Attached is that I sent you before

Attached is that I sent you before . as I said there is no changes in packing No.
And both are matched now.

According to shipper , consignee seems to change invoice value but they didn’t make conclude yet.
So attached file is our final document.
You need to contact consignee in the future and get the amended docs in person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นว่า ผมส่งคุณก่อน อย่างที่บอกว่า เปลี่ยนแปลงไม่มีในบันทึกหมายเลข และทั้งสองถูกจับคู่ทันที ตามผู้จัดส่งสินค้า consignee ดูเหมือนว่าการ เปลี่ยนแปลงมูลค่าใบแจ้งหนี้ แต่พวกเขาไม่ได้ทำให้สรุปได้ ดังนั้นไฟล์แนบเป็นเอกสารส่วนสุดท้ายของเรา คุณต้องติดต่อ consignee ในอนาคต และได้รับเอกสารแก้ไขคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาคือการที่ผมส่งก่อน
ที่ผมกล่าวว่ามีการเปลี่ยนแปลงในการบรรจุครั้งที่ไม่มีและทั้งสองจะถูกจับคู่ในขณะนี้. ตามที่ผู้ส่ง, ผู้รับดูเหมือนว่าจะเปลี่ยนค่าใบแจ้งหนี้ แต่พวกเขาไม่ได้ทำให้สรุปได้ยัง. ไฟล์ที่แนบมาเพื่อให้เป็นเอกสารสุดท้ายของเรา. คุณจำเป็นต้องติดต่อกับผู้รับใน อนาคตและได้รับเอกสารมีการแก้ไขเพิ่มเติมในคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบที่ฉันส่งไปให้คุณก่อน เช่นฉันกล่าวว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการบรรจุไม่
ทั้งสองจะจับคู่แล้ว

ตามผู้ขนส่ง ดูเหมือนจะเปลี่ยนผู้รับใบแจ้งหนี้ค่าแต่มันไม่ได้ทำให้สรุปได้ยัง
แล้วแนบไฟล์ คือ เอกสารสุดท้ายของเรา
คุณต้องติดต่อผู้รับ ใน อนาคต และได้รับการแก้ไขเอกสารในคน