Hello over there,I am interested to

Hello over there,
I am interested to maintain friendly relations with you.
I have seen and read your ad/profile and you are a mature and attractive lady.
I am Ash from Bahrain ,a retired mech. engineer.
I plan to visit Thailand sometime in July,2015
We can have dinner where we can see each other face to face and talk.
When I am In Thailand or before I travel ,I shall try to get in touch with you so we can dine out and chat.
I may need your phone number to call you then
Hope you feel same.
Regards ,แปลบทสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่นั่น
ฉันสนใจที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับคุณ.
ฉันได้เห็นและอ่านโฆษณาของคุณรายละเอียด / และคุณจะเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่และน่าสนใจ.
ผมเถ้าจากบาห์เรน, เมคเกษียณ วิศวกร.
ฉันวางแผนที่จะมาเยือนเมืองไทยในช่วงเดือนกรกฎาคม 2015
เราสามารถรับประทานอาหารค่ำที่เราสามารถเห็นใบหน้าของแต่ละคนที่จะเผชิญและพูดคุย.
เมื่อผมอยู่ในประเทศไทยหรือก่อนที่ผมจะเดินทางไปผมจะพยายามที่จะได้รับในการติดต่อกับคุณเพื่อที่เราสามารถทำได้ รับประทานอาหารออกและแชท.
ผมอาจจะต้องมีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณโทรหาคุณแล้ว
หวังว่าคุณจะรู้สึกเหมือนกัน.
ขอแสดงความนับถือแปลบทสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่นั่น
ฉันสนใจที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับคุณ .
ผมเห็นและอ่านรายละเอียดของคุณและโฆษณา / คุณเป็นผู้ใหญ่และผู้หญิงมีเสน่ห์ .
ผมเถ้าจากบาห์เรน เป็นกลไกที่เกษียณแล้ว วิศวกร
ฉันวางแผนที่จะเยี่ยมชมประเทศไทยบางครั้งในเดือนกรกฎาคม 2558
ทานข้าวเย็นที่เราสามารถพบกันตัวต่อตัว .
เมื่อฉัน อยู่ ใน ประเทศไทย หรือ ก่อนผมเดินทางฉันจะพยายามที่จะได้รับในการติดต่อกับคุณเพื่อให้เราสามารถทานอาหารและสนทนา
ฉันอาจต้องการหมายเลขโทรศัพท์ของคุณโทรหาคุณแล้ว
หวังว่าคุณรู้สึกเดียวกัน

แปลบทสนทนาขอแสดงความนับถือ