I would like to offer you the ways

I would like to offer you the ways to solve the problems with custom clerance.

1. Invoice that on your hand is for payment only.
2. I will make invoice for custome clerance by using same invoice no., date and GW.

Could you aceept this condition, please?
I think this is the only way to solve this problems.

Please kindly confirm by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะนำเสนอวิธีการแก้ปัญหาเกี่ยวกับ clerance เอง 1. หนี้ที่ในมือของคุณสำหรับการชำระเงินเท่านั้น2.จะทำให้ใบแจ้งหนี้สำหรับ clerance กรมศุลกากร โดยใช้หมายเลขใบแจ้งหนี้เดียวกัน วัน และ GW คุณสามารถ aceept นี้เงื่อนไข กรุณาผมคิดว่า นี่เป็นวิธีเดียวที่จะแก้ปัญหานี้ โปรดกรุณายืนยัน โดยการส่งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้คุณวิธีการที่จะแก้ปัญหาที่มี clerance ที่กำหนดเอง. 1 ใบแจ้งหนี้ที่อยู่ในมือของคุณเป็นเพียงการชำระเงิน. 2 เราจะทำใบแจ้งหนี้สำหรับ custome clerance โดยใช้ใบแจ้งหนี้เดียวกันไม่. วันที่และ GW. คุณสามารถ aceept สภาพนี้โปรด? ผมคิดว่านี่เป็นวิธีเดียวที่จะแก้ปัญหานี้. กรุณายืนยันโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหา ด้วย clerance เอง

1 ใบแจ้งหนี้ในมือของคุณสำหรับการชำระเงินเพียง .
2 ผมจะให้ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้สำหรับ custome clerance โดยใช้หมายเลขเดียวกัน วันที่และ GW

คุณ aceept ภาพนี้ด้วยครับ
ฉันคิดว่านี่เป็นวิธีเดียวที่จะแก้ไขปัญหานี้ กรุณายืนยัน

โดยกลับ