One outcome of contemporary climate

One outcome of contemporary climate trends is that the involvement of hypoxia and heat tolerance in determining individual fitness will increase in many fish populations. Large fish are believed to be
more tolerant to hypoxia than small fish (Nilsson and O¨stlund-Nilsson, 2008) whereas thermal sensitivity is thought to decrease with body size (Clark et al., 2008). To better understand the bases of inter-individual variation in environmental adaptation performance, the current study examined hypoxia and heat tolerance in a fast growing (FGS; 288.3 714.4 g, 26.0470.49 cm) and a slow growing (SGS; 119.9576.41 g; 20.9870.41 cm) strain of 1-year old rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). This examination was conducted using two standardized challenge tests aimed at assessing individual incipient lethal oxygen saturation and incipient upper lethal temperature. Results to these tests were then cross-correlated with swim tests during which individual basal and active metabolic rate values were also measured. Measurements of permeabilized ventricular myofibers oxygen consumption were also conducted, as well as various organ-to-body-mass ratios. Experimental data showed that FGS was more hypoxia tolerant than SGS (13.4 to 16.7% air sat versus 14.7 to 18.9% air sat respectively). On the other hand, FGS was found less tolerant to heat than SGS (24.7–27.6 1C versus 28.5 to 29.7 1C respectively). Adding to the body size effect, another source of inter-individual variation in environ-mental tolerance was found. Residual analysis highlighted that whereas none of the individual morphometric and energetic traits correlated with hypoxia tolerance, permeabilized ventricular myofibers maximal oxygen consumption correlated well with individual tolerance to heat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในผลของแนวโน้มสภาพภูมิอากาศในปัจจุบันก็คือการมีส่วนร่วมของการขาดออกซิเจนและความทนทานต่อความร้อนในการพิจารณาการออกกำลังกายของแต่ละบุคคลจะเพิ่มขึ้นในประชากรปลาจำนวนมาก ปลาขนาดใหญ่ที่เชื่อว่าจะ
ใจกว้างมากขึ้นในการขาดออกซิเจนมากกว่าปลาเล็กปลาน้อย (ค๊และÖstlundค๊-2008) ในขณะที่ไวความร้อนที่คิดว่าจะลดลงตามขนาดของร่างกาย (คลาร์ก et al., 2008) เพื่อทำความเข้าใจฐานของการเปลี่ยนแปลงระหว่างบุคคลการปรับตัวในการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมศึกษาในปัจจุบันการตรวจสอบการขาดออกซิเจนและความทนทานต่อความร้อนในการเติบโตอย่างรวดเร็ว (FGS; 288.3 714.4 กรัม 26.0470.49 ซม.) และการเจริญเติบโตช้า (เอสจีเอ; 119.9576.41 กรัม ; 20.9870.41 เซนติเมตร) สายพันธุ์ของเรนโบว์เทราท์เก่า 1 ปี (Oncorhynchus mykiss) การตรวจสอบครั้งนี้ได้ดำเนินการใช้สองมาตรฐานการทดสอบความท้าทายที่มุ่งเป้าไปที่การประเมินความอิ่มตัวของออกซิเจนตายของแต่ละคนเริ่มเกิดขึ้นและอุณหภูมิเริ่มเกิดขึ้นบนความตาย ผลการทดสอบเหล่านี้แล้วข้ามมีความสัมพันธ์กับการทดสอบว่ายน้ำในระหว่างที่แต่ละฐานและค่าอัตราการเผาผลาญที่ใช้งานนอกจากนี้ยังมีการวัด การวัดการใช้ออกซิเจนกระเป๋าหน้าท้อง permeabilized myofibers ยังได้ดำเนินการเช่นเดียวกับอวัยวะต่างๆต่อร่างกายมวลอัตราส่วน ข้อมูลการทดลองแสดงให้เห็นว่าเป็น FGS ขาดออกซิเจนมากขึ้นใจกว้างกว่าเอสจีเอ (13.4-16.7% เมื่อเทียบกับอากาศนั่งไปในอากาศ 14.7 18.9% นั่งตามลำดับ) ในทางตรงกันข้าม, FGS ก็พบน้อยทนต่อความร้อนกว่าเอสจีเอ (24.7-27.6 เมื่อเทียบกับ 1C 28.5-29.7 1C ตามลำดับ) การเพิ่มผลขนาดร่างกายแหล่งอื่นของการเปลี่ยนแปลงระหว่างบุคคลในสภาพแวดล้อมความอดทนจิตก็พบว่า การวิเคราะห์ที่เหลือเน้นว่าในขณะที่ไม่มีเมตริกของแต่ละบุคคลและลักษณะที่มีพลังมีความสัมพันธ์กับความอดทนขาดออกซิเจน permeabilized myofibers กระเป๋าหน้าท้องการใช้ออกซิเจนสูงสุดที่มีลักษณะร่วมกันได้ดีกับความอดทนของแต่ละคนเพื่อให้ความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งผลของแนวโน้มบรรยากาศร่วมสมัยคือการขาดออกซิเจนและลดความร้อนในการฟิตเนสส่วนบุคคลจะเพิ่มประชากรปลามากมาย ปลาขนาดใหญ่ ซึ่งเชื่อว่าจะเป็นมากกว่าใจกว้างให้ออกซิเจน
กว่าปลาขนาดเล็ก ( เสียชีวิตแล้วตั้ง stlund นิลส์สัน , 2008 ) ในขณะที่ความร้อนความคิดที่จะลดลงด้วยขนาดร่างกาย ( คลาร์ก et al . , 2008 )เพื่อให้เข้าใจพื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงระหว่างบุคคลในการปฏิบัติงานด้านสิ่งแวดล้อม การศึกษาปัจจุบันตรวจอาการ และทนความร้อนในการเติบโตอย่างรวดเร็ว ( ค้นหา ; 288.3 714.4 กรัม 26.0470.49 ซม. ) และการเติบโตช้า ( SGS ; 119.9576.41 g ; 20.9870.41 ซม. ) สายพันธุ์ของปลาเทราท์อายุ 1 ปี ( คอรินชัส mykiss )การสอบนี้จำนวนสองความท้าทายการทดสอบมาตรฐาน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินบุคคลเริ่มแรกที่ร้ายแรงและร้ายแรงบนความอิ่มตัวออกซิเจนเริ่มแรกที่อุณหภูมิ ผลการทดสอบเหล่านี้แล้วข้ามความสัมพันธ์กับว่ายน้ำทดสอบในระหว่างที่แต่ละค่าแรกเริ่มและอัตราการเผาผลาญ ปราดเปรียวก็วัดได้การวัด permeabilized myofibers หัวใจใช้ออกซิเจนยังดำเนินการเช่นเดียวกับอวัยวะต่างๆให้อัตราส่วนมวลร่างกาย พบว่ามีมากขึ้นใจกว้างกว่าค้นหาคือ SGS ( 13.4 ถึง 16.7% เมื่อเทียบกับอากาศ 14.7 ถึง 18.9 % อากาศประทับนั่งตามลำดับ ) บนมืออื่น ๆ , ค้นหา พบน้อยกว่าความอดทนความร้อนกว่า SGS ( 24.7 – 27.6 1C และ 28.5 ถึง 29.7 1c ตามลำดับ )เพื่อเพิ่มขนาดของร่างกาย ผล อีกแหล่งของอินเตอร์ การเปลี่ยนแปลงบุคคลในสิ่งแวดล้อมทางจิตความอดทนถูกพบ วิเคราะห์ที่เหลือเน้นว่าในขณะที่ไม่มีบุคคลลักษณะสัณฐานวิทยาและมีพลัง มีความสัมพันธ์กับการรักษาอาการ permeabilized myofibers สูงสุดมีความสัมพันธ์กับการใช้ออกซิเจนบุคคลทนความร้อน