Sri Ayudhya General Insurance opens

Sri Ayudhya General Insurance opens in Hua Hin: Sri Ayudhya General Insurance (SAGI) has opened a new branch in Hin. Nopporn Vutthikul, (3rd left), Mayor of Hua Hin, presided over the ceremory, joined by Rowan D'Arcy (2nd left), President & CEO, SAGI, Sri Ayuhya General Insurance, Chusak salee (left), Managing Director, and Sakrapee Sungkaphaun (4th left), Branch & Angency Operation Department Manager. The company's 19th branch it is the first of many to be opened in 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศรีประกันภัยทั่วไปกรุงศรีอยุธยาเปิดในหัวหินอยุธยาศรีประกันภัยทั่วไป (Sagi) ได้เปิดสาขาใหม่ในหัวหิน nopporn vutthikul, (ที่ 3 จากซ้าย) นายกเทศมนตรีเมืองหัวหินเป็นประธานใน ceremory ร่​​วมกับโร Arcy ศิลปวัตถุ (ที่ 2 จากซ้าย) ประธานซีอีโอ&, Sagi, ศรีประกันภัยทั่วไป ayuhya, ชูศักดิ์สาลี (ซ้าย) กรรมการผู้จัดการและ sakrapee sungkaphaun (ที่ 4 จากซ้าย)สาขา& angency ผู้จัดการแผนกการดำเนินงาน สาขาที่ 19 ของ บริษัท เป็นครั้งแรกในหลายที่จะเปิดในปี 2013 โดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกันภัยศรีอยุธยาทั่วไปเปิดในหัวหิน: ศรีอยุธยาทั่วไปประกันภัย (SAGI) ได้เปิดสาขาใหม่ในหิน นายนพพร Vutthikul, (3 จากซ้าย), นายกเทศมนตรีหัวหิน presided ผ่าน ceremory ร่วม โดย Rowan D'Arcy (2 จากซ้าย), ประธาน& CEO, SAGI ประกันภัยทั่วไป Ayuhya ศรี ชูศักดิ์ salee (ซ้าย), กรรมการ ผู้จัดการ และ Sakrapee Sungkaphaun (4 จากซ้าย), ผู้จัดการฝ่ายดำเนินการ Angency &สาขา สาขาที่ 19 ของบริษัทเป็นครั้งแรกของการเปิดในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศรีอยุธยาประกัน ภัย จะเปิดออกในหัวหินศรีอยุธยาประกัน ภัย ( sagi )ได้เปิดสาขาใหม่ในหิน นพพร vutthikul (ด้านซ้าย 3 rd )นายกเทศมนตรีของเมืองหัวหินเป็นประธานในพิธีเปิด ceremory เข้าร่วมโดย rowan d ' ARCY (ด้านซ้าย 2 .)กรรมการผู้จัดการใหญ่บริษัท& sagi ศรี ayuhya ประกัน ภัย ชูสาลี่(ซ้าย)กรรมการผู้จัดการและ sakrapee sungkaphaun (ด้านซ้าย 4 . co . th )สาขาการทำงานผู้จัดการฝ่าย& angency . สำนักงานสาขา 19 . co . th ของบริษัทฯที่เป็นครั้งแรกที่มีจำนวนมากจะเปิดให้บริการใน 2013