Dear K Somchai,I think there is something wrong in the calculation for การแปล - Dear K Somchai,I think there is something wrong in the calculation for ไทย วิธีการพูด

Dear K Somchai,I think there is som

Dear K Somchai,

I think there is something wrong in the calculation formulas. For example (from building A):
Section B.5 should show complete, but the sum at the bottom is 98.50%. It should show 100%.
Section A.5 same.
Also, some of the completion percentages are not correct, for example building A section A.3 the Concrete GR Ramps should show 100% complete.

When a building has been handed over, it should basically show 100% unless there are work omissions.

Please could you help to check? If you do not agree or if you have any comments or questions please call me so we can clarify together.

Thank you in advance.

Best,
Adam


On Mon, Aug 3, 2015 at 5:16 PM, Somchai Unglertrakul wrote:
Dear Sir,



We are pleased to submit enclosed herewith Monthly Progress Report

No.18 from 1 to 31 July 2015 covering QA/QC Service of Longview

Project 1 for your consideration.



Best regards,

Somchai
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สมชัยรัก Kผมคิดว่า มีบางอย่างผิดปกติในสูตรคำนวณ ตัวอย่าง (จากอาคาร A):ส่วน B.5 ควรแสดงเสร็จสมบูรณ์ แต่ผลที่ด้านล่างเป็น 98.50% มันจะแสดง 100%ส่วน A.5 เดียวกันยัง บางส่วนของเปอร์เซ็นต์ที่เสร็จสมบูรณ์จะไม่ถูกต้อง เช่น สร้างส่วน A.3 ทางลาด GR คอนกรีตควรแสดงเสร็จสมบูรณ์ 100%เมื่อได้รับมอบอาคาร มันควรเป็นพื้นแสดง 100% ยกเว้นว่ามีการละเลยงานการคุณช่วยไปตรวจสอบได้ไหม ถ้าคุณไม่เห็น หรือ ถ้าคุณมีข้อคิดเห็น หรือคำถามกรุณาติดต่อนั้น เราสามารถชี้แจงกันขอบคุณล่วงหน้าดีที่สุดอาดัมในวันจันทร์ 3 สิงหาคม 2015 ที่ 5:16 PM สมชัย Unglertrakul เขียน:รักเรายินดีที่จะส่งรายงานความคืบหน้าแนบ herewith รายเดือน No.18 จาก 1 ถึง 31 2015 กรกฎาคมครอบคลุมบริการลอง QA/QCโครงการ 1 การพิจารณาของคุณด้วยความเคารพสมชัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน K สมชายผมคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติในสูตรการคำนวณ ยกตัวอย่างเช่น (จากการสร้าง): B.5 มาตราควรจะแสดงที่สมบูรณ์ แต่ผลรวมที่ด้านล่างเป็น 98.50% มันควรจะแสดง 100%. มาตรา A.5 เดียวกัน. นอกจากนี้ยังมีบางส่วนของเปอร์เซ็นต์การเสร็จสิ้นไม่ถูกต้องเช่นการสร้างส่วน A.3 คอนกรีต GR ทางลาดควรจะแสดงเสร็จสมบูรณ์ 100%. เมื่ออาคารได้รับการส่งมอบมัน โดยทั่วไปควรจะแสดง 100% เว้นแต่มีการละเว้นการทำงาน. กรุณาคุณสามารถช่วยในการตรวจสอบ? ถ้าคุณไม่เห็นด้วยหรือถ้าคุณมีความคิดเห็นหรือคำถามใด ๆ โปรดโทรหาฉันเพื่อให้เราสามารถชี้แจงร่วมกัน. ขอบคุณล่วงหน้า. ที่ดีที่สุด, อดัมเมื่อวันจันทร์, 3 สิงหาคม 2015 ที่ 17:16 สมชาย Unglertrakul
















เขียน:
ท่านที่รักเรามีความยินดีที่จะส่งแนบรายงานความคืบหน้ารายเดือนครั้งที่ 18 from 01-31 กรกฎาคม 2015 ครอบคลุม QA / QC บริการของ Longview โครงการ 1 สำหรับการพิจารณาของคุณ. ขอแสดงความนับถือนายสมชาย













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก , สมชาย

ฉันคิดว่า มีบางอย่างผิดปกติในการคำนวณสูตร ตัวอย่างเช่น ( จากตึก ) :
ส่วน b.5 ควรแสดงเสร็จ แต่ผลรวมที่ด้านล่างเป็น 98.50 บาท มันควรจะแสดง 100%

ส่วน a.5 เดียวกัน นอกจากนี้ บางสมบูรณ์ค่าไม่ถูกต้อง เช่น อาคารส่วน A.3 ทางลาด GR คอนกรีตควรแสดงสมบูรณ์ 100%

เมื่ออาคารได้รับการส่งมอบกว่า โดยทั่วไปควรแสดง 100% เว้นแต่มีงานทิ้ง

กรุณาช่วยเช็คให้ไหม ? ถ้าคุณไม่เห็นด้วยหรือถ้าคุณมีคำถามหรือข้อคิดเห็นใด ๆโปรดติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถชี้แจงด้วยกัน

ขอบคุณล่วงหน้า





มที่ดีที่สุดในจันทร์ 3 สิงหาคม 2015 ที่ 5 : 16 PM , สมชาย unglertrakul < somchai.ungl@gmail.com > wrote :




ท่านที่รักเรายินดีที่จะส่งแนบมาพร้อมกันนี้ รายเดือน รายงานความคืบหน้า

18 จาก 1 ถึง 31 กรกฎาคม 2015 ครอบคลุม QA / QC บริการของลองวิว

โครงการ 1 เพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ .





สมชายขอแสดงความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: