NYC kids have been asked to attend

NYC kids have been asked to attend classes as schools will not be closed, though the city’s weather has turned hostile and it is covered with upto 8 inches of white layer

New York City is again being hit by snow storm that led Mayor Bloomberg to declare a ‘weather emergency’ in the city even before the city witnessed falling of snow at approximately 9 p.m. ET.

But this time city kids have not been offered any respite from attending the classes as schools are working as usual. Schools Chancellor Cathie Black made an announcement at 5:00 EST today declaring that all the public schools will remain open, as the city is covered with 6 to 8 inches of snow.

However, the Chancellor added that all the field visits planned for the day have been cancelled, and it is also reported that some of the private schools will remain closed today.

It must be recalled that since 1978, New York City public schools have been closed for only six times.

It is being reported that heavy snow started falling in the city late last night and by 4 a.m., and Central Park was covered with a layer of 8.8 inches of snow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็ก nyc ได้รับแจ้งให้เข้าเรียนที่โรงเรียนจะไม่ได้ถูกปิดแม้ว่าสภาพอากาศของเมืองที่ได้กลายเป็นศัตรูและจะปกคลุมไปด้วยไม่เกิน 8 นิ้วของชั้นสีขาว

เมืองนิวยอร์กเป็นอีกครั้งที่ถูกตีโดยพายุหิมะที่นำนายกเทศมนตรีบลูมเบิร์กที่ ประกาศ 'ฉุกเฉินสภาพอากาศในเมืองแม้กระทั่งก่อนที่เมืองเห็นการลดลงของหิมะที่ประมาณ 21:00 เอ.

แต่เวลานี้เด็กเมืองที่ยังไม่ได้รับการเสนอทุเลาใด ๆ จากการเข้าร่วมชั้นเรียนที่โรงเรียนกำลังทำงานตามปกติ นายกรัฐมนตรีโรงเรียน Cathie สีดำได้ประกาศที่ 5:00 EST วันนี้ประกาศว่าทุกโรงเรียนของรัฐจะยังคงเปิดเป็นเมืองที่ถูกปกคลุมด้วย 6 ถึง 8 นิ้วของหิมะ.

แต่นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าทั้งหมดที่เข้าชมด้านการวางแผนสำหรับ วันที่ได้รับการยกเลิกและยังมีรายงานว่าบางส่วนของโรงเรียนเอกชนจะยังคงปิดในวันนี้.

มันจะต้องจำได้ว่าตั้งแต่ปี 1978 เมือง york โรงเรียนรัฐบาลใหม่ได้รับการปิดเพียงหกครั้ง.

มันจะถูกรายงานว่าหิมะตกหนักเริ่มลดลง ในเมืองตอนดึกของคืนที่ผ่านมาและ 4:00 และสวนกลางถูกปกคลุมด้วยชั้นของ 8.8 นิ้วของหิมะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็ก NYC ได้ขอเข้าเรียนโรงเรียนจะไม่ปิด แม้ว่าสภาพอากาศของเมืองได้เปิดศัตรู และค่ะกับสำหรับ 8 นิ้วของชั้นสีขาว

นิวยอร์กอีกครั้งถูกตี โดยพายุหิมะที่นำอาร์ซีนายกเทศมนตรีประกาศเป็น 'อากาศฉุกเฉิน' ในเมืองก่อนเมืองเห็นการตกของหิมะที่ประมาณ 9 น. ET.

แต่เวลานี้เด็กเมืองได้ไม่ถูกเสนอใด ๆ เลยมาร่วมสอนเป็นโรงเรียนกำลังทำงานตามปกติ โรงเรียนแชนเซลเลอร์ Cathie สีดำทำการประกาศที่ 5:00 EST วันนี้ประกาศให้ ทุกโรงเรียนยังคงเปิด เป็นเมืองปกคลุม ด้วย 6-8 นิ้วของหิมะ

อย่างไรก็ตาม ชานเซลเลอร์ที่เพิ่มว่า ทุกฟิลด์เข้าชมวางแผนเที่ยวถูกยกเลิก และก็ยังมีรายงานว่า บางโรงเรียนเอกชนจะยังคงปิดวันนี้

เรียกมันต้องเป็นคืนที่ ตั้งแต่ 1978 โรงเรียนนิวยอร์คซิตี้ได้ถูกปิดสำหรับ 6 ครั้ง

มันกำลังรายงานว่า หนักหิมะเริ่มตก ในเมืองสายการมืด และ น. 4 และเซ็นทรัลพาร์คถูกปกคลุม ด้วยชั้นของ 8.8 นิ้วของหิมะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

NYC เด็กได้รับการร้องขอให้เข้าร่วมชั้นเรียนที่โรงเรียนจะไม่ถูกปิด,แม้ว่าที่เมืองของ สภาพ อากาศมีความเป็นศัตรูกันมาและได้รับการคุ้มครองด้วยถึง 8 นิ้วของสีขาว ชั้น

New York City จะมีอีกครั้งรับผลกระทบจากพายุหิมะที่นายกเทศมนตรี Bloomberg ในการประกาศที่' สภาพ อากาศฉุกเฉิน'ในเมืองก่อนที่เมืองเห็นลดลงมีหิมะตกในเวลาประมาณ 9 ทุ่ม et .

แต่สำหรับเด็กเมืองเวลานี้ไม่ได้รับการจัดให้บริการการพักผ่อนจากการเข้าร่วมชั้นเรียนที่โรงเรียนได้รับเป็นการทำงานตามปกติ โรงเรียนอัครมหาเสนาบดี cathie สีดำทำให้การประกาศเป็นที่ 5 : 00 น. EST ซึ่งในวันนี้ประกาศว่าโรงเรียนทั้งหมดจะยังคงเปิดให้บริการเป็นเมืองที่ได้รับการคุ้มครอง ภายใต้ พร้อมด้วย 6 ถึง 8 นิ้วมีหิมะตก.

แต่ถึงอย่างไรก็ตามนายกฯได้กล่าวเพิ่มเติมว่าการเที่ยวชมฟิลด์ทั้งหมดมีการวางแผนสำหรับวันที่มีการยกเลิกและมีรายงานว่าที่โรงเรียนเอกชนที่บางอย่างจะยังคงปิดทำในวันนี้.

จะต้องนึกขึ้นได้ว่านับตั้งแต่ปี 1978 New York City โรงเรียนได้รับการปิดทำการสำหรับเพียงหกครั้ง

มีการรายงานว่าหิมะที่ตกหนักเริ่มลดลงในเมืองในยามค่ำคืนที่ผ่านมาช่วงดึกและ 4 โมงเช้าและ Central Park มีพร้อมด้วยชั้นของ 8.8 นิ้วมีหิมะตก.