In Rome, where winters were not as

In Rome, where winters were not as harsh as those in the far north, Saturnalia—a holiday in honor of Saturn, the god of agriculture—was celebrated. Beginning in the week leading up to the winter solstice and continuing for a full month, Saturnalia was a hedonistic time, when food and drink were plentiful and the normal Roman social order was turned upside down. For a month, slaves would become masters. Peasants were in command of the city. Business and schools were closed so that everyone could join in the fun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรุงโรม ที่นี่ไม่เป็นรุนแรงที่เหนือไกล Saturnalia — วันหยุดในเกียรติของดาวเสาร์ พระเกษตร — ค.ศ. เริ่มต้นในสัปดาห์นำไปเหมายัน และต่อเนื่องสำหรับเดือนเต็ม Saturnalia เป็นเวลา hedonistic เมื่ออาหารและเครื่องดื่มมีมากมาย และสั่งสังคมโรมันปกติถูกคว่ำ สำหรับเดือน ทาสจะกลายเป็น ต้นแบบ ชาวนาที่อยู่ในการเมือง ธุรกิจและโรงเรียนถูกปิดเพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าร่วมสนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรุงโรมที่ฤดูหนาวที่ไ​​ม่ได้เป็นรุนแรงเช่นผู้ที่อยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือห่างไกลเอิกเกริก-วันหยุดในเกียรติของดาวเสาร์เทพเจ้าแห่งการเกษตรกำลังโด่งดัง เริ่มต้นในสัปดาห์ที่นำไปสู่​​ฤดูหนาวและต่อเนื่องเป็นเดือนที่เต็มเอิกเกริกเป็นเวลาประสมเมื่ออาหารและเครื่องดื่มอยู่ที่อุดมสมบูรณ์และการจัดระเบียบสังคมปกติโรมันก็หันคว่ำ สำหรับเดือนทาสจะกลายเป็นปริญญาโท ชาวบ้านที่อยู่ในคำสั่งของเมือง ธุรกิจและโรงเรียนถูกปิดเพื่อให้ทุกคนสามารถร่วมสนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรุงโรมที่หนาวไม่แข็งกร้าวเป็นผู้ที่อยู่ในแดนไกล saturnalia-a วันหยุดในเกียรติของดาวเสาร์ , เทพเจ้าแห่งการเกษตรถูกลือนาม เริ่มต้นในสัปดาห์ในฤดูหนาวและต่อเนื่องเป็นเวลา 1 เดือนเต็ม ความลุ่มหลงมัวเมา คือเวลา เจ้าสำราญ เมื่ออาหารและน้ำอุดมสมบูรณ์และปกติสังคมโรมันเพื่อมันกลับหัวกลับหาง สำหรับเดือนทาสจะได้เป็นเจ้าของ ชาวนาอยู่ในบังคับบัญชาของเมือง โรงเรียนธุรกิจและปิดเพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าร่วมในความสนุกสนาน