We didn't think it particularly app

We didn't think it particularly appropriate for Continental to be telling us that we shouldn't be offering reduced fares to people in Minneapolis and the Upper Midwest, and so we essentially tried to tell them to knock it off and leave us alone." To do that, he said Northwest then sent its own message. It filed into the Airline Tariff Publishing network new cheap fares from Houston to the West Coast, again with short expiration dates. Houston is a critical base for Continental, a unit of Continental Airlines Holdings Inc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ได้คิดว่า มันที่เหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปเพื่อจะบอกเราว่า เราไม่ควรจะเสนอราคาลดลงคนในมิและบนละมา และดังนั้น เราเป็นพยายามบอกให้เคาะปิด และปล่อยให้เราคนเดียว" การทำเช่นนั้น เขากล่าวว่า ตะวันตกเฉียงเหนือแล้วส่งข้อความของตนเอง มันยื่นลงในสายการบินที่ประกาศภาษีเครือข่ายใหม่ประหยัดค่าโดยสารจากฮุสตันชายฝั่งตะวันตก อีกครั้งกับวันหมดอายุสั้น ฮุสตันเป็นฐานสำคัญสำหรับยุโรป หน่วยของยุโรปสายการบินโฮลดิ้ง อิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่คิดว่ามันเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับคอนติเนนที่จะบอกเราว่าเราไม่ควรจะนำเสนออัตราค่าโดยสารลดลงไปคนในมินนิอาและสังคมตะวันตกและเพื่อให้เราเป็นหลักพยายามที่จะบอกพวกเขาที่จะเคาะออกและปล่อยให้เราอยู่คนเดียว. " ต้องการทำเช่นนั้นเขากล่าวว่าภาคตะวันตกเฉียงเหนือจากนั้นก็ส่งข้อความของตัวเอง. จะยื่นเข้าสู่เครือข่ายการเผยแพร่ภาษีสายการบินค่าโดยสารราคาถูกใหม่จากฮุสตันชายฝั่งตะวันตกอีกครั้งกับวันหมดอายุสั้น. ฮุสตันเป็นฐานที่สำคัญสำหรับทวีปหน่วยของสายการบินคอนติเนน โฮลดิ้งอิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่คิดว่ามันเหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Continental จะบอกเราว่า เราไม่ควรเสนอลดอัตราค่าโดยสารให้กับผู้คนใน Minneapolis และ Upper Midwest และเราเป็นหลัก พยายามจะบอกพวกเขาที่จะหยุดและทิ้งเราไว้ลำพัง " ทำอย่างนั้น เขาบอกว่า ตะวันตกเฉียงเหนือ แล้วส่ง ข้อความของตัวเองมันยื่นเข้าไปในเครือข่ายประกาศอัตราค่าโดยสารสายการบินใหม่ราคาถูกจากฮุสตันไปฝั่งตะวันตกอีกครั้งกับวันที่สั้นหมดอายุ ฮูสตันเป็นฐานสำคัญสำหรับ Continental , หน่วยบริการ Continental Airlines Inc