MJT shipped out 1 AS revised from c

MJT shipped out 1 AS revised from casted piece to Mannedorf yesterday. Yet engineer just confirms that it cannot pass pull test after shipment. We need to add one more thicker jump ring in between the motif, and another jump ring connected with chain. Thus, please ignore this hand-made AS. We prefer sending a correct one from latest mould for review.

To engineer, please make sure that the AS1 comes from latest RP as well as passes pull test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MJT ส่งออก 1 เป็นปรับปรุงจากแบบหล่อชิ้นเพื่อ Mannedorf เมื่อวานนี้ ยัง วิศวกรเพียงยืนยันว่า มันไม่ผ่านทดสอบดึงหลังจากจัดส่ง เราต้องเพิ่มหนึ่งข้ามวงแหวนหนาขึ้นระหว่างแปลน และวงแหวนข้ามอื่นเชื่อมต่อกับห่วงโซ่ ดังนั้น กรุณาละเว้นนี้ทำมือ AS. เราต้องส่งหนึ่งที่ถูกต้องจากแม่พิมพ์ล่าสุดสำหรับการตรวจทานการ

กับวิศวกร โปรดแน่ใจว่า AS1 มาจาก RP ล่าสุด ตลอดจนผ่านการดึงทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MJT ส่งออก 1 AS แก้ไขจากชิ้นส่วนหล่อไป Mannedorf เมื่อวานนี้ แต่วิศวกรก็ยืนยันว่ามันไม่สามารถผ่านการทดสอบแรงดึงหลังจากการจัดส่ง เราต้องเพิ่มหนึ่งแหวนหนามากขึ้นกระโดดในระหว่างมาตรฐานและแหวนกระโดดอื่นที่เชื่อมต่อกับห่วงโซ่ ดังนั้นโปรดสนใจนี้ AS ทำมือ เราชอบการส่งที่ถูกต้องจากแม่พิมพ์ใหม่ล่าสุดสำหรับการตรวจสอบเพื่อให้วิศวกร, โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า AS1 มาจาก RP ล่าสุดเช่นเดียวกับที่ผ่านการทดสอบแรงดึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mjt ส่งออก 1 แก้ไขจากการหล่อชิ้น mannedorf เมื่อวานนี้ แต่วิศวกรก็ยืนยันว่ามันไม่ผ่านทดสอบดึงหลังการจัดส่ง เราต้องเพิ่มอีกหนึ่งหนากระโดดแหวนระหว่างแรงจูงใจ และอีกข้ามแหวนเชื่อมต่อกับโซ่ ดังนั้น ได้โปรดละเว้นทำมือนี้เป็น . เราชอบส่งถูกต้องจากแม่พิมพ์ใหม่ล่าสุดสำหรับความคิดเห็น

กับวิศวกรโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า as1 มาจาก Rp ล่าสุดรวมทั้งผ่าน
ดึงทดสอบ