DearThank you for your assistance i

Dear

Thank you for your assistance in helping us to locate
your payment of (date) which had not been
credited to your account.

Please accept our apology for this error and for the
overdue notices we sent to you.

We appreciate your patronage and are sorry for the
inconvenience caused by this error.

off until that time.

We did want to inform you of this delay as soon we were
advised in order to give you as much time as possible to
make alternate arrangements, if necessary. We can assure
you, however, that if your order remains in force we will
expedite delivery to you as soon as we have received the
merchandise.

Please accept our apology for this delay and thank you for
your understanding.

I am grateful that your letter was brought to my attention
and I appreciate your perseverance in settling this matter.
Once again, I am very sorry for the inconvenience this has
caused you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยให้เราหา
​​ ชำระเงินของคุณจากวันที่ () ซึ่งไม่เคย
เครดิตไปยังบัญชีของคุณ.

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับข้อผิดพลาดนี้และแจ้งหนี้ที่ค้างชำระ
เราส่งถึงคุณ

เราขอขอบคุณการอุปถัมภ์ของคุณและขออภัยในความไม่สะดวก
ที่เกิดจากข้อผิดพลาดนี้.

ออกไปจนกว่าจะถึงเวลาที่.

เราไม่ต้องการที่จะแจ้งให้ทราบของความล่าช้านี้โดยเร็วเรา
ให้คำแนะนำเพื่อให้คุณมีเวลามากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้การเตรียมการ
สลับกันถ้าจำเป็น เราสามารถมั่นใจได้
คุณ แต่ที่ถ้าคุณสั่งซื้อของคุณยังคงอยู่ในบังคับ
เราจะเร่งส่งมอบให้กับคุณทันทีที่เราได้รับสินค้า
.

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความล่าช้านี้และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
.

ฉันรู้สึกขอบคุณที่จดหมายของคุณถูกนำไปความสนใจของฉัน
และฉันขอขอบคุณที่ความเพียรของคุณในเรื่องนี้ได้ปักหลัก.
อีกครั้งหนึ่งที่ผมเสียใจมากในความไม่สะดวกนี้ได้ก่อให้เกิดคุณ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยเราค้นหา
การชำระเงิน (วัน) ซึ่งไม่ได้
เครดิตบัญชีของคุณ

ค่ะ สำหรับข้อผิดพลาดนี้ และการ
แจ้งเกินกำหนดที่เราส่งให้คุณ

เราขอบคุณคุณูปการของคุณ และขออภัย
ความไม่สะดวกที่เกิดจากข้อผิดพลาดนี้

ปิดจนถึงเวลาที่

เราไม่ต้องแจ้งให้ทราบของความล่าช้านี้เป็นเร็ว ๆ นี้
คำแนะนำเพื่อที่จะให้เวลามากที่สุดเพื่อ
ทำให้ทดแทน ถ้าจำเป็น เราสามารถมั่นใจ
คุณ อย่างไรก็ตาม ว่าถ้าสั่งยังคงบังคับใช้เราจะ
เร่งจัดส่งให้คุณทันทีที่เราได้รับการ
สินค้าได้

ค่ะสำหรับความล่าช้าและขอขอบคุณสำหรับ
เข้าใจคุณได้

ฉันขอบคุณที่จดหมายของคุณถูกนำความสนใจของฉัน
และฉันขอบคุณความเพียรพยายามของคุณในการชำระเรื่องนี้ด้วย
อีกครั้ง ฉันขออภัยในความไม่สะดวกนี้
ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

ขอขอบคุณที่คุณให้ความช่วยเหลือในการช่วยให้เรา
ซึ่งจะช่วยในการค้นหาของคุณการชำระเงินของ(วัน)ซึ่งไม่เคย
ซึ่งจะช่วยเพิ่มให้กับบัญชีของคุณ.

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับข้อผิดพลาดนี้และสำหรับที่ค้างชำระ
ซึ่งจะช่วยแจ้งเตือนเราจะส่งไปยังคุณ.

เราเพลิดเพลินใจไปกับของคุณจากสึนามิและขอ อภัย ในความไม่สะดวก
ซึ่งจะช่วยให้เกิดจากข้อผิดพลาดนี้.

ปิดจนกว่าที่เวลา.

เราก็อยากจะบอกคุณของโรงแรมแห่งนี้การหน่วงเวลาที่ไม่นานนักเราก็
แจ้งให้ทราบในการสั่งซื้อจะทำให้คุณมากที่สุดเท่ากับ
ซึ่งจะช่วยทำให้การเตรียมการสำรองหากจำเป็น เราสามารถยืนยันได้ว่า
ซึ่งจะช่วยคุณแต่ถึงอย่างไรก็ตามหากการสั่งซื้อของคุณจะยังคงมีผลใช้บังคับเราจะ
ซึ่งจะช่วยเร่งการส่งมอบให้กับคุณในทันทีเราจะได้รับที่
สินค้า.

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับการหน่วงเวลานี้และขอขอบคุณที่ท่านให้
ซึ่งจะช่วยการทำความเข้าใจของคุณ.

ฉันรู้สึกขอบคุณที่จดหมายของคุณได้รับการนำมาเป็นที่สนใจของฉัน
เพลิดเพลินใจไปกับความเพียรและผมของคุณในการปรับเรื่องนี้.
อีกครั้งผมขอ อภัย ในความไม่สะดวกที่แห่งนี้มี
ซึ่งจะช่วยทำให้คุณ.