From meeting 17th January 2014. We

From meeting 17th January 2014. We discussed with Togo san about Loose Furniture. Thai Kajima would like to takes Owner to see your finished work in Bangkok on 23rd January 2014 .
So , Could you please send me your finished work’s address,Where you want to present Owner, Because I need to prepare a schedule

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการประชุม 17 มกราคม 2014 เราพูดคุยกับโตโก san เกี่ยวกับการลอยตัว ไทย Kajima อยากจะใช้เวลาที่จะเห็นเจ้าของผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ในกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2014.
ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าส่งฉันที่อยู่เสร็จงานของคุณที่คุณต้องการที่จะนำเสนอเจ้าของเพราะผมต้องเตรียมกำหนดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการประชุม 17 2014 มกราคม เรากล่าวกับซานโตโกเกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์หลวม Kajima ไทยอยากจะเจ้าไปดูงานของคุณเสร็จสมบูรณ์ในกรุงเทพในวันที่ 23 2014 มกราคม.
ดังนั้น สามารถคุณกรุณาส่งที่อยู่ของงานของคุณเสร็จสมบูรณ์ ที่คุณต้องการนำเสนอเจ้าของ เนื่องจากต้องจัดเตรียมกำหนดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการประชุม 17 มกราคม .2014 . เราจะพูดคุยกับโตโก San เกี่ยวกับหลวมเฟอร์นิเจอร์ ไทย kajima ต้องการใช้เวลาเจ้าของเพื่อดูงานที่ทำเสร็จแล้วของท่านในกรุงเทพฯในวันที่ 23 มกราคม .2014 .
ดังนั้นคุณจะโปรดส่งแอดเดรสของของคุณทำงานเสร็จแล้วที่คุณต้องการมีเจ้าของเพราะผมต้องเตรียมกำหนดตารางเวลาที่