Despite the huge earthquake, the ci

Despite the huge earthquake, the city of Expein was eerily quiet. It seemed that the earthquake was only felt in Lownas Grasslands, and the people of the city were unaware of it. The question began to rise more and more in Yuuto's mind.

「Ooh! ……You killed a great monster this time!」

On the way back, Yuuto cashed in the materials in the adventurer's guild, and once he returned to the mansion, he placed the body of the Wild Bear on the garden. Yuuto had thought about dismantling it by himself, but as he didn't want to spoil dinner which was an important thing and didn't end up doing it. The taste of meat changed depending on whether blood was removed or not after all.

「Ririna, can I leave the disassembly of this one to you?」

「Of course! Leave it to me! I'm the best at housework!」

「………I-is that so. You're quite reliable.」

Was it obvious that dismantling bear meat was part of housework? Yuuto almost asked the question, but kept quiet as he realized it was silly.

Bear Skin
Rarity ☆☆
(Wild Bear Skin. It is a sought after clothing material.)

Bear's Gall Bladder
Rarity ☆☆
(Wild Bear's Gall Bladder. Material used in compounding specific medicine. It is used as proof of subjugation.)

Bear Meat
Rarity ☆
(Wild Bear Meat. This monster meat has rich flavors and is particularly popular.)

He wasn't sure whether it was because of the technique that she was proud of, but Ririna smoothly advanced with her dismantling work. Because he didn't have any particular use for the Bear Skin, he decided to put it away in the Magic Bag. He decided to sell it at the guild recognized store later.

Skeleton
Threat LV 8 State (Taming)

The dismantling work was going smooth because the 60 skeletons were supporting the body.

「「「Honee! Honee!」」」 〈TL note: Basically, chanting while doing some hard work. I don't quite remember what's used in English.〉

「Fai-oh! Fai-oh! Nanodesu!」

The dismantled Bear Meat was carried by the skeletons to the food storage where they were kept cool by the 《Water Magic Stone》. Ririna decided to bury the parts that she decided that they couldn't be eaten in a hole dug by the skeletons. Since Sanya couldn't do the heavy lifting, she did her best to support the skeletons. A beautiful girl dismantling a huge bear with a smile and skeletons carrying meat. The dismantling work of the bear meat was completed with amazing speed due to their hard work.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

The dinner for the day was Bear Hot Pot made from the fresh meat that he had just killed. The room was filled with the appetizing aroma when he opened the cover of the earthenware pot that was placed on the table.

「Oh……… This is delicious!」

The taste was very close to the taste of beef. The taste of miso soup with plenty of vegetables and delicious bear meat that melted in the mouth created a unique flavor. When he ate the sukiyaki with eggs on the top, he cried as it was so delicious. He had an opportunity to obtain valuable meat with some effort. He was fired up to take up the challenge and acquire some more bear meat the next day by completing the subjugation quest. Yuuto finished his dinner with great satisfaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะแผ่นดินไหวใหญ่ เมือง Expein ก็เงียบขน ดูเหมือนที่เท่าความรู้สึกแผ่นดินไหวในท้องทุ่ง Lownas และชาวเมืองไม่ได้ คำถามเริ่มมากขึ้นในใจของ Yuuto「Ooh …… คุณฆ่ามอนสเตอร์ดีเวลานี้! ร้านอาหารในทาง กลับ Yuuto ลงในวัสดุในกิลด์การผจญภัย และเมื่อเขากลับไปคฤหาสน์ เขาอยู่ตัวของหมีป่าในสวน Yuuto มีความคิดเกี่ยวกับการรื้อถอนด้วยตัวเอง แต่เขาไม่ต้องการให้อาหารซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญ และไม่ได้จบลงก็ทำ รสชาติของเนื้อที่ขึ้นอยู่กับว่าเลือดถูกลบ หรือไม่หลังจากการเปลี่ยนแปลง「Ririna ฝากได้ถอดชิ้นส่วนของหนึ่งนี้คุณ? ร้านอาหารหลักสูตร 「Of ปล่อยให้ฉัน ดีที่บ้าน! ร้านอาหาร「……… ผม-มีที่ให้ คุณค่อนข้างเชื่อถือได้งานร้านอาหารคือมันชัดเจนว่า รื้อหมีเนื้อเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน Yuuto เกือบถามคำถาม แต่เก็บเงียบเขาตระหนักว่าไม่โง่สกินหมี หายาก☆☆(หมีป่าผิว มันเป็นหลังจากเสื้อผ้าวัสดุ)น้ำดีของหมี หายาก☆☆(น้ำดีหมีป่า วัสดุที่ใช้ในการผสมเฉพาะแพทย์ ใช้เป็นหลักฐานการเข้า)เนื้อหมี หายาก☆(เนื้อหมีป่า เนื้อสัตว์ประหลาดนี้มีรสชาติเข้มข้น และเป็นที่นิยมมาก)เขาไม่แน่ใจว่ามันเป็น เพราะเทคนิคที่เธอภูมิใจ แต่ Ririna ระดับสูงได้อย่างราบรื่นพร้อมทำงานรื้อ เนื่องจากไม่ได้มีการใช้เฉพาะสำหรับผิวหมี เขาตัดสินใจที่จะย้ายเก็บในถุงวิเศษ เขาตัดสินใจขายที่ร้านกิลด์ที่รู้จักในภายหลังโครงกระดูก คาม LV 8 รัฐ (ฝึกฝน)งานรื้อกำลังเรียบเนื่องจากโครงกระดูก 60 รองรับร่างกาย「「「Honee Honee ! 」」」 〈TL หมายเหตุ: โดยทั่วไป สวดมนต์ในขณะที่ทำงานหนัก ผมค่อนข้างจำสิ่งที่ใช้ภาษาอังกฤษ〉「Fai-โอ้ ฝ้ายโอ้ Nanodesu ! ร้านอาหารเนื้อหมีรื้อที่ดำเนินการ โดยโครงกระดูกเพื่อเก็บอาหารที่ที่พวกเขาที่เย็นสบาย โดย 《Water Stone》 วิเศษ Ririna ตัดสินใจฝังส่วนที่เธอตัดสินใจว่า พวกเขาไม่สามารถกินได้ในหลุมที่ขุด โดยโครงกระดูก ตั้งแต่ย่าไม่สามารถทำงานหนักแทน เธอทำดีเพื่อสนับสนุนโครงกระดูก สาวสวยรื้อหมีใหญ่ ด้วยรอยยิ้มและพกพาเนื้อโครงกระดูก งานรื้อเนื้อหมีเสร็จ มีเนื่องจากการทำงาน〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜อาหารค่ำของวันถูกแบกหม้อทำจากเนื้อสดที่เพิ่งได้ฆ่า ห้องเต็มไป ด้วยกลิ่นหอมอร่อยเมื่อเขาเปิดฝาของภาชนะดินเผาที่ถูกวางไว้บนโต๊ะ「Oh ... นี่คืออร่อย! ร้านอาหารรสชาติถูกมากใกล้เคียงกับรสชาติของเนื้อ รสชาติของซุปมิโสะกับผักที่อร่อย และหมีเนื้อที่ละลายในปากสร้างรสชาติไม่ซ้ำกัน เขาก็ร้องได้กินสุกี้กับไข่ด้านบน อร่อยมาก เขามีโอกาสที่จะได้รับเนื้อสัตว์มีคุณค่า มีความพยายามบางอย่าง เขาถูกยิงขึ้นท้าทาย และได้รับเนื้อหมีบางอย่างเพิ่มเติมในวันถัดไป โดยทำเควสเข้า Yuuto เสร็จอาหารมื้อเย็นกับพึงพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ในเมือง Expein ก็สงบเงียบน่ากลัว มันดูเหมือนว่าแผ่นดินไหวเป็นความรู้สึกเดียวใน Lownas ทุ่งหญ้าและคนของเมืองได้ตระหนักถึงมัน คำถามที่เริ่มขึ้นมากขึ้นและมากขึ้นในใจของยูโตะ. 「 Ooh! ...... คุณฆ่ามอนสเตอร์ที่ดีเวลานี้! 」ในทางกลับ, ยูโตะ cashed ในวัสดุในสมาคมนักผจญภัยและเมื่อเขากลับไปยังคฤหาสน์เขาวางร่างของป่าหมีในสวน ยูโตะมีความคิดเกี่ยวกับการรื้อมันด้วยตัวเอง แต่ในขณะที่เขาไม่ต้องการที่จะเสียอาหารค่ำซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญและไม่ได้จบลงที่จะทำมัน รสชาติของเนื้อสัตว์ที่มีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับว่าเลือดจะถูกลบออกหรือไม่หลังจากทั้งหมด. 「 Ririna ผมสามารถออกจากการถอดชิ้นส่วนของหนึ่งนี้กับคุณ? 」「แน่นอน! ปล่อยให้ฉัน! ฉันที่ดีที่สุดในบ้าน! 」「 ......... I-เป็นเช่นนั้น คุณความน่าเชื่อถือมาก. ' มันเป็นที่ชัดเจนว่าการรื้อเนื้อหมีเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน? ยูโตะเกือบถามคำถาม แต่เก็บไว้ที่เงียบสงบในขณะที่เขารู้ว่ามันเป็นโง่. หมีผิวประเสริฐ☆☆ (ป่าหมีผิว. จะขอหลังจากวัสดุเสื้อผ้า.) หมีถุงน้ำดีหายาก☆☆ (ป่าหมีถุงน้ำดี. วัสดุที่ใช้ในการ ผสมยาที่เฉพาะเจาะจง. มันถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานในการปราบปราม.) หมีเนื้อสัตว์หายาก☆ (ป่าหมีเนื้อสัตว์. เนื้อสัตว์ประหลาดนี้มีรสชาติที่อุดมไปด้วยและเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.) เขาก็ไม่แน่ใจว่ามันเป็นเพราะเทคนิคที่ว่าเธอเป็นความภาคภูมิใจ ของ แต่ Ririna ขั้นสูงได้อย่างราบรื่นกับการทำงานการรื้อของเธอ เพราะเขาไม่ได้มีการใช้งานใด ๆ โดยเฉพาะสำหรับผิวหมีเขาตัดสินใจที่จะนำมันออกไปในกระเป๋าวิเศษ เขาจึงตัดสินใจที่จะขายมันในกิลด์ได้รับการยอมรับการจัดเก็บในภายหลัง. โครงกระดูกคาม LV 8 รัฐ (ฝึกฝน) งานรื้อเป็นไปอย่างราบรื่นเพราะ 60 โครงกระดูกถูกสนับสนุนร่างกาย. 「「「 Honee! ! Honee 」」」 <TL หมายเหตุ: โดยทั่วไปการสวดมนต์ในขณะที่ทำบางส่วนทำงานอย่างหนัก ผมค่อนข้างไม่จำสิ่งที่ใช้ในภาษาอังกฤษ.> 「 Fai-Oh! Fai-Oh! Nanodesu! 」เนื้อหมีรื้อถอนได้ดำเนินการโดยโครงกระดูกที่จะเก็บรักษาอาหารที่พวกเขาจะถูกเก็บไว้ที่เย็นโดย "น้ำเมจิกหิน" Ririna ตัดสินใจที่จะฝังชิ้นส่วนที่ว่าเธอตัดสินใจว่าพวกเขาไม่สามารถรับประทานในหลุมขุดโครงกระดูก ตั้งแต่ซานย่าไม่สามารถทำยกหนักที่เธอทำดีที่สุดของเธอเพื่อสนับสนุนโครงกระดูก สาวสวยรื้อหมีขนาดใหญ่ที่มีรอยยิ้มเนื้อและโครงกระดูกแบก งานรื้อของเนื้อหมีเสร็จสมบูรณ์ด้วยความเร็วที่น่าตื่นตาตื่นใจเนื่องจากการทำงานหนักของพวกเขา. ~~~~~~~~~~~~~ อาหารเย็นวันนี้ก็หมีหม้อร้อนทำจากเนื้อสดว่าเขาได้ฆ่าเพียง . ห้องพักก็เต็มไปด้วยกลิ่นหอมน่ารับประทานเมื่อเขาเปิดฝาหม้อดินเผาที่ถูกนำมาวางบนโต๊ะ. 「โอ้ ......... นี่คืออร่อย! 」รสชาติอยู่ใกล้กับรสชาติของเนื้อวัว รสชาติของซุปมิโซะที่มีความอุดมสมบูรณ์ของพืชผักผลไม้และเนื้อสัตว์หมีอร่อยที่ละลายในปากสร้างรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ เมื่อเขากินสุกี้ที่มีไข่ด้านบนเขาร้องเพราะมันเป็นอะไรอร่อย เขามีโอกาสที่จะได้รับเนื้อสัตว์ที่มีคุณค่ากับความพยายามบางอย่าง เขาถูกยิงขึ้นจะใช้เวลาถึงความท้าทายและได้รับบางเนื้อหมีมากขึ้นในวันถัดไปโดยการกรอก Quest ปราบปราม ยูโตะข้าวเย็นเสร็จของเขากับความพึงพอใจที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ , เมือง expein เป็น eerily เงียบ ดูเหมือนว่าแผ่นดินไหวเพียงรู้สึกว่าใน lownas ทุ่งหญ้า และผู้คนในเมืองก็ไม่รู้ คำถาม เริ่มขึ้น มากขึ้น และมากขึ้นในความคิดของยูโตะ「อู้ ! . . . . . . . คุณฆ่ามอนสเตอร์ที่ยิ่งใหญ่ครั้งนี้ 」ระหว่างทางกลับ ยูโตะ cashed ในวัสดุในกิลด์ของนักผจญภัย และเมื่อเขากลับไปยังคฤหาสน์ เขาวางร่างของหมีในป่าสวน ยูโตะคิดเรื่องรื้อเอง แต่เขาไม่อยากเสียเย็น ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญและไม่เลิกทำ รสชาติของอาหารเปลี่ยนไป ขึ้นอยู่กับว่าเลือดจะถูกลบออกหรือไม่ หลังจากทั้งหมด「 ririna ฉันทิ้ง disassembly ของหนึ่งนี้เพื่อคุณ 」「แน่นอน ! ปล่อยเป็นหน้าที่ผม ฉันเก่งเรื่องงานบ้าน ! 」「 . . . คุณว่างั้น คุณดูน่าเชื่อถือดีนะ 」มันชัดเจนว่ารื้อหมีเนื้อเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน ? ยูโตะเกือบจะถามคำถาม แต่เก็บเงียบไว้ เขารู้ว่ามันโง่หนังหมีหายาก☆☆( หนังหมีป่า มันเป็นขอหลังจากที่วัสดุเสื้อผ้า )ดีหมีหายาก☆☆( หมีป่าของถุงน้ำดี วัสดุที่ใช้ในการปรุงยาที่เฉพาะเจาะจง มันถูกใช้เป็นหลักฐานของการปราบปราม )หมีเนื้อหายาก☆( เนื้อหมีป่า เนื้อมันมีรสชาติที่หลากหลายและเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง )เขาไม่แน่ใจว่ามันเป็นเพราะเทคนิคที่เธอภูมิใจ แต่ ririna อย่างราบรื่นขั้นสูงกับเธอรื้องาน เพราะเขาไม่ได้ใช้เฉพาะสำหรับหมีผิว เขาตัดสินใจวางมันลงในถุงวิเศษ เขาตัดสินใจที่จะขายมันในกิลด์รู้จักเก็บทีหลังโครงกระดูกคุกคาม LV 8 รัฐ ( เชื่อง )ที่งานรื้อจะราบรื่น เพราะ 60 โครงกระดูกสนับสนุนร่าง「「「 honee ! honee ! หมายเหตุ : โดยทั่วไป 〈 TL 」」」สวดในขณะที่ทำงานหนัก ผมจำไม่ได้ว่าเกิดอะไร〉ใช้ในภาษาอังกฤษ「ฝายโอ้ ! ฝ้าย โอ้ ! nanodesu ! 」ที่รื้อหมีเนื้อโดยนำโครงกระดูกไปเก็บอาหารที่พวกเขาได้ถูกเก็บไว้ที่เย็น โดย《หินเวทย์มนต์》 . ririna ตัดสินใจที่จะกลบส่วนที่เธอตัดสินใจว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะกิน ในหลุมขุดโครงกระดูก เนื่องจากสัญญาไม่ได้ยกของหนัก เธอต้องการสนับสนุนโครงกระดูก สาวสวยรื้อหมีใหญ่กับรอยยิ้มและโครงกระดูกถือเนื้อ ที่งานรื้อของหมีเนื้อเสร็จกับสุดยอดความเร็วเนื่องจากการทำงานหนักของพวกเขา〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜อาหารเย็นสำหรับวันก็ทนร้อนหม้อที่ทำมาจากเนื้อสดที่เขาเพิ่งฆ่า ห้องที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมน่ารับประทาน เมื่อเขาเปิดฝาของเครื่องดินเผากระถางที่วางอยู่บนโต๊ะ「 โอ้ . . . อร่อยครับ 」รสชาติใกล้เคียงกับรสชาติของเนื้อวัว รสชาติของซุปมิโซะด้วยผักและเนื้อ อร่อย หมีที่ละลายในปาก สร้างรสชาติที่ไม่ซ้ำกัน เมื่อเขาไปกินสุกี้ด้วยไข่ด้านบน เขาร้องไห้มันก็อร่อยมาก เขามีโอกาสที่จะได้รับอาหารที่มีคุณค่ากับความพยายาม เขาถูกไล่ออกถึงใช้เวลานานถึงความท้าทายและได้รับบางเพิ่มเติมหมีเนื้อในวันถัดไปโดยการพิชิตภารกิจ ยูโตะเสร็จเย็น มีความพึงพอใจมาก