The consignee is informed that they

The consignee is informed that they don’t know about this shipment.
So, Could you please advise contact person or another contact name of this shipment.
And please confirm trade term for this shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับจะทราบว่า พวกเขาไม่ทราบเกี่ยวกับการจัดส่งนี้ดังนั้น สามารถคุณกรุณาแนะนำให้ติดต่อหรือชื่อผู้ติดต่ออื่นของการจัดส่งนี้และกรุณายืนยันเงื่อนไขการค้าสำหรับการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับจะได้รับแจ้งว่าพวกเขาไม่ทราบเกี่ยวกับการจัดส่งนี้.
ดังนั้นคุณจะกรุณาให้คำแนะนำผู้ติดต่อหรือชื่อติดต่ออื่นของการขนส่งนี้.
และโปรดยืนยันการค้าในระยะนี้สำหรับการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับจะได้รับแจ้งว่าพวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับสินค้านี้ดังนั้น , คุณจะช่วยแนะนำให้ติดต่อหรือชื่อผู้ติดต่ออื่นของการขนส่งนี้และโปรดยืนยันเงื่อนไขทางการค้าสำหรับสินค้านี้