Unless and except to the extent agr

Unless and except to the extent agreed by the Parties in writing to the contrary, the Contractor will be solely responsible for payment of amounts owing to suppliers of the Service Materials. The Contractor will also be responsible for due satisfaction of any other obligations it may incur in relation to such suppliers. The Contractor shall ensure amounts it owes to its suppliers and any other obligations it may incur in relation to its suppliers are duly paid and satisfied in a due and timely manner so as to avoid any possible delays or disruptions to supply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่เว้นแต่ในส่วนความเห็นชอบจากภาคีในการเขียนไปในทางตรงกันข้าม, ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการชำระเงินของจำนวนเงินเนื่องจากซัพพลายเออร์ของว​​ัสดุบริการ ผู้รับเหมายังจะต้องรับผิดชอบต่อความพึงพอใจเนื่องจากภาระหน้าที่อื่น ๆ ใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์ดังกล่าว ผู้รับเหมาต้องมั่นใจว่าจำนวนเงินที่เป็นหนี้มันกับซัพพลายเออร์และภาระผูกพันอื่น ๆ ใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์จะได้รับเงินรับรองสำเนาถูกต้องและความพึงพอใจในลักษณะที่ครบกำหนดและทันเวลาเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่เป็นไปได้ใด ๆ หรือการหยุดชะงักในการจัดหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้น และยกเว้นในขอบเขตที่ตกลงกันโดยทั้งสองฝ่ายในการเขียนไปในทางตรงกันข้าม ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบสำหรับการชำระเงินของเงิน เนื่องจากซัพพลายเออร์ของบริการวัสดุ ผู้รับเหมาจะรับผิดชอบต่อภาระผูกพันอื่น ๆเนื่องจากมันอาจมีความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์ เช่นผู้รับเหมาจะให้แน่ใจว่าปริมาณมันเป็นหนี้ซัพพลายเออร์และภาระผูกพันอื่น ๆ มันอาจมีความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์ของตนถูกต้องและพอใจในการจ่ายครบและทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่เป็นไปได้ใด ๆหรือการหยุดชะงักอุปทาน .