The Committee has continued to judg

The Committee has continued to judge that a highly accommodative stance of monetary policy remains warranted to support progress toward its dual mandate of maximum employment and price stability.

The Federal Open Market Committee (FOMC) has made further use of nontraditional policy tools to provide appropriate monetary stimulus. In particular, the FOMC has used large-scale asset purchases to put downward pressure on longer-term interest rates and to ease financial conditions more broadly so as to promote the more rapid achievement of its dual objectives. In addition,

the FOMC has provided guidance about the likely future path of the federal funds rate in an effort to give greater clarity to the public about its policy outlook and intentions. In light of the cumulative progress toward its monetary policy objectives and the outlook for further progress over coming years, the Committee made adjustments during the first half of 2014 to both its asset purchase program and its forward guidance about the path of the federal funds rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการได้อย่างต่อเนื่องจะตัดสินว่า เป็นท่าทาง accommodative สูงของนโยบายการเงินยังคง warranted การคืบของอาณัติคู่ของเสถียรภาพราคาและการจ้างงานสูงสุด คณะกรรมการตลาดกลาง (FOMC) ได้ทำการ ใช้เครื่องมือนโยบาย nontraditional ให้กระตุ้นทางการเงินที่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง FOMC มีใช้ซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่ลงดันอัตราดอกเบี้ยระยะยาว และ เพื่อบรรเทาสภาวะทางการเงินอย่างกว้างขวางขึ้นเพื่อส่งเสริมการบรรลุวัตถุประสงค์สองอย่างรวดเร็วมากขึ้น นอกจากนี้ FOMC ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของแนวโน้มของอัตราการให้ความชัดเจนมากขึ้นให้กับประชาชนเกี่ยวกับนโยบาย outlook และความตั้งใจพยายาม ในแง่การสะสมคืบ outlook สำหรับความคืบหน้าเพิ่มเติมมากกว่าปีที่ผ่านมาและวัตถุประสงค์ของนโยบายการเงิน คณะกรรมการทำการปรับปรุงในช่วงครึ่งแรกของปี 2557 โปรแกรมซื้อสินทรัพย์และการแนะนำล่วงหน้าเกี่ยวกับเส้นทางของอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการได้อย่างต่อเนื่องที่จะตัดสินว่าท่าทางที่ผ่อนคลายอย่างมากของนโยบายการเงินยังคงสมควรที่จะสนับสนุนความคืบหน้าไปอาณัติคู่ของการจ้างงานสูงสุดและเสถียรภาพด้านราคา

ธนาคารกลางสหรัฐเปิดตลาดกรรมการ (FOMC) ได้ใช้งานต่อไปของเครื่องมือนโยบายในรูปแบบใหม่เพื่อให้การกระตุ้นทางการเงินที่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง FOMC ได้ใช้ซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่ที่จะนำแรงกดดันต่ออัตราดอกเบี้ยในระยะยาวและเพื่อความสะดวกในเงื่อนไขทางการเงินในวงกว้างมากขึ้นเพื่อส่งเสริมความสำเร็จมากขึ้นอย่างรวดเร็วของวัตถุประสงค์คู่ นอกจากนี้

FOMC ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตที่มีแนวโน้มของอัตราเงินของรัฐบาลกลางในความพยายามที่จะให้ความชัดเจนมากขึ้นให้กับประชาชนเกี่ยวกับแนวโน้มนโยบายและความตั้งใจของตน ในแง่ของความคืบหน้าของสะสมที่มีต่อวัตถุประสงค์ของการดำเนินนโยบายการเงินและแนวโน้มสำหรับความคืบหน้าในช่วงปีที่ผ่านมาคณะกรรมการทำการปรับเปลี่ยนในช่วงครึ่งแรกของปี 2014 ทั้งโปรแกรมการซื้อสินทรัพย์และคำแนะนำไปข้างหน้าเกี่ยวกับเส้นทางของอัตราเงินทุนของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการมีต่อผู้พิพากษาว่าจุดยืนของนโยบายการเงินที่ผ่อนคลายมากยังคงรับประกันที่จะสนับสนุนความก้าวหน้าของอาณัติของการจ้างงานสูงสุดและเสถียรภาพด้านราคาคณะกรรมการสหพันธ์เปิดตลาด ( FOMC ) ได้ใช้นโยบายเพิ่มเติมของเครื่องมือใหม่เพื่อให้กระตุ้นทางการเงินที่เหมาะสม โดย FOMC ได้ใช้ซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่ใส่ลงดันอัตราดอกเบี้ยระยะยาว และเพื่อบรรเทาภาวะทางการเงินมากขึ้น เพื่อส่งเสริมผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนอย่างรวดเร็วมากขึ้นของสองวัตถุประสงค์ นอกจากนี้FOMC ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตแนวโน้มของอัตราเงินของรัฐบาลกลางในความพยายามที่จะให้ความชัดเจนมากขึ้นต่อสาธารณชนเกี่ยวกับแนวโน้มของนโยบาย และความตั้งใจ ในแง่ของการสะสมความก้าวหน้าของนโยบายการเงิน และแนวโน้มมีความคืบหน้ากว่าปีมา คณะกรรมการฯ ได้ปรับในช่วงครึ่งแรกของปี 2014 ทั้งโปรแกรมการซื้อสินทรัพย์และคำแนะนำไปข้างหน้าเกี่ยวกับเส้นทางของอัตราเงินของรัฐบาลกลางของ