§ 7 A State which has made a reserv

§ 7 A State which has made a reservation in accordance with § 6 may withdraw it at any time by notification to the Depositary. This withdrawal shall take effect one month after the day on which the Depositary notifies it to the Member States. The declaration shall cease to have effect when the convention referred to in § 6, first sentence, ceases to be in force for that State.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงสถานะ 7 A ซึ่งทำการจองตามอัตรา 6 อาจถอนได้ตลอดเวลา โดยแจ้งกับ Depositary ถอนนี้จะมีผลเมื่อหนึ่งเดือนหลังจากวันที่ที่ Depositary จะแจ้งเรื่องไปที่รัฐสมาชิก การประกาศจะให้มีผลเมื่อการประชุมอ้างถึงในแท้ 6 ก่อนประโยค ยุติจะบังคับใช้สำหรับรัฐนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

§ 7 รัฐซึ่งได้ทำการสำรองห้องพักให้สอดคล้องกับ§ 6 พฤษภาคมถอนได้ตลอดเวลาโดยแจ้งเตือนไปยังผู้รับมอบ โดยให้มีผลบังคับใช้หนึ่งเดือนหลังจากวันที่รับฝากแจ้งไปยังประเทศสมาชิก ประกาศจะเลิกจะมีผลเมื่อการประชุมที่อ้างถึงใน§ 6 ประโยคแรกสิ้นสุดสภาพการเป็นอยู่ในบังคับสำหรับรัฐนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

§ 7 รัฐ ซึ่งได้จองไว้แล้ว ตาม§ 6 อาจถอนได้ตลอดเวลา โดยแจ้งให้สำเร็จ . ตัวนี้จะมีผลหนึ่งเดือนหลังจากวันที่ซึ่งแจ้งให้รัฐสมาชิก ประกาศจะยุติได้ผลเมื่อการประชุมที่อ้างถึงใน§ 6 ประโยคแรก ไม่ได้อยู่ในบังคับสำหรับรัฐนั้น