วนตีน(vulgar) is an expression said when someone does something annoying, unfair, or in the way you don't like or think unceptable in your ways. It is usually NOT said to someone we don't know very well 'cos it might cause fighting. But it might be said to oneself to vent one's anger.