When Europeans first explored Massa

When Europeans first explored Massachusetts, about 30,000 Indians from the Algonquian tribes lived in the area. When the Pilgrims arrived in 1620, many had already died of diseases brought to America from the Europeans. Only 7,000 Native Americans remained in Massachusetts at that time.

Englishman John Cabot sighted the coast of Massachusetts in 1498. In 1605, Samuel de Champlain charted maps of the New England coastline. John Smith sailed up the coast of Massachusetts in 1614.

Two main groups came to America in search of religious freedom. In December of 1620, Pilgrims sailed across Cape Cod Bay and settled Plymouth Colony. They suffered greatly their first winter and about half the settlers died. The following year, the Indians taught them how to plant corn and beans. When winter came they had enough food, and better shelter. The Pilgrims celebrated the first Thanksgiving in 1621 and gave thanks to God for delivering them from hardship. Many Pilgrims continued to come in following years.

The second group, the Puritans led by John Winthrop, founded Massachusetts Bay Colony in Boston in 1630. This group established political freedom in 1641 with a document called The Body of Liberties. They allowed only their religious beliefs into the colony.

In 1662, King Philip became chief of the Wampanoag Indian tribe when his father died. He feared the white settlers would overtake Indian land. To protect his people, in 1675 King Philip’s War began. Hundreds of people died as settlements and villages were burned. Colonists killed King Philip in 1676 and ended the war.

The French and Indian Wars (1689-1763) brought continued battles on the north and west boundaries of Massachusetts. A peace treaty was signed in the Netherlands in 1713, which allowed considerable growth in the central and western areas of Massachusetts. However, wars broke out again in 1740 until victory for Britain in 1763.

To pay for the wars, Britain placed heavy taxes upon the colonists. The Stamp Act of 1765 led to the phrase “no taxation without representation.” British soldiers stationed in Boston killed several colonists while fighting a mob. This became known as the Boston Massacre. The Boston Tea Party in 1773 brought more punishment upon the colonists, but this only unified them. On April 18, 1775, Paul Revere rode across Massachusetts to warn that the British were coming. The next day, colonists fought the opening battle of the Revolutionary War at Lexington.

Much of the early fighting took place in Massachusetts. During March of 1776, Washington drove the British out of Boston with the first major American victory in the war. Most of the fighting then moved south.

Massachusetts ratified the Constitution and became the 6th state of the Union on Feb. 6, 1788. They insisted on an amendment of individual rights. The Bill of Rights went into effect in 1791.

With France and Britain at war, President Thomas Jefferson passed the Embargo Act in 1807. This stopped all exports to other countries and forced manufacturing within the United States. The first textile mill in the nation was built in 1814 in Waltham. By 1860, Massachusetts led the nation in production of textiles and shoes.

Many people in Massachusetts led the antislavery movement in the 1830s. The New England Anti-Slavery Society in Boston helped slaves to escape to Canada. Strong support was given to the Union during the Civil War (1861-1865); over 145,000 people served from Massachusetts.

After the war, the textile industry grew and other industries expanded. Many immigrants came to work in factories with poor working conditions. In 1912, workers in Lawrence went on a strike that brought national attention. Working conditions improved after that.

After World War I, many companies moved south from the state. The Great Depression caused many to lose jobs. By 1931, less than half of all workers in Massachusetts had full-time jobs. World War II brought change to the economy in 1939. Hug quantities of war materials were produced in the state’s factories. Industries changed to research and electrical equipment production. In 1960, a nuclear power plant started operating in Rowe.

Massachusetts’ economy has been improving steadily since the 1970s. Textile production has gone down, but high-technology industries are expanding. The state is one of the top leaders in the nation for military research, education, banking, government assistance and medical care. Tourism is also expanding.

Today, leaders are striving to improve air and water pollution, housing shortages, and racial issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อชาวยุโรปคนแรกที่สำรวจแมสซาชูเซตประมาณ 30,000 อินเดียนแดงจากภาษาชนเผ่าอาศัยอยู่ในพื้นที่ เมื่อผู้แสวงบุญมาถึงใน 1620 หลายคนตายไปแล้วของโรคที่จะนำมาจากอเมริกายุโรป เพียง 7,000 ชนพื้นเมืองอเมริกันยังคงอยู่ในแมสซาชูเซตในเวลานั้น. อังกฤษจอห์นคาบ๊อตสายตาชายฝั่งของแมสซาชูเซตใน 1498 1605 ในซามูเอลเดอแชมเพลนสถานที่เกิดเหตุแผนที่ของนิวอิงแลนด์ชายฝั่ง จอห์นสมิ ธ แล่นเรือขึ้นฝั่งในแมสซาชูเซต 1614 สองกลุ่มหลักมาถึงอเมริกาในการค้นหาของเสรีภาพทางศาสนา ในเดือนธันวาคม 1620 ผู้แสวงบุญแล่นข้ามอ่าวเคปคอดและตั้งรกรากอาณานิคมพลีมั ธ พวกเขาได้รับความเดือดร้อนอย่างมากในฤดูหนาวครั้งแรกของพวกเขาและประมาณครึ่งหนึ่งมาตั้งถิ่นฐานตาย ต่อปีอินเดียสอนให้รู้ว่าจะปลูกข้าวโพดและถั่ว เมื่อพวกเขามาในช่วงฤดูหนาวมีอาหารเพียงพอและที่อยู่อาศัยที่ดีขึ้น ผู้แสวงบุญเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกใน 1621 และให้ขอบคุณพระเจ้าสำหรับการส่งมอบพวกเขาจากความยากลำบาก ผู้แสวงบุญจำนวนมากอย่างต่อเนื่องที่จะมาในปีต่อ ๆ ไป. กลุ่มที่สอง Puritans นำโดยจอห์นวินก่อตั้งอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตในบอสตันใน 1630 กลุ่มนี้เป็นที่ยอมรับเสรีภาพทางการเมืองใน 1641 กับเอกสารที่เรียกว่ากายของเสรีภาพ พวกเขาได้รับอนุญาตเท่านั้นความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาเป็นอาณานิคม. ใน 1662, กษัตริย์ฟิลิปกลายเป็นหัวหน้าเผ่า Wampanoag อินเดียเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต เขากลัวมาตั้งถิ่นฐานสีขาวจะแซงที่ดินอินเดีย เพื่อปกป้องคนของเขาใน 1,675 สงครามกษัตริย์ฟิลิปเริ่ม หลายร้อยคนเสียชีวิตเป็นการตั้งถิ่นฐานและหมู่บ้านถูกไฟไหม้ อาณานิคมฆ่ากษัตริย์ฟิลิปใน 1676 และยุติสงคราม. สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (1689-1763) นำการต่อสู้อย่างต่อเนื่องในภาคเหนือและขอบเขตทางทิศตะวันตกของแมสซาชูเซต สนธิสัญญาสันติภาพได้ลงนามในประเทศเนเธอร์แลนด์ใน 1713 ซึ่งได้รับอนุญาตการเติบโตอย่างมากในพื้นที่ภาคกลางและตะวันตกของแมสซาชูเซต อย่างไรก็ตามสงครามโพล่งออกมาอีกครั้งใน 1740 จนกว่าจะได้ชัยชนะสำหรับสหราชอาณาจักรใน 1763 ที่จะจ่ายสำหรับสงครามอังกฤษวางภาษีหนักอยู่บนอาณานิคม ตราพระราชบัญญัติของ 1765 นำไปสู่วลีที่ว่า "การจัดเก็บภาษีโดยไม่มีการแสดง." ทหารอังกฤษที่ประจำการในบอสตันฆ่าอาณานิคมหลายขณะที่การต่อสู้ม็อบ เรื่องนี้กลายเป็นที่รู้จักกันในหมู่บอสตัน งานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตันใน 1773 นำมาสู่การลงโทษอาณานิคม แต่ตอนนี้พวกเขาเพียงแบบครบวงจร เมื่อวันที่ 18 เมษายน 1775 พอลรีเวียร์ขี่ม้าข้ามแมสซาชูเซตที่จะเตือนว่าอังกฤษกำลังจะมา วันรุ่งขึ้นอาณานิคมต่อสู้การต่อสู้เปิดของสงครามปฏิวัติที่เล็กซิงตัน. มากของการต่อสู้ในช่วงต้นที่เกิดขึ้นในแมสซาชูเซต ในช่วงเดือนมีนาคมของปี 1776 วอชิงตันขับรถออกจากอังกฤษบอสตันกับชัยชนะของชาวอเมริกันคนแรกที่สำคัญในการทำสงคราม ส่วนใหญ่ของการต่อสู้จากนั้นก็ย้ายไปทางทิศใต้. แมสซาชูเซตที่ยอมรับรัฐธรรมนูญและกลายเป็นรัฐที่ 6 ของสหภาพใน 6 กุมภาพันธ์ 1788 พวกเขายืนยันว่าการแก้ไขสิทธิของแต่ละบุคคล บิลสิทธิมีผลบังคับใช้ใน 1791 กับอังกฤษและฝรั่งเศสในสงครามประธานาธิบดีโทมัสเจฟเฟอร์สันผ่านการห้ามกระทำใน 1807 นี้หยุดการส่งออกทั้งหมดไปยังประเทศอื่น ๆ และบังคับให้การผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา โรงงานสิ่งทอแรกในประเทศที่ถูกสร้างขึ้นใน 1814 ใน Waltham โดย 1860, แมสซาชูเซตนำประเทศในการผลิตสิ่งทอและรองเท้า. หลายคนในแมสซาชูเซตนำการเคลื่อนไหวต่อต้านระบบทาสในยุค 1830 นิวอิงแลนด์สมาคมต่อต้านระบบทาสในบอสตันช่วยทาสที่จะหลบหนีไปยังประเทศแคนาดา การสนับสนุนที่แข็งแกร่งให้กับสหภาพในช่วงสงครามกลางเมือง (1861-1865); มากกว่า 145,000 คนเสิร์ฟแมสซาชูเซต. หลังจากที่สงครามอุตสาหกรรมสิ่งทอเพิ่มขึ้นและอุตสาหกรรมอื่น ๆ ขยายตัว ผู้อพยพหลายคนเข้ามาทำงานในโรงงานที่มีสภาพการทำงานที่ดี ในปี 1912 คนงานในอเรนซ์ไปตีที่นำความสนใจของชาติ สภาพการทำงานที่ดีขึ้นหลังจากนั้น. หลังจากสงครามโลกครั้งที่หลาย บริษัท ย้ายลงใต้จากรัฐ ตกต่ำเหตุให้หลายคนสูญเสียงาน โดยปี 1931 น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของแรงงานทั้งหมดในแมสซาชูเซตมีงานเต็มเวลา สงครามโลกครั้งที่สองที่จะนำการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจในปี 1939 กอดปริมาณวัสดุสงครามมีการผลิตในโรงงานของรัฐ อุตสาหกรรมการเปลี่ยนแปลงเพื่อการวิจัยและการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า ในปี 1960 โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เริ่มต้นการดำเนินงานใน Rowe. เศรษฐกิจแมสซาชูเซตได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1970 การผลิตสิ่งทอได้ไปลง แต่อุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีสูงมีการขยายตัว รัฐเป็นหนึ่งในผู้นำด้านบนในประเทศสำหรับการวิจัยทางทหาร, การศึกษา, การธนาคารความช่วยเหลือของรัฐบาลและการรักษาพยาบาล การท่องเที่ยวยังขยาย. วันนี้ผู้นำมีความมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงอากาศและมลพิษทางน้ำการขาดแคลนที่อยู่อาศัยและปัญหาเชื้อชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อครั้งแรกที่ชาวยุโรปสำรวจ Massachusetts , เกี่ยวกับ 30 , 000 อินเดียจาก algonquian เผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ เมื่อนักแสวงบุญมาถึง 1620 หลายคนตายไปแล้วโรคมาให้จากอเมริกายุโรป เพียง 7000 คนอเมริกันพื้นเมืองอยู่ในแมสซาชูเซตตอนนั้น

ชาวอังกฤษจอห์นคาบ เห็นชายฝั่ง Massachusetts ใน 1498 ในค.ศ. ,ซามูเอลเดอ Champlain ชาร์ตแผนที่ของอังกฤษชายฝั่ง จอห์น สมิธ แล่นขึ้นชายฝั่งแมสซาชูเซตส์ใน 1379

สองกลุ่มหลักมาอเมริกาในการค้นหาของเสรีภาพทางศาสนา ในเดือนธันวาคมของ 1620 , ผู้แสวงบุญแล่นข้ามอ่าวเคปคอดและตั้งรกรากอาณานิคมพลิมัท . พวกเขาได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก ฤดูหนาวแรก และประมาณครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิต ปีต่อไปนี้อินเดียสอนพวกเขาวิธีการปลูกข้าวโพดและถั่ว เมื่อฤดูหนาวมาถึง พวกเขาได้รับอาหารเพียงพอ และดีกว่าที่พัก ผู้แสวงบุญฉลองวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกใน 1537 และให้ขอบคุณพระเจ้าสำหรับการส่งพวกเขาจากความยากลำบาก มีผู้แสวงบุญยังคงมาในปีต่อไป

กลุ่มที่สอง พวกเคร่งศาสนาที่นำโดยจอห์น Winthrop Massachusetts Bay ก่อตั้งอาณานิคมในบอสตันใน 1630 .กลุ่มนี้ก่อตั้งการเมืองเสรีภาพใน 1641 ด้วยเอกสารที่เรียกว่า ร่างกายของเสรีภาพ " พวกเขาได้รับอนุญาตเพียงความเชื่อทางศาสนาเป็นอาณานิคม

ในตอนนี้ กษัตริย์ฟิลิป เป็นหัวหน้าของชนเผ่าอินเดียวามเพอโนแอกเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต เขากลัวคนขาวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานจะแซงอินเดียดินแดน เพื่อปกป้องคนของเขา คิง นังฟิลิป สงครามเริ่มขึ้นหลายร้อยคนตายและการตั้งถิ่นฐานของหมู่บ้านถูกเผา อาณานิคมฆ่ากษัตริย์ฟิลิปใน 1676 และสิ้นสุดสงคราม

ฝรั่งเศสและสงครามอินเดียน ( 1689-1763 ) มาอย่างต่อเนื่อง การต่อสู้ในทางทิศเหนือและตะวันตกขอบเขตของแมสซาชูเซต ข้อตกลงสันติภาพที่ลงนามในเนเธอร์แลนด์ใน 1600 ซึ่งอนุญาตให้เติบโตมากในพื้นที่ภาคกลางและตะวันตกของแมสซาชูเซต อย่างไรก็ตามสงครามโพล่งออกมาอีกครั้งใน 1740 จนกว่าชัยชนะของอังกฤษใน 1763 .

จ่ายสำหรับสงคราม อังกฤษวางภาษีหนักแก่ชาวอาณานิคม ตราพระราชบัญญัติ 1765 ของนำไปสู่วลี " ไก่ฟ้าสีทอง " ทหารอังกฤษประจำการในบอสตันฆ่าหลายอาณานิคมในขณะที่ต่อสู้กับมาเฟีย นี้กลายเป็นที่รู้จักว่าเป็นการสังหารหมู่ที่บอสตันงานเลี้ยงชาที่บอสตันใน 2316 นำโทษมาสู่อาณานิคม แต่สำหรับพวกเขา วันที่ 18 เมษายน 1775 พอล รีเวียร์ขี่ข้ามรัฐเพื่อเตือนว่าอังกฤษจะมา วันต่อมา ชาวอาณานิคมต่อสู้การต่อสู้ของสงครามปฏิวัติที่เล็กซิงตัน

มากของการต่อสู้ก่อนเอาสถานที่ในแมสซาชูเซต 1776 ในมีนาคม ,วอชิงตันขับอังกฤษจากเมืองบอสตันกับหลักแรกอเมริกันได้รับชัยชนะในสงคราม ที่สุดของการต่อสู้ แล้วย้ายไปใต้

Massachusetts ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญและกลายเป็น 6 รัฐของสหภาพในกุมภาพันธ์ 6 , 146 . พวกเขายืนยันในการแก้ไขสิทธิของแต่ละบุคคล บิลสิทธิเข้าไปในผลใน 1791 .

กับอังกฤษและฝรั่งเศสในสงครามประธานาธิบดีโทมัสเจฟเฟอร์สัน ผ่านการกระทำใน 1799 . ทั้งหมดนี้หยุดการส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆและถูกบังคับผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา โรงงานสิ่งทอครั้งแรกในประเทศสร้างขึ้นในปี 1814 ในวอลแทม . โดย 1860 , แมสซาชูเซต นำประเทศในการผลิตสิ่งทอและรองเท้า

หลายคนในแมสซาชูเซต led Antislavery เคลื่อนไหวใน 1810 .อังกฤษใหม่ต่อต้านสังคมทาสในบอสตันช่วยทาสที่หลบหนีไปประเทศแคนาดา แรงสนับสนุนให้สหภาพระหว่างสงครามกลางเมือง ( 1861-1865 ) ; มากกว่า 145 คนเสริฟจากแมสซาชูเซต

หลังจากสงคราม อุตสาหกรรมสิ่งทอ และอุตสาหกรรมอื่น ๆเติบโตขยายตัว ผู้อพยพจำนวนมากเข้ามาทำงานในโรงงานที่มีสภาพการทำงานที่ไม่ดี ในปี 1912คนงานใน Lawrence ไปตีที่นำความสนใจของชาติ สภาพการทำงานดีขึ้นแล้ว

หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลาย บริษัท ย้ายไปใต้จากรัฐ Great อาการซึมเศร้า ทำให้หลายคนสูญเสียงาน โดย 1931 น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของแรงงานทั้งหมดในแมสซาชูเซตมีงานเต็มเวลา สงครามโลกครั้งที่สองนำการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจใน 1939กอดปริมาณของวัสดุสงครามถูกผลิตในโรงงานของรัฐ อุตสาหกรรมเปลี่ยนเพื่อการวิจัยและการผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า ใน 1960 , โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เริ่มปฏิบัติการใน Rowe .

Massachusetts ' เศรษฐกิจที่ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1970 ที่ การผลิตสิ่งทอ ได้ไปลง แต่อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสูงมีการขยายตัวรัฐติดอันดับเป็นหนึ่งในผู้นำในประเทศเพื่อการวิจัยทางทหาร , การศึกษา , การธนาคาร , ความช่วยเหลือของรัฐบาล และการดูแลทางการแพทย์ การท่องเที่ยวยังขยายตัว

วันนี้ ผู้นำที่มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงอากาศและมลพิษน้ำขาดแคลนที่อยู่อาศัย และปัญหาทางเชื้อชาติ