(c) Any new deposit shall be accomp

(c) Any new deposit shall be accompanied by a statement signed by the depositor alleging that the newly deposited microorganism is the same as that originally deposited. If the allegation of the depositor is contested, the burden of proof shall be governed by the applicable law.

(d) Subject to subparagraphs (a) to (c) and (e), the new deposit shall be treated as if it had been made on the date on which the original deposit was made where all the preceding statements concerning the viability of the originally deposited microorganism indicated that the microorganism was viable and where the new deposit was made within three months after the date on which the depositor received the notification referred to in subparagraph (a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(c) ฝากใหม่การพิจารณาคำสั่งที่ลงนาม โดยฝาก alleging จุลินทรีย์นำฝากใหม่ว่าเหมือนกับการฝากเงินครั้งแรก ถ้าข้อกล่าวหาของฝากที่เป็นจีนแส พิสูจน์ของภาระงานจะถูกควบคุม โดยกฎหมายที่ใช้บังคับ(d) ขึ้นอยู่กับ subparagraphs (a) ถึง (c) และ (e), ฝากใหม่จะถูกถือว่าได้ถูกทำในวันซึ่งเดิมทำการฝากคำสั่งก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่เกี่ยวกับชีวิตของจุลินทรีย์ที่นำฝากเดิมระบุว่า จุลินทรีย์ที่ไม่ทำงาน และ ที่ทำการฝากใหม่ภายในสามเดือนหลังจากวันที่ผู้ฝากเงินที่ได้รับการแจ้งเตือนอ้างถึงใน subparagraph (a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ค) เงินฝากใหม่ใด ๆ ที่จะมาพร้อมกับคำสั่งที่ลงนามโดยผู้ฝากเงินกล่าวหาว่าจุลินทรีย์ฝากใหม่เป็นเช่นเดียวกับที่ฝากไว้ แต่เดิม ถ้าข้อกล่าวหาของผู้ฝากเงินที่มีการประกวดภาระการพิสูจน์จะถูกควบคุมโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ. (ง) ภายใต้อนุวรรค (ก) ถึง (ค) และ (จ) เงินฝากใหม่จะได้รับการปฏิบัติราวกับว่ามันได้รับ ทำในวันที่เงินฝากเดิมที่ถูกสร้างขึ้นที่ทุกงบก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการมีชีวิตของจุลินทรีย์ฝากเดิมที่ระบุว่าจุลินทรีย์ที่เป็นที่ทำงานและสถานที่ที่เงินฝากใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นภายในสามเดือนนับจากวันที่ฝากเงินที่ได้รับแจ้งคำสั่ง อ้างถึงในอนุวรรค (ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( c ) เงินฝากใด ๆใหม่จะต้องมี โดยแถลงการณ์ลงนามโดยฝากบอกว่า เพิ่งฝากจุลินทรีย์ก็เหมือนเดิม ฝาก ถ้าข้อกล่าวหาของผู้ฝากเงินที่เป็นปัญหา ภาระการพิสูจน์จะถูกควบคุมโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ

( D ) ภายใต้ subparagraphs ( ) ( ค ) และ ( จ )ฝากใหม่จะถือว่าเป็นถ้ามันถูกทำในวันซึ่งเงินฝากเดิมที่ก่อนหน้านี้ทำงบเกี่ยวกับความมีชีวิตของเชื้อจุลินทรีย์ พบว่า เดิมทีได้ถูกวางอนาคต และที่ฝากใหม่ได้ภายใน 3 เดือนหลังจากวันที่ที่ผู้ฝากได้รับแจ้งว่าใน( A )