Remarks:1) Priced and un-priced quo

Remarks:

1) Priced and un-priced quotation shall be prepared individually.

2) ฐาน "unit price" and "total price" for each item on requisition and "grand total" for all items.

3) State "net weight", "estimated weight" and "measurement" of each item.

4) Relative to the time of delivery, the proposal shall show the following, where applicable.

(a) Date when you must receive Purchase supply item(s) from us to keep the proposed time of completion of order materials and/or equipment.

(b) Date when "Approval" drawings must be received to maintain the proposed schedule.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

หมายเหตุ:1 จะเตรียมใบเสนอราคาที่ราคา และราคาที่ยังไม่มีเอกลักษณ์2) ฐาน "ราคาต่อหน่วย" และ "ราคา" สำหรับสินค้าแต่ละใบและ "รวมทั้งหมด" สำหรับสินค้าทั้งหมด3) รัฐ "ปริมาณสุทธิ" "น้ำหนักประมาณ" และ "วัด" ของสินค้าแต่ละรายการ4) สัมพันธ์กับเวลาการส่งมอบ ข้อเสนอต้องแสดงต่อไปนี้ ใช้(ก) วันเมื่อคุณต้องรับรายการจัดซื้อจากเราเพื่อให้เวลานำเสนอความสมบูรณ์ของใบสั่งวัสดุหรืออุปกรณ์(ข) วันเมื่อวาด "อนุมัติ" ต้องได้รับการรักษาตารางเวลาการนำเสนอ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ข้อสังเกต: 1) ราคาและยกเลิกราคาใบเสนอราคาจะต้องจัดทำรายบุคคล. 2) ฐาน "ราคาต่อหน่วย" และ "ราคารวม" สำหรับแต่ละรายการในใบขอเสนอและ "แกรนด์ทั้งหมด" สำหรับรายการทั้งหมด. 3) รัฐ "น้ำหนักสุทธิ", " น้ำหนักประมาณ "และ" วัด "ของแต่ละรายการ. 4) เมื่อเทียบกับช่วงเวลาของการส่งมอบข้อเสนอจะแสดงต่อไปนี้ที่บังคับ. (ก) วันที่เมื่อคุณต้องได้รับรายการการจัดหาจัดซื้อ (s) จากเราเพื่อให้นำเสนอ เวลาแห่งความสำเร็จของวัสดุการสั่งซื้อและ / หรืออุปกรณ์. (ข) วันที่เมื่อ "อนุมัติ" ภาพวาดจะต้องได้รับการรักษาตารางเวลาที่นำเสนอ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

หมายเหตุ :1 ) ราคาและใบเสนอราคาและราคาจะได้เตรียมแบบ2 ) ฐาน " ราคาต่อหน่วย และ " ราคารวมของสินค้าแต่ละรายการในการจัดหาและ " แกรนด์ทั้งหมด " สำหรับรายการทั้งหมด3 ) รัฐสุทธิ " น้ำหนัก " , " น้ำหนัก " และ " วัดโดยประมาณของแต่ละรายการ4 ) เมื่อเทียบกับเวลาของการจัดส่งข้อเสนอจะแสดงต่อไปนี้ ที่สามารถใช้งานได้( ก ) วันที่เมื่อคุณต้องได้รับการจัดหารายการ ( s ) จากเราเพื่อให้เสนอเวลาที่เสร็จสมบูรณ์ของวัสดุที่สั่งซื้อ และ / หรืออุปกรณ์( ข ) เมื่อวันที่ " เห็นชอบ " วาดจะต้องได้รับการรักษาที่เสนอตาราง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.