Yes note the message but we had bee

Yes note the message but we had been advised earlier that lashing will be done by origin agent so we understood that they will do it but the expense will be will to you.
To avoid misunderstanding, please clearly advise which expenses we should bill to you? Is it including local charge paid to APL?

For lashing, we will use sufficient steel chain + turnbuckle. Expense is USD350 excluding of bank transfer fee. Please confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่หมายเหตุข้อความแต่เราได้รับแจ้งก่อนหน้านี้ว่า เฆี่ยนจะทำแทนมาเพื่อให้เราเข้าใจว่า พวกเขาจะทำ แต่จะมีค่าใช้จ่ายจะต้อง วันนี้ โปรดชัดเจนให้คำแนะนำค่าใช้จ่ายซึ่งเราจะเรียกเก็บเงินคุณ ซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียมท้องถิ่นจ่ายให้ APLสำหรับเฆี่ยน เราจะใช้โซ่เหล็กเพียงพอ + turnbuckle ค่าใช้จ่ายเป็น USD350 ไม่รวมค่าโอนธนาคาร โปรดยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่หมายเหตุข้อความ แต่เราได้รับการแนะนำก่อนหน้านี้เฆี่ยนที่จะทำได้โดยตัวแทนกำเนิดเพื่อให้เราเข้าใจว่าพวกเขาจะทำมันได้ แต่ค่าใช้จ่ายจะเกิดกับคุณ.
เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดโปรดให้คำแนะนำอย่างชัดเจนซึ่งค่าใช้จ่ายที่เราควรจะเรียกเก็บเงินกับคุณ? มันรวมถึงค่าใช้จ่ายที่จ่ายให้กับท้องถิ่น APL? สำหรับเฆี่ยนเราจะใช้โซ่เหล็กเพียงพอ + ข้อต่อ ค่าใช้จ่ายเป็น USD350 ไม่รวมค่าธรรมเนียมการโอนเงินผ่านธนาคาร กรุณายืนยัน.