INTRODUCTIONThe film ‘Titanic’ is b

INTRODUCTION
The film ‘Titanic’ is based on the one and only voyage of RMS Titanic in 1912 and highlights the
continuing fascination with this tragic episode in history. This new film joins a list of other films and
television dramatisations and documentaries, as well as a large number of books, on the fateful maiden
voyage of the Titanic.
In 1986, Dr Robert D Ballard of the Woods Hole Oceanographic Institute, Massachusetts found the site
of the wreck of the Titanic (a reconstruction of the survey and exploration of the wreck forms the
opening sequence of the film). This find added fuel to the interest in the fate of the Titanic but also
added one more controversy to its short life.
From an historian’s point of view, one could be cruel and say that the sinking of the Titanic could only
really be looked on as a footnote in the history of the pre First World War period. Yet its entry into
popular culture and history has meant that we should look closely at why this should be. We need also
to look at how the history of that fateful night of April 14
th
, 1912 has been handed down to us and the
ways in which James Cameron, the director of the film has used this historical event to create a film
narrative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนะนำ
ภาพยนตร์ไททานิค 'ขึ้นอยู่กับอย่างใดอย่างหนึ่งและการเดินทางเพียงไททานิกในปี 1912 และไฮไลท์เสน่ห์
ต่อเนื่องกับเหตุการณ์น่าเศร้านี้ในประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ร่วมรายการของภาพยนตร์และอื่น ๆ
dramatisations โทรทัศน์และสารคดีเป็นจำนวนมากของหนังสือที่เป็นเวรเป็นกรรมของหญิงสาว
เดินทางของไททานิค.
ในปี 1986ดร. โรเบิร์ตบัลลาร์ดงจากป่าหลุมสถาบันสมุทรศาสตร์, แมสซาชูเซตพบเว็บไซต์
ของซากไททานิค (ฟื้นฟูของการสำรวจและการสำรวจของการก่อวินาศกรรมในรูปแบบ
เปิดลำดับของภาพยนตร์เรื่องนี้) นี้หาน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มความสนใจในชะตากรรมของไททานิค แต่ยัง
เพิ่มหนึ่งความขัดแย้งมากขึ้นในชีวิตสั้น.
จากจุดประวัติศาสตร์ของการดูหนึ่งอาจจะโหดร้ายและบอกว่าการจมของไททานิคได้เพียง
จริงๆจะมองเป็นเชิงอรรถในประวัติศาสตร์ของครั้งแรกก่อนช่วงสงครามโลก ยังเข้าสู่
นิยมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ได้หมายความว่าเราควรจะมองอย่างใกล้ชิดที่ว่าทำไมนี้ควรจะเป็น เราต้องยัง
ดูว่าประวัติศาสตร์ของคืนเป็นเวรเป็นกรรมของ 14 เมษายน พ.ศ.

1912 ได้รับการส่งลงมาให้เราและ
วิธีที่เจมส์คาเมรอนผู้กำกับของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ใช้เหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้เพื่อสร้างภาพยนตร์
เล่าเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
ฟิล์ม 'นิค' อยู่กับ และเฉพาะ การเดินทางของไททานิค RMS ในซาวน่าและไฮไลท์
ต่อเสน่ห์ ด้วยตอนนี้โศกนาฏกรรมในประวัติศาสตร์ ฟิล์มตัวใหม่นี้รวมรายการอื่น ๆ ฟิล์ม และ
dramatisations โทรทัศน์ และสารคดี ตลอดจนหนังสือ หญิงสาวทำให้ถึงตายเป็นจำนวนมาก
เดินทางของไททานิค
ใน 1986 ดร.โรเบิร์ต D เรียลตี้บัลสถาบันป่าหลุม Oceanographic แมสซาชูเซตส์พบไซต์
ของความพินาศของไททานิค (ฟื้นฟูของการสำรวจและการสำรวจแบบฟอร์มพินาศ
เปิดลำดับของฟิล์ม) นี้พบเพิ่มน้ำมันเชื้อเพลิงให้สนใจในชะตากรรมของแต่นิคยัง
เพิ่มหนึ่งถกเถียงเพิ่มเติมการย่อชีวิต.
จากมุมมองของนักประวัติศาสตร์จุด อาจจะโหดร้าย และบอกว่า จมของไททานิคสามารถเท่า
จริง ๆ จะมองในเป็นเชิงอรรถประวัติศาสตร์ช่วงสงครามโลกครั้งแรกก่อนได้ แต่ของรายการลงใน
นิยมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์มีขึ้น ว่า เราควรมองอย่างใกล้ชิดที่เหตุนี้ควรจะ เราต้องยัง
ดูว่าประวัติของคืนนั้นทำให้ถึงตายของ 14 เมษายน
th
, ซาวน่าการทอดเราและ
วิธีในที่เจมส์คาเมรอน กรรมการภาพยนตร์ได้ใช้เหตุการณ์นี้ประวัติศาสตร์การสร้างภาพยนตร์
เล่าเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพยนตร์ แนะนำ
ซึ่งจะช่วยให้"ไทเทนิคขึ้นอยู่บนหนึ่งและการเดินทางของ RMS Titanic เท่านั้นในปี 1912 และความโดดเด่นทำให้หลงรัก
อย่างต่อเนื่องที่มีเหตุการณ์อันน่าสลดใจในประวัติศาสตร์แห่งนี้ ภาพยนตร์ เรื่องใหม่นี้เข้าร่วมรายการของ ภาพยนตร์ อื่นๆและกำลังใจและ dramatisations
โทรทัศน์และหมายเลขขนาดใหญ่ของหนังสือเป็นลางร้ายหญิงสาว
ซึ่งจะช่วยให้การเดินทางของไทเทนิคที่.
ในปี 1986ดร. Robert D บัลลาร์ดของไม้หลุมสถาบันแมสซาชูเซตส์อุทยาน Oceanographic Valencia ที่พบเว็บไซต์ที่
ของเรืออับปางที่ของไทเทนิค(สร้างใหม่แห่งการสำรวจและการสำรวจความคิดเห็นของเรืออับปางที่รูปแบบตามลำดับ
ซึ่งจะช่วยเปิดของ ภาพยนตร์ ที่) การค้นหานี้ถูกเพิ่มลงน้ำมันเพื่อความสนใจในชะตากรรมของไทเทนิคที่แต่ยัง
ซึ่งจะช่วยเพิ่มการโต้เถียงหนึ่งมากขึ้นในการใช้ชีวิตในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่.
จากจุดของนักประวัติศาสตร์ที่ของวิวทิวทัศน์หนึ่งไม่ได้โหดร้ายและบอกว่ากำลังจมของไทเทนิคได้เพียงได้รับการดูแลที่หมายเหตุในประวัติศาสตร์ของช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่
ซึ่งจะช่วยจริงๆ ยังไม่เข้าเป็น
ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ได้รับความนิยมได้ก็หมายความว่าเราควรจะพิจารณากันอย่างใกล้ชิดที่ว่าทำไมควรที่จะเป็น เราจำเป็นต้องยัง
ซึ่งจะช่วยในการหาวิธีการที่ประวัติศาสตร์ของในยามค่ำคืนเป็นลางร้ายว่าในเดือนเมษายน 14

ซึ่งจะช่วย. co . th ปี 1912 ได้รับการยื่นลงไปเราและที่
วิธีที่ James Cameron ผู้อำนวยการของ ภาพยนตร์ ที่ได้ใช้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ในการสร้าง ภาพยนตร์
ซึ่งจะช่วยเรื่อง.