกินไป ส่วนซอฟต์แวร์ ในทางกลับกัน ได้สร้างมั่งคั่งสำหรับ Supertech โดยใช้ EVA ผู้จัดการฝ่ายฮาร์ดแวร์จะไม่พิจารณาสินค้าคงคลังและคลังสินค้าเพื่อให้สินค้า "ฟรี" แทน ผู้จัดการจะมุ่งมั่นในการลดการใช้เงินทุน และเพิ่ม EVA ลดการใช้เงินทุนถึง $8 ล้าน ตัวอย่าง จะเพิ่ม EVA ไป $120,000[$1,000,000-(0.11*$8,000,000)] .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนนี้มันเป็นที่ชัดเจนว่าฮาร์ดแวร์อยู่ทำให้สูญเสียเงินโดยการใช้ทุนมากเกินไปจริงๆแล้ว ซอฟต์แวร์การแบ่งแยกในอีกด้านหนึ่งโดยมีการสร้างความมั่งคั่งสำหรับ supertech โดยการใช้อีวาผู้จัดการของฮาร์ดแวร์ Division จะพิจารณาโกดังสินค้าและสินค้าคงคลังเป็น"แบบไม่เสียค่าบริการ"สินค้าไม่ได้อีกต่อไป ผู้จัดการแทนที่จะพยายามอย่างหนักเพื่อลดการใช้เงินทุนและเพิ่มอีวาการลดลงของการใช้เงินทุนเพื่อ$ 8 ล้านตัวอย่างเช่นจะเพิ่ม EVA เพื่อ$ 120,000 [$ 1,000,000 - ( 0.11 *$ 8,000,000 )].