the progress of late-developing eco

the progress of late-developing economies like Thailand owed much to the expansion in labour intensive industries. Thailand’s boom decade saw textile and garment manufacturing, established in the 1960s, play a significant role in the growth of export-oriented industrialisation. Over the past two decades the Board of Investment has promoted Thailand as a secure place for investment, with abundant cheap labour. Investors are also attracted by the reality that unenforced labour laws backed by low rates of trade unionism result in an ‘ease of doing business’, especially in labour intensive sectors, where the workforce is easily controlled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคืบหน้าของการพัฒนาสายเศรษฐกิจเช่นประเทศไทยเป็นหนี้มากการขยายตัวในอุตสาหกรรมแรงงานเร่งรัดการ ทศวรรษของไทยบูมเห็นสิ่งทอ และเสื้อผ้าที่ผลิต ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 มีบทบาทสำคัญในการเติบโตของการส่งออก industrialisation กว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา คณะได้ส่งเสริมประเทศไทยเป็นปลอดภัยสำหรับลงทุน แรงงานประหยัดมากมาย นักลงทุนจะยังดึงดูด โดยความเป็นจริงที่ไม่สนับสนุน โดยราคาต่ำสุดของผลค้า unionism ในการ 'ความง่ายในการทำธุรกิจ' กฎหมายแรงงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเร่งรัดแรงงาน ที่แรงได้ถูกควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคืบหน้าของเศรษฐกิจปลายกำลังพัฒนาเช่นประเทศไทยเป็นหนี้มากที่จะขยายตัวในอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้น ทศวรรษที่ผ่านมาบูมของไทยเห็นสิ่งทอและผลิตเสื้อผ้าก่อตั้งขึ้นในปี 1960 ที่มีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมการส่งออกที่มุ่งเน้น ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนมีการส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับการลงทุนที่มีแรงงานราคาถูกมากมาย นักลงทุนจะถูกดึงดูดโดยความเป็นจริงที่มิได้ใช้บังคับกฎหมายแรงงานได้รับการสนับสนุนโดยอัตราที่ต่ำของผลการค้า unionism ใน 'ความสะดวกในการทำธุรกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคแรงงานอย่างเข้มข้นที่แรงงานมีการควบคุมได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคืบหน้าของการพัฒนาเศรษฐกิจเช่นประเทศไทยเป็นหนี้ช้ามากในการใช้แรงงานเข้มข้น ทศวรรษบูมของไทยเห็นการผลิตสิ่งทอและเสื้อผ้า , ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 , มีบทบาทสำคัญในการเติบโตของอุตสาหกรรมที่มุ่งเน้นการส่งออก ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนมีการส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับการลงทุนกับแรงงานราคาถูกมากมาย นักลงทุนยังดึงดูดโดยความเป็นจริงที่ unenforced กฏหมายแรงงานได้รับการสนับสนุนโดยอัตราของการสหภาพแรงงานใน ' ความสะดวกในการทําธุรกิจ โดยเฉพาะในภาคแรงงาน ที่แรงงานจะควบคุมได้อย่างง่ายดาย