When this type of valve is tripped,

When this type of valve is tripped, the flow is quickly stopped and an indicator disc tells the operator that the electrical circuit has been opened by a failure somewhere in the system. When the system failure has been corrected so that the circuit is again closed, the valve can be opened by the action of the hand lever. If, however, the system failure has not been satisfactorily corrected, the circuit will remain open and moving the hand lever will not open the valve, because the valve stem remains disengaged from the handle.

In a solenoid-operated safety shutoff valve, a spring action closes the valve instantly when an electric current fails and the solenoid ceases to be energized. The solenoid circuit is generally arranged so that it is broken upon failure of any element of the system. This valve cannot be re-opened until the solenoid is again energized.

A safety shutoff valve should be fail-safe, that is close upon failure of any element of the input control system (such as temperature controllers, steam pressure controllers), air pressure, fuel pressure, current from a flame detector, or current from other safety devices such as low water cutoff, and high pressure cutoff.

However, sudden closing of a valve in a piping system may lead to water hammer or implosion so in special cases there may be additional items connected to the shutoff valve, such as a pressure relief valve or an aerator valve.

The coil of the valve solenoid must be connected in series with all of the elements. For this to operate, fuel, air and steam pressure can be converted to electrical signals by means of bellows, a bourdon tube, or a diaphragm-operated mercury switch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวาล์วชนิดนี้จะทำ หยุดการไหลอย่างรวดเร็ว และแผ่นดิสก์ตัวบ่งชี้การบอกผู้ประกอบการว่า วงจรไฟฟ้าเปิดแล้วจากความล้มเหลวอยู่ในระบบ เมื่อมีการแก้ไขความล้มเหลวของระบบได้ดังนั้นวงจรถูกปิดอีกครั้ง สามารถเปิดวาล์ว โดยการกระทำของคันโยกมือ ถ้า แต่ ความล้มเหลวของระบบไม่มีการน่าพอใจแก้ไข วงจรจะยังคงเปิด และเลื่อนคันโยกมือจะไม่เปิดวาล์ว เนื่องจากวาล์วยังคง disengaged จากด้ามจับในระบบวาล์วโซลินอยด์โดยปลอดภัย กระทำฤดูใบไม้ผลิปิดวาล์วทันทีเมื่อล้มเหลวไฟฟ้า และโซลินอยด์สิ้นสุดสภาพการเป็นพลังงาน โดยทั่วไปมีจัดวงจรโซลินอยด์เพื่อให้เสียความล้มเหลวขององค์ประกอบใด ๆ ของระบบ วาล์วนี้ไม่สามารถเปิดใหม่จนกว่าโซลินอยด์มีลุ้นอีกครั้งวาล์วระบบความปลอดภัยควรป้องกันความผิดพลาด ที่ปิดความล้มเหลวขององค์ประกอบใด ๆ ของระบบอินพุตควบคุม (เช่นตัวควบคุมอุณหภูมิ ควบคุมความดันไอน้ำ), แรงดันอากาศ ความ ดันน้ำมันเชื้อเพลิง ปัจจุบันจากเครื่องตรวจจับเปลวไฟ หรือปัจจุบันจากอุปกรณ์ความปลอดภัยอื่น ๆ เช่นน้ำ ตัดยอด และตัดความดันสูงอย่างไรก็ตาม อย่างฉับพลันปิดของวาล์วในระบบท่ออาจทำให้น้ำค้อนหรือระเบิดดังนั้นในกรณีพิเศษ อาจจะเชื่อมต่อกับระบบวาล์ว เช่นวาล์วบรรเทาความดันหรือวาล์วเติมอากาศมีรายการเพิ่มเติมขดลวดของโซลินอยด์วาล์วต้องเชื่อมต่อในชุดทั้งหมดขององค์ประกอบ สำหรับการใช้งาน น้ำมัน อากาศ และไอน้ำความดันสามารถแปลงเป็นสัญญาณไฟฟ้าโดยใช้เครื่องสูบลม ท่อบัวร์ดอน หรือสวิตช์ปรอทโดยไดอะแฟรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อชนิดของวาล์วนี้จะสะดุดไหลจะหยุดการทำงานได้อย่างรวดเร็วและแผ่นดิสก์ตัวบ่งชี้บอกผู้ประกอบการว่าวงจรไฟฟ้าได้รับการเปิดจากความล้มเหลวที่ใดที่หนึ่งในระบบ เมื่อความล้มเหลวของระบบได้รับการแก้ไขเพื่อให้วงจรนี้ปิดให้บริการอีกครั้งวาล์วสามารถเปิดได้โดยการกระทำของคันมือ แต่ถ้าล้มเหลวของระบบที่ไม่ได้รับการแก้ไขเป็นที่น่าพอใจวงจรจะยังคงเปิดและการย้ายคันมือจะไม่เปิดวาล์วเพราะก้านวาล์วยังคงเป็นอิสระจากการจับ. ในความปลอดภัยวาล์ว shutoff ขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าที่ดำเนินการในฤดูใบไม้ผลิ การดำเนินการปิดวาล์วได้ทันทีเมื่อมีกระแสไฟฟ้าล้มเหลวและขดลวดสิ้นสุดสภาพการเป็นพลังงาน วงจรขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าจะถูกจัดโดยทั่วไปเพื่อที่จะเสียเมื่อความล้มเหลวขององค์ประกอบของระบบใด ๆ วาล์วนี้ไม่สามารถเปิดออกอีกครั้งจนกว่าขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีลุ้นอีกครั้ง. วาล์วความปลอดภัย shutoff ควรจะไม่ปลอดภัยที่อยู่ใกล้เมื่อความล้มเหลวขององค์ประกอบของระบบการควบคุมการป้อนข้อมูลใด ๆ (เช่นตัวควบคุมอุณหภูมิ, ควบคุมแรงดันไอน้ำ), ความดันอากาศ แรงดันน้ำมันเชื้อเพลิงในปัจจุบันจากเครื่องตรวจจับเปลวไฟหรือปัจจุบันจากอุปกรณ์ความปลอดภัยอื่น ๆ เช่นตัดน้ำต่ำและตัดความดันสูง. แต่ปิดฉับพลันของวาล์วในระบบท่อที่อาจนำไปสู่ค้อนน้ำหรือระเบิดดังนั้นในกรณีพิเศษมี อาจจะเป็นรายการเพิ่มเติมที่เชื่อมต่อกับวาล์ว shutoff เช่นวาล์วระบายแรงดันหรือวาล์วเครื่องฟอกอากาศ. ขดลวดของขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าวาล์วจะต้องเชื่อมต่อในชุดที่มีทุกองค์ประกอบ สำหรับการใช้งานเชื้อเพลิงอากาศและแรงดันไอน้ำสามารถแปลงเป็นสัญญาณไฟฟ้าโดยใช้วิธีการสูบลมหลอด Bourdon หรือสวิทช์ปรอทไดอะแฟรมที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวาล์วชนิดนี้จะสะดุดหยุดไหลอย่างรวดเร็ว และตัวแผ่นบอกผู้ประกอบการที่วงจรไฟฟ้าได้ถูกเปิดโดยความล้มเหลวในบางระบบ เมื่อความล้มเหลวของระบบได้รับการแก้ไขเพื่อให้วงจรอีกครั้ง ปิดวาล์วที่สามารถเปิดได้โดยการกระทำของมือ คันโยก แต่ถ้าระบบล่ม ไม่ได้ถูกเกณฑ์การแก้ไขวงจรจะยังคงเปิดและเลื่อนมือโยกจะเปิดวาล์ว เพราะวาล์วก้านยังคงเป็นอิสระจากจัดการในขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าวาล์ว shutoff ความปลอดภัยดำเนินการ , ฤดูใบไม้ผลิการกระทำปิดวาล์วทันทีเมื่อกระแสไฟฟ้าที่ล้มเหลวและจานจ่ายไม่ได้มีพลัง . วงจรขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าโดยทั่วไป โดยให้เสียเมื่อความล้มเหลวขององค์ประกอบใด ๆของระบบ วาล์วนี้ไม่สามารถจะเปิดจนกว่าจานจ่ายอีกครั้ง energized .วาล์ว shutoff ความปลอดภัยควรจะล้มเหลวปลอดภัย นั่นคือปิดบนความล้มเหลวขององค์ประกอบใด ๆของระบบการควบคุมสัญญาณ ( เช่นตัวควบคุมอุณหภูมิไอน้ำแรงดันควบคุม ) , ความดันอากาศ ความดันเชื้อเพลิง ปัจจุบันจากเครื่องตรวจจับเปลวไฟ หรือกระแสไฟฟ้าที่ได้จากอุปกรณ์ความปลอดภัยอื่นๆ เช่น การตัดน้ำต่ำและความดันสูงทางลัดอย่างไรก็ตาม การปิดอย่างฉับพลันของวาล์วในระบบท่ออาจมีน้ำค้อน หรือระเบิดดังนั้นในกรณีพิเศษอาจมีรายการเพิ่มเติมที่เชื่อมต่อกับวาล์ว shutoff เช่นลิ้นระบายความดันอากาศหรือวาล์วขดลวดของโซลินอยด์วาล์ว ก็ต้องเชื่อมต่อในชุดทั้งหมดขององค์ประกอบ นี้เพื่อใช้งาน เชื้อเพลิง อากาศ และความดันจะถูกแปลงเป็นสัญญาณไฟฟ้าโดยวิธีการสูบลม , หลอดบูร์ดอน หรือไดอะแฟรมดำเนินการสวิทช์ปรอท