3.3. Arsenic species in environment

3.3. Arsenic species in environmental matrices of the CAFO zone
The chemical forms of the arsenic compounds in the surface soils, and in the samples of surface water and sediment as well, were analyzed to further assess the contributions from the organoarsenic feed additives. Table 3 summarizes the concentrations of six arsenic species, including inorganic arsenic [As(III) and As(V)], common organoarsenic compounds found in the environment (MMA and DMA), and organoarsenic feed additives (ASA and ROX) in the environmental matrices of the CAFO zone. It should be noted that the total amount of arsenic species extracted by the 0.5 M H3PO4 is much less than the total arsenic in the soil and sediment samples determined by total digestion. This is not surprising, as inorganic arsenic is primarily present within the matrices of soil and sediment minerals and this fraction is not extractable by weak acids, while the results of total digestion include this fraction (Zhang et al., 2012a). On the other hand, the fractions of arsenic species extracted by 0.5 M H3PO4 could closely represent those that are potentially bioavailable and pose environmental risk. Therefore, the results for soil and sediment samples summarized in Table 3 could reflect more accurately the fractions introduced by external sources and are bioavailable compared to total arsenic contents. Arsenate was found to be the major inorganic arsenic species, while ASA was the major organoarsenic species in the surface soils and sediments. The concentrations of arsenite in the sediments were relatively high compared to surface soils, which was probably caused by the more reducing environment. The fact that arsenic is first methylated to MMA, and then to DMA explains the higher concentrations of MMA relative to those of DMA in the soils and sediments (Tamaki and Frankenberger, 1992; Tlustoš et al., 2004). With dilution by stream flow and sorption on the sediments, the arsenic compounds were found in the surface water samples at rather low concentrations. Nonetheless, ASA was consistently detected in the surface water samples, suggesting continuous input of ASA from the CAFOs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3. วเวศพันธุ์ในสิ่งแวดล้อมเมทริกซ์โซน CAFOThe chemical forms of the arsenic compounds in the surface soils, and in the samples of surface water and sediment as well, were analyzed to further assess the contributions from the organoarsenic feed additives. Table 3 summarizes the concentrations of six arsenic species, including inorganic arsenic [As(III) and As(V)], common organoarsenic compounds found in the environment (MMA and DMA), and organoarsenic feed additives (ASA and ROX) in the environmental matrices of the CAFO zone. It should be noted that the total amount of arsenic species extracted by the 0.5 M H3PO4 is much less than the total arsenic in the soil and sediment samples determined by total digestion. This is not surprising, as inorganic arsenic is primarily present within the matrices of soil and sediment minerals and this fraction is not extractable by weak acids, while the results of total digestion include this fraction (Zhang et al., 2012a). On the other hand, the fractions of arsenic species extracted by 0.5 M H3PO4 could closely represent those that are potentially bioavailable and pose environmental risk. Therefore, the results for soil and sediment samples summarized in Table 3 could reflect more accurately the fractions introduced by external sources and are bioavailable compared to total arsenic contents. Arsenate was found to be the major inorganic arsenic species, while ASA was the major organoarsenic species in the surface soils and sediments. The concentrations of arsenite in the sediments were relatively high compared to surface soils, which was probably caused by the more reducing environment. The fact that arsenic is first methylated to MMA, and then to DMA explains the higher concentrations of MMA relative to those of DMA in the soils and sediments (Tamaki and Frankenberger, 1992; Tlustoš et al., 2004). With dilution by stream flow and sorption on the sediments, the arsenic compounds were found in the surface water samples at rather low concentrations. Nonetheless, ASA was consistently detected in the surface water samples, suggesting continuous input of ASA from the CAFOs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 ชนิดสารหนูในการฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อมของเขต CAFO
รูปแบบทางเคมีของสารประกอบสารหนูในดินพื้นผิวและในตัวอย่างน้ำผิวดินและตะกอนเช่นกันที่ได้มาวิเคราะห์เพื่อประเมินผลงานจากสารอาหาร organoarsenic ตารางที่ 3 สรุปความเข้มข้นของสารหนูหกสายพันธุ์รวมทั้งสารหนูอนินทรี [เป็น (III) และในฐานะที่เป็น (V)] organoarsenic สารประกอบที่พบในสภาพแวดล้อม (MMA และ DMA) และสารอาหาร organoarsenic (ASA และ ROX) ในสิ่งแวดล้อม การฝึกอบรมของโซน CAFO มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าจำนวนของสายพันธุ์สารหนูสกัดโดย 0.5 M H3PO4 มีมากน้อยกว่าสารหนูทั้งหมดในดินและตัวอย่างตะกอนกำหนดโดยการย่อยอาหารทั้งหมด นี้ไม่น่าแปลกใจเช่นสารหนูอนินทรีเป็นหลักในปัจจุบันที่อยู่ในการฝึกอบรมของดินตะกอนและแร่ธาตุและส่วนนี้ไม่ได้เป็นที่สกัดจากกรดที่อ่อนแอในขณะที่ผลของการย่อยอาหารทั้งหมดรวมถึงส่วนนี้ (Zhang et al., 2012a) ในทางกลับกันเศษส่วนของสายพันธุ์สารหนูสกัดโดย 0.5 M H3PO4 อย่างใกล้ชิดจะเป็นตัวแทนของผู้ที่อาจก่อให้เกิด bioavailable และความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม ดังนั้นผลสำหรับตัวอย่างดินและตะกอนสรุปไว้ในตารางที่ 3 จะถูกต้องมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงเศษส่วนที่นำมาจากแหล่งภายนอกและ bioavailable เมื่อเทียบกับเนื้อหาสารหนูทั้งหมด สารหนูถูกพบว่าเป็นสายพันธุ์ที่สำคัญสารหนูอนินทรีในขณะที่เอเอสเอเป็นสายพันธุ์ organoarsenic ที่สำคัญในดินพื้นผิวและตะกอน ความเข้มข้นของ arsenite ในตะกอนอยู่ในระดับสูงเมื่อเทียบกับพื้นผิวดินซึ่งอาจเกิดจากสภาพแวดล้อมมากขึ้นลด ความจริงที่ว่าสารหนูเป็น methylated แรกที่จะวีคแล้ว DMA อธิบายความเข้มข้นที่สูงขึ้นของวีคเมื่อเทียบกับบรรดาของ DMA ในดินและตะกอน (ทามากิและ Frankenberger 1992; Tlustoš et al, 2004). ด้วยการลดสัดส่วนโดยการไหลกระแสและการดูดซับในตะกอน, สารประกอบสารหนูที่พบในตัวอย่างน้ำผิวดินที่ระดับความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ อย่างไรก็ตามเอเอสเอได้รับการตรวจพบอย่างต่อเนื่องในตัวอย่างน้ำผิวดินบอกป้อนข้อมูลอย่างต่อเนื่องของเอเอสเอจาก CAFOs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . สารหนูชนิดในการฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อมของ cafo โซน
รูปทางเคมีของสารประกอบของสารหนูในผิวดิน และในตัวอย่างน้ำผิวดิน และดินตะกอน เช่น วิเคราะห์เพิ่มเติม ประเมินเงินสมทบจาก organoarsenic วัตถุเจือปนอาหาร ตารางที่ 3 สรุป 6 ชนิด ได้แก่ ความเข้มข้นของสารหนู , สารหนูอนินทรีย์ [ ( 3 ) และ ( 5 ) ]ทั่วไป organoarsenic สารประกอบที่พบในสภาพแวดล้อม ( MMA และ DMA ) และ organoarsenic วัตถุเจือปนอาหาร ( อาสาและ Rox ) ในการฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อมของ cafo โซน มันควรจะสังเกตว่าปริมาณสารหนูชนิดสกัดจาก 0.5 M HCl เป็นน้อยกว่าสารหนูในดินและดินตะกอนที่กำหนดโดยการย่อยทั้งหมด นี้ไม่น่าแปลกใจเป็นสารหนูอนินทรีย์เป็นหลักอยู่ในเมทริกซ์ของดินตะกอนและแร่ธาตุ และส่วนนี้ไม่สกัดจากกรดอ่อน ในขณะที่ผลของการย่อยทั้งหมดรวมถึงส่วนนี้ ( Zhang et al . , 2012a ) บนมืออื่น ๆ , เศษส่วนของสารหนูชนิดสกัดด้วย 0.5 M HCl จะใกล้ชิดเป็นตัวแทนที่ซ่อนเร้นในและก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมดังนั้น ผลของดินและดินตะกอนที่สรุปไว้ในตารางที่ 3 สะท้อนถูกต้องมากขึ้นและแนะนำแหล่งข้อมูลภายนอกและใน เมื่อเทียบกับปริมาณสารหนูทั้งหมด สารหนูพบสารหนูอนินทรีย์ชนิดเป็นหลัก ขณะที่อาสาเป็นชนิด organoarsenic หลักในผิวดินและตะกอนความเข้มข้นของ arsenite ในตะกอนดินค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับผิวดิน ซึ่งอาจเกิดจากยิ่งลด ) ความจริงที่ว่า สารหนูเป็นครั้งแรก methylated กับน้องสาว แล้ว DMA อธิบายสูงกว่าความเข้มข้นของน้องสาวญาติที่ DMA ในดินและดินตะกอน ( ทามากิ และแฟรงเกนเบอร์เกอร์ , 1992 ; tlusto š et al . , 2004 )กับกระแสการไหลและการเจือจางโดยบนดินตะกอน , สารประกอบของสารหนูที่พบในน้ำตัวอย่างที่ค่อนข้างเข้มข้นต่ำ อย่างไรก็ตาม อาสาก็อย่างที่ตรวจพบในน้ำตัวอย่าง แนะนำใส่อย่างต่อเนื่องของอาสาจาก cafos